Black & Decker BXAC9001E Traduction Des Instructions Originales page 5

PORTABLE AIR CONDITIONING
BXAC9001E
Dear customer,
Many thanks for choosing to purchase a BLACK+DECKER
brand product.
Thanks to its technology, design and operation and the
fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully
satisfactory use and long product life can be assured.
Please do not install or use your mobile air
conditioner before you have carefully read this manual.
Please keep this instructions manual for an eventual
product warranty and for future reference.
Warning
♦ Do not use means to accelerate the
defrosting process or to clean, other
than those recommended by the
manufacturer.
♦ The appliance shall be stored in a
room without continuously operating
ignition sources (for example: open
flames, an operating gas appliance or
an operating electric heater.
♦ Do not pierce or burn.
♦ Be aware the refrigerants may not
contain an odour.
♦ Appliance shall be installed, operat-
ed and stored in a room with a floor
area larger than
11,3 m .
2
WARNING
♦ Specific information regarding appli-
ances R290 refrigerant gas.
♦ Thoroughly read all of the warnings.
(Original instructions)
♦ When defrosting and cleaning the
aplliance, do not use any tools other
than those recommended by the
manufacturing company.
♦ The appliance must be placed in
an area without any continuously
sources of ignition (for example: open
flames, gas or electrical appliances in
operation).
♦ Do not puncture and do not burn.
♦ This appliance contains 235 g (see
rating label back of unit) of R290
refrigerant gas.
♦ R290 is a refrigerant gas that com-
plies with the European directives
on the environment. Do not puncture
any part of the refrigerant circuit.
♦ If the appliance is installed, operated
or stored in a nonventilated area, the
room must be designed to prevent to
the accumulation of refrigerant leaks
resulting in a risk of fire or explosion
due to ignition of the refrigerant
caused by electric heaters, stoves, or
other sources of ignition.
♦ The appliance must be stored in
such a way as to prevent mechanical
failure.
♦ Individuals who operate or work on
the refrigerant circuit must have the
appropriate certification issued by an
accredited organization that ensures
competence in handling refrigerants
according to a specific evaluation
recognized by associations in the
ENGLISH
5