Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Nº. du Modèle NTEVEX78913.0
Nº. de Série
MANUEL DE L'UTILlSATEUR
Écrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus pour référence.
Autocollant du
Numéro de Série
(sous le cadre)
SERVICE À LA
CLIENTÈLE
Si vous avez des questions, ou si des
pièces sont manquantes ou endom-
magées, veuillez contacter le Service
à la Clientèle (voir les informations
ci-dessous), ou contactez le magasin
où vous avez acheté cet appareil.
Site Internet : www.iconsupport.eu
Courriel : csfr@iconeurope.com
FRANCE
Téléphone : 0811 98 00 11
Fax : 01 30 56 27 30
BELGIQUE
Téléphone : 0800 58 095
Fax : +33 (0) 1305 62 730
du lundi au vendredi, de 8h à 20h ;
le samedi, de 9h à 13h
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et les
instructions contenues dans ce
manuel avant d'utiliser cet appar-
eil. Gardez ce manuel pour vous y
www.iconeurope.com
référer ultérieurement.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NordicTrack Commercial U100
Sommaire des Matières pour NordicTrack Commercial U100
- Page 1 Nº. du Modèle NTEVEX78913.0 Nº. de Série MANUEL DE L’UTILlSATEUR Écrivez le numéro de série sur la ligne ci-dessus pour référence. Autocollant du Numéro de Série (sous le cadre) SERVICE À LA CLIENTÈLE Si vous avez des questions, ou si des pièces sont manquantes ou endom- magées, veuillez contacter le Service à...
-
Page 2: Table Des Matières
à la page de couverture de ce manuel pour commander un nouvel autocollant gratuit. Placez le nouvel auto- collant à l’endroit indiqué. Remarque : l’autocollant n’est peut-être pas illustré à l’échelle. NORDICTRACK est une marque enregistrée de ICON IP, Inc. -
Page 3: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : pour réduire les risques de blessures graves, lisez toutes les précautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi que les avertissements se trouvant sur l’appareil, avant d’utiliser votre vélo d’exercice. ICON ne peut être tenu responsable de toute blessure ou tout dégât matériel résultant directement ou indirectement de l’utilisation de cet appareil. -
Page 4: Avant De Commencer
Pour nous permettre de mieux condition cardiovasculaire, développer l’endurance et vous assister, notez le numéro du modèle et le numéro raffermir le corps. Le vélo COMMERCIAL U100 offre de série de l’appareil avant de nous appeler. Le une vaste gamme de caractéristiques conçues pour numéro du modèle et l’emplacement de l’autocollant... -
Page 5: Tableau D'identification Des Pièces
TABLEAU D’IDENTIFICATION DES PIÈCES Référez-vous aux schémas ci-dessous pour identifier les petites pièces utilisées lors de l’assemblage. Le nombre entre parenthèses à côté de chaque schéma fait référence au numéro de la pièce sur la LISTE DES PIÈCES, vers la fin de ce manuel. Le nombre après les parenthèses est la quantité nécessaire à l’assemblage. Remarque : si une pièce n’est pas dans le sac des pièces, vérifiez qu’elle n’est pas pré-assemblée. -
Page 6: Assemblage
ASSEMBLAGE • L’assemblage requiert la participation de deux • Pour l'illustration des petites pièces, voir page 5. personnes. • En plus du ou des outils inclus, l’assemblage • Disposez toutes les pièces sur une aire dégagée requiert les outils suivants : et retirez tout le matériel d’emballage. - Page 7 3. Installez une pièce rigide du matériel d'embal- lage sous l'avant du Cadre (1). Demandez à Roue une autre personne de tenir le Cadre pour l'empêcher de basculer pendant cette étape. Orientez le Stabilisateur Avant (2) tel qu'illustré. Attachez le Stabilisateur Avant (2) au Cadre (1) à...
- Page 8 6. Posez le Curseur du Siège (24) sur le Montant du Siège (6) et maintenez-le en place. Introduisez le Bouton de Réglage (27) vers le haut dans le Montant du Siège (6), puis vissez le Bouton dans le Bloc du Curseur du Siège (30) à l'intérieur du Curseur du Siège (24).
- Page 9 8. Attachez le Plateau d'Accessoires (46) au Montant (4) à l’aide de quatre Vis M4 x 15mm (80). 9. Orientez le Guidon (5) tel qu'illustré. Éviter de coincer Conseil : évitez de coincer le Fil du Détecteur les fils Cardiaque (17) et le Fil Principal (58). Attachez le Guidon (5) au Support du Pivot (35) à...
