Tableau 50: Listes des pièces
Désignation
Class
100
Corps
166
Arcade
200
Tige
800
1500/2500
360
Opercule
800
1500/2500
411
Joint d'étanchéité
452
Fouloir de presse-
étoupe
465
Partie inférieure du
800
presse-étoupe
1500/2500
461
Garniture de
presse-étoupe
515
Bague de siège
800
1500/2500
544
Douille filetée
550
Rondelle
1500/2500
560
Goupille
1500/2500
900
Boulon à œil
1500/2500
901
Vis
800
902
Goujon
800
920
Écrou
800
920.2
Écrou
1500/2500
920.3
Écrou de volant
1500/2500
961
Volant
Étanchéité au passage de la
tige
Étanchéité du siège Les portées d'étanchéité intégrées dans le corps (100) sont renforcées par apport de
Étanchéité du couvercle Class 800 : l'arcade (166) est vissée au corps (100). L'étanchéité est assurée par un
4 Description du robinet
4.5.3.5 Matériaux
Class 800
961
544
920
452
465
902
461
901
166
411
200
360
515
100
① À soudure d'étanchéité
Matériau
A 105
A 182 F11
Trim 8
Trim 5
A 105
A 182 F11
A 105
A 182 F11
A 182 F6a
A 182 F6a
A 479-410-2
A 479-410-2
A 182 F6a
A 182 F6a + ST6
A 276-410/
A 276-410/
A 276-410+ST6
A 276-410+ST6
304 + graphite
304 + graphite
A 105
A 105
A 276-410
A 276-410
A 276-420
A 276-420
Graphite flexible Graphite flexible Graphite flexible Graphite flexible Graphite flexible Graphite
A 276-410 + ST6 A 276-410 + ST6 A 276-410 + ST6 A 276-304
A 276-410/
A 276-410/
A 276-410+ST6
A 276-410+ST6
A 276-410
A 276-410
A 276-410
A 276-410
A 276-410
A 276-410
A 193 B8
A 193 B8
A 193 B7
A 193 B16
A 193 B8
A 193 B16
A 194 2H
A 194 8
A 194 2H
A 194 2H
A 194 2H
A 194 2H
A 197
A 197
4.5.3.6 Fonctionnement
Les composants principaux des robinets-vannes sont le corps (100), l'arcade (166),
l'opercule (360) et la tige (200) ainsi que l'organe de manœuvre.
La garniture de presse-étoupe (461) qui assure l'étanchéité au droit de la tige (200)
est comprimée à l'aide des goujons (902) et des écrous (920) sur le fouloir de presse-
étoupe (452). L'arcade est équipée d'une douille d'étanchéité arrière intégrée qui
assure l'étanchéité du robinet lorsque la tige (200) est entièrement rentrée.
métal dur. L'opercule (351) est fixé à la tige (200) au moyen d'un té.
joint d'étanchéité (411). Class 1500 et Class 2500 : l'arcade (166) est vissée au corps
(100) et rendue absolument étanche par soudure d'étanchéité.
Class 1500
961
920.3
544
550
920.2
452
465
900
1
560
461
166
200
360
515
100
A 182 F22
A 182 F304
Trim 5
Trim 2
A 182 F22
A 182 F304
A 182 F22
A 182 F304
A 182 F6a
A 182 F304
A 479-410-2
A 182 F304
A 182 F6a + ST6
A 182 F304
A 276-410/
A 276-304/
A 276-410+ST6
A 276-304+ST6
304 + graphite
304 + graphite
A 105
A 182 F304
A 276-410
A 276-304
A 276-420
A 276-304
A 276-410/
A 276-304/
A 276-410+ST6
A 276-304+ST6
A 276-410
A 276-410
A 276-410
A 276-410
A 276-410
A 276-410
A 193 B8
A 193 B8
A 193 B16
A 193 B8
A 193 B16
A 193 B8
A 194 8
A 194 8
A 194 2H
A 194 8
A 194 2H
A 194 8
A 197
A 197
Class 2500
961
920.3
544
550
920.2
452
465
1
900
920.2
461
166
200
360
515
100
A 182 F316
A 182 F91
Trim 10
Trim 5
A 182 F316
A 182 F91
A 182 F316
A 182 F91
A 182 F316
A 182 F316
A 479-XM19
A 182 F316
A 276-304/
A 276-410/
A 276-304+ST6
A 276-410+ST6
316 + graphite
A 182 F316
A 182 F22
A 276-316
A 276-316
A 276-420
flexible
A 276-316
A 276-304/
A 276-410/
A 276-304+ST6
A 276-410+ST6
A 276-410
A 276-410
A 276-410
A 276-410
A 276-410
A 276-410
A 193 B8
A 193 B8
A 193 B8M
A 193 B8
A 194 8M
A 194 8
A 194 4/7
A 194 8
A 194 2H
A 197
A 197
53 / 108