Tableau 42: Pressions de service autorisées en bar pour températures en °C (selon ASME B16.34)
Matériau
0 à 38
93
150
A 105
19,7
17,9
300
51,0
46,9
600
102,0
93,8
150
A 182 F11
20,0
17,9
28)
300
51,7
51,7
28)
Utiliser uniquement des matériaux normalisés et traités.
29)
Les caractéristiques maximales des robinets bridés se terminent à 538 °C (1 000 °F).
4 Description du robinet
4.5.2.3 Conception
Construction
▪ Robinet-vanne suivant API 602
▪ Contrôle suivant API 598
▪ Corps en acier forgé
▪ Chapeau boulonné
▪ Filetage de tige extérieur
▪ Arcade extérieure
▪ Tige non tournante
▪ Étanchéité au droit de la tige assurée par garniture de presse-étoupe
▪ Volant non montant
▪ Passage réduit
▪ Fouloir de presse-étoupe en deux parties, auto-aligné
▪ Garniture de presse-étoupe en graphite
▪ Tige galetée
▪ Joint de chapeau à double encastrement
▪ Étanchéité arrière
▪ Opercule massif
▪ Les robinets sont conformes aux exigences de sécurité de l'Annexe I de la
Directive Équipements Sous Pression 97/23/CE (DESP) pour les fluides des groupes
1 et 2.
▪ Les robinets n'ont pas de source d'allumage propre. Suivant ATEX 2014/34/UE, ils
peuvent être installés en milieu explosible du groupe II, catégorie 2 (zones 1+21)
et catégorie 3 (zones 2+22).
Variantes
▪ Corps / couvercle à soudure d'étanchéité
▪ Passage intégral
▪ Étanchéité arrière renforcée au métal dur
▪ Chapeau avec rehausse
▪ Verrouillage
▪ Indicateur de position
▪ Actionneurs électriques
▪ Version TA-Luft suivant VDI 2440 pour températures jusqu'à 400 °C
▪ Extrémités à souder en bout
▪ Norme NACE
▪ Autres types de brides ou extrémités à souder en bout suivant ASME B 16.25
▪ Autres trims
4.5.2.4 Tableau pression-température
149
204
260
316
343
371
399
15,9
13,8 11,7 9,7
8,6
7,6
6,6
45,2
43,8 41,7 39,3 37,9 36,5 34,8 28,3 -
90,3
87,2 83,1 78,3 75,8 73,1 70,0 56,9 -
15,9
13,8 11,7 9,7
8,6
7,6
6,6
49,6
47,9 45,9 41,7 40,7 39,3 36,5 35,2 33,4 31,0 22,1 14,8 10,0 6,6
427
454
482
510
538
566
593
5,5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5,5
4,5
3,4
2,4
1,4
1,4
1,4
29)
621
649
677
704
732
760
788
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
29)
-
-
-
-
-
-
-
47 / 108
816
-
-
-
-
-