Sommaire Sommaire Notice de service complémentaire...................... 4 Généralités ................................ 4 Utilisation................................ 4 Montage du réservoir quench ......................... 4 Exigences en matière de liquide de quench .................... 5 Mise en service.............................. 6 Surveillance en service............................ 6 Réservoir quench 3 / 8...
1 Notice de service complémentaire 1 Notice de service complémentaire 1.1 Généralités La présente notice de service s'applique en sus de la notice de service / montage. Toutes les informations fournies par la notice de service / montage doivent être respectées.
1 Notice de service complémentaire Repère Désignation des pièces Nombre de pièces 710.Q1 Tuyau 720.Q1 Tuyau 731.Q1 Raccord vissé 731.Q2 Raccord vissé 733.Q1 Collier de fixation 901.Q1 Vis à tête hexagonale Installation verticale Ill. 1: Fixation du réservoir quench - Installation verticale Réservoir quench écoulement Réservoir quench retour Réservoir quench trop-plein...
1 Notice de service complémentaire Veiller aux point suivants lors du choix du liquide de quench : ▪ Compatibilité avec le fluide pompe / la pompé ▪ Résistance suffisante des matériaux, en particulier des élastomères Volume de remplissage env. 2,6 litres Limites de température Tableau 4: Limites de température Matériau Température [°C] ≤...