ABB TTF300 Note De Mise En Exploitation page 73

TTF300 TRANSMISOR DE TEMPERATURA PARA MONTAJE EN CAMPO | CI/TTF300-X1 REV. H
Blindaje del cable de conexión del sensor
Para garantizar una resistencia electromagnética óptima a las interferencias, se requiere el apantallamiento de los componentes
individuales del sistema y, especialmente, las líneas.
El apantallamiento debe conectarse a la tierra de referencia.
Aviso
La conexión a tierra de los componentes del sistema debe realizarse de acuerdo con las normas y directivas nacionales pertinentes.
AVISO
Daño de los componentes
En sistemas sin conexión equipotencial o con diferencias de potencial entre los puntos de puesta a tierra individuales pueden
producirse, en caso de múltiples conexiones a tierra del apantallamiento, corrientes de compensación correspondientes a la
frecuencia de la red.
Estas corrientes pueden dañar el apantallamiento y afectar considerablemente a la medición y a la transmisión de señales y,
especialmente, las señales de bus.
Apantallamiento / puesta a tierra recomendados
Sensor conectado a tierra (elemento termoeléctrico, mV, RTD, ohmios), carcasa del transmisor conectada a tierra
Para obtener una inmunidad óptima a las interferencias, el apantallamiento del cable de conexión del sensor debe estar conectado
conductivamente al sensor y a la carcasa del transmisor. El sensor y la carcasa del transmisor están conectados a tierra.
La puesta a tierra del apantallamiento del cable de alimentación se realiza directamente a través del separador de alimentación / de la
entrada DCS. El apantallamiento del cable de alimentación del sensor está aislado de la carcasa del transmisor. Los apantallamientos
del cable de alimentación y del cable de conexión del sensor no deben estar conectados entre sí. Asegúrese de que no existan
conexiones adicionales entre los apantallamientos y la tierra.
1 Sensor de temperatura
2 Apantallamiento conectado a tierra a través del sensor
3 Cable de conexión del sensor
4 Apantallamiento conectado conductivamente con la carcasa del
transmisor
5 Carcasa del transmisor, conectada a tierra
Figura 21: El apantallamiento del cable de conexión del sensor está conectado a tierra a ambos lados a través del sensor y la carcasa del transmisor; el apantallamiento del cable de
tensión de alimentación está separado del cable de conexión del sensor y de la carcasa.
Aviso
Asegúrese de que no se produzcan corrientes de ecualización de potencial con la puesta a tierra por ambos lados. Si se prevé que se
produzcan, la puesta a tierra debe realizarse solo en un lado. Debe respetarse el concepto de puesta a tierra de la instalación, así como
la normativa nacional aplicable.
ADVERTENCIA
Peligro de explosión
Si, por motivos funcionales, fuera necesaria una puesta a tierra en la zona potencialmente explosiva mediante la conexión a la
conexión equipotencial, la puesta a tierra solo puede realizarse en un lado.
6 Apantallamiento aislado de la carcasa del transmisor
7 Cable de alimentación
8 Punto de conexión a tierra
9 Separador de alimentación / entrada DCS
ES – 29
73