- Page 10 10. Déliez et jetez l'attache de fil (non illustrée) du Fil Principal (58). Fils Demandez à une autre personne de tenir la Console (13) près du Support du Pivot (35). Introduisez tous les fils de la Console (13) vers le bas dans l'ouverture au centre du Support du Pivot (35).
- Page 11 12. Conseil : il peut s'avérer nécessaire de tour- ner le Bouton de Réglage (27) et de changer l'angle du Support du Pivot (35). Attachez le Boîtier Inférieur du Pivot (12) au Support du Pivot (35) à l’aide de deux Vis M4 x 12mm (75).
- Page 12 15. Identifiez la Pédale Gauche (21). À l'aide de la clé plate fournie, vissez ferme- ment la Pédale Gauche (21) dans le sens antihoraire à l'intérieur du Bras du Pédalier Gauche (19). Vissez fermement la Pédale Droite (non illus- trée) dans le sens horaire à l'intérieur du Bras Sangle du Pédalier Droit (non illustré).
-
Page 13: Le Détecteur Du Rythme Cardiaque
LE DÉTECTEUR DU RYTHME CARDIAQUE COMMENT PORTER LE DÉTECTEUR DU RYTHME • N ’exposez pas le détecteur du rythme cardiaque aux CARDIAQUE rayons directs du soleil pendant de longues périodes de temps ; ne l’exposez pas non plus à des tempéra- Le détecteur du tures supérieures à 50° C ou inférieures à -10° C. rythme cardiaque comporte une • N e pliez pas et n’étirez pas excessivement le... -
Page 14: Comment Utiliser Le Vélo D'exercice
COMMENT UTILISER LE VÉLO D’EXERCICE COMMENT BRANCHER LE BLOC D'ALIMENTATION COMMENT RÉGLER LA HAUTEUR DU SIÈGE IMPORTANT : si l’elliptique a été exposé à des Pour un exercice efficace, le siège doit se situer à la températures froides, prévoyez une période hauteur appropriée. -
Page 15: Comment Régler L'angle De La Console Et Du Guidon
COMMENT RÉGLER L'ANGLE DE LA CONSOLE ET COMMENT RÉGLER LES SANGLES DES PÉDALES DU GUIDON Pour régler les Pour régler l'angle sangles des de la console et pédales, tirez du guidon, tour- d’abord les Sangle nez simplement le extrémités des bouton de réglage sangles hors des indiqué... -
Page 16: Schéma De La Console
SCHÉMA DE LA CONSOLE RÉALISEZ VOS OBJECTIFS DE MISE EN FORME Téléversez les résultats de votre entraî- SUR IFIT.COM nement sur le nuage iFit et suivez votre progression. Grâce au nouveau matériel compatible iFit, un éventail de caractéristiques sont à votre portée sur iFit.com Établissez des objectifs de perte de calo- pour réaliser vos objectifs de mise en forme : ries, de temps ou de distance pour vos... -
Page 17: Caractéristiques De La Console
CARACTÉRISTIQUES DE LA CONSOLE COMMENT CONFIGURER LA CONSOLE Cette console perfectionnée offre une gamme de Avant l'utilisation initiale du vélo d'exercice, configurez fonctions conçues pour rendre vos entraînements plus la console. agréables et plus efficaces. 1. Créez un compte iFit. Elle bénéficie de la nouvelle technologie révolution- Pour créer un compte iFit ou obtenir plus naire iFit qui lui permet de communiquer sur votre... -
Page 18: Comment Utiliser Le Mode Manuel
COMMENT UTILISER LE MODE MANUEL Distance : ce mode d'affichage indique la distance parcourue en pédalant, en miles ou en kilomètres. 1. Commencez à pédaler ou pressez l'une ou l'autre des touches de la console pour activer Laps (tours) : ce mode d'affichage indique une cette dernière. - Page 19 Lorsque votre pouls est détecté, votre fré- Lorsque la console est connectée sur un réseau sans fil, le symbole quence cardiaque s'affiche. Pour une lecture du sans-fil à l'écran affiche la force plus précise de votre rythme cardiaque, tenez les plaques pendant au moins 15 secondes. du signal du réseau.
-
Page 20: Comment Effectuer Un Entraînement Intégré
COMMENT EFFECTUER UN ENTRAÎNEMENT Si le degré de résistance du segment en cours INTÉGRÉ est trop élevé ou trop bas, vous pouvez l'annuler manuellement en pressant les touches Digital 1. Commencez à pédaler ou pressez l'une ou Resistance (résistance numérique). IMPORTANT : l'autre des touches de la console pour activer à... -
Page 21: Comment Effectuer Un Entraînement Àobjectif Personnalisable
COMMENT EFFECTUER UN ENTRAÎNEMENT À 7. Lorsque vous cessez vos exercices, la console OBJECTIF PERSONNALISABLE s’éteint automatiquement. 1. Commencez à pédaler ou pressez l'une ou Reportez-vous à l'étape 7 à la page 19. l'autre des touches de la console pour activer cette dernière. -
Page 22: Comment Effectuer Un Entraînement Défini Par L'utilisateur
COMMENT EFFECTUER UN ENTRAÎNEMENT IMPORTANT : à la fin du segment en cours, les DÉFINI PAR L'UTILISATEUR pédales adopteront automatiquement le degré de résistance programmé pour le segment 1. Commencez à pédaler ou pressez l'une ou suivant. l'autre des touches de la console pour activer cette dernière. - Page 23 COMMENT EFFECTUER UN ENTRAÎNEMENT IFIT Pour plus d'informations à propos des entraîne- ments iFit, veuillez accéder au www.iFit.com. Remarque : pour effectuer un entraînement iFit, vous devez accéder à un réseau sans fil (voir page 24). Lorsqu'un entraînement iFit est sélectionné, l'écran Vous devez également avoir un compte iFit (voir affiche le nom, la durée et la distance de l'entraî- l'étape 1 à...
-
Page 24: Comment Changer Les Réglages De La Console
7. Mesurez votre fréquence cardiaque, au besoin. COMMENT CHANGER LES RÉGLAGES DE LA CONSOLE Reportez-vous à l'étape 5 à la page 19. La console comporte un mode des réglages permettant 8. Activez le ventilateur, au besoin. d'afficher des données sur l'utilisation, de personnali- ser les réglages de la console et d'établir et gérer une Reportez-vous à... -
Page 25: Important
Contrast (contraste) : le degré de contraste de iFit User Setup (configuration d'utilisateur iFit) : l'écran s'affichera à la matrice. Pressez les touches pour créer un autre compte iFit tout en conservant d'augmentation et de diminution Digital Resistance la connexion sans fil établie, suivez les directives qu'affiche la matrice. - Page 26 Pressez les touches vers le haut, le bas, la gauche Ouvrez une session sur votre compte iFit dans et la droite pour surligner la lettre ou le numéro la page Web. Entrez ensuite le code numérique voulu. Ensuite, pressez la touche Enter pour dans le champ indiqué...
- Page 27 COMMENT UTILISER LA CHAÎNE AUDIO La console affichera un adresse IP, telle que 192.168.0.1:8080. Lancez le navigateur Web de votre ordinateur, téléphone intelligent, tablette ou Pour vous exercer en écoutant de la musique ou des autre dispositif sans fil. Tapez ensuite dans la barre livres sonores sur la chaîne audio de la console, reliez URL de votre navigateur l'adresse IP affichée à...
-
Page 28: Entretien Et Problèmes
ENTRETIEN ET PROBLÈMES Vérifiez et serrez toutes les pièces du vélo d'exercice Localisez le Capteur Magnétique (57). Desserrez, mais régulièrement. Remplacez immédiatement toute pièce sans la retirer, la Vis M4 x 16mm (78). usée. Pour nettoyer le vélo d'exercice, utilisez un linge humide et un peu de savon doux. -
Page 29: Conseils Pour L'exercice
CONSEILS POUR L’EXERCICE Brûler de la Graisse—Pour brûler efficacement de AVERTISSEMENT : la graisse, vous devez vous entraîner à une intensité avant faible pendant une longue période de temps. Durant de commencer ce programme d’exercice les premières minutes d’exercice, votre corps utilise ou tout autre programme, consultez votre des calories de glucide comme carburant. -
Page 30: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES N°. du Modèle NTEVEX78913.0 R0813A N°. Qté. Description N°. Qté. Description Cadre Tendeur Stabilisateur Avant Plateau d'Accessoires Stabilisateur Arrière Moteur de Résistance Montant Arbre Moyen Guidon Bouton du Montant du Siège Montant du Siège Bloc Supérieur Boîtier Avant du Capot Bloc Inférieur Boîtier Supérieur du Capot Arbre Long... -
Page 31: Schéma Détaillé
SCHÉMA DÉTAILLÉ N°. du Modèle NTEVEX78913.0 R0813A... -
Page 32: Pour Commander Des Pièces De Rechange
POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE Pour commander des pièces de rechange, référez-vous à la page de couverture de ce manuel. Pour que nous puissions mieux vous assister, merci de préparer les informations suivantes avant de nous appeler : • le numéro du modèle et le numéro de série de l’appareil (voir la page de couverture de ce manuel) • le nom de l’appareil (voir la page de couverture de ce manuel) • l e numéro de la pièce et la description de la/des pièce(s) de remplacement (voir la LISTE DES PIÈCES et le SCHÉMA DÉTAILLÉ...