Télécharger Imprimer la page

Black & Decker BXAC9001E Traduction Des Instructions Originales page 157

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
УКАЗАНИЯ ЗА ПОПРАВКА НА
ЕЛЕКТРОУРЕДИ, СЪДЪРЖАЩИ R290
ОБЩИ УКАЗАНИЯ
Контролни дейности в пространството,
където е поставена системата
♦ С цел гарантиране на минимален риск от
запалване, преди да започнете работа със системи,
съдържащи запалими охладители се изисква
извършването на контролни дейности. За поправка
на охладителната система, преди извършване на
дейности в нея следва да се предприемат следните
предохранителни мерки.
Начин на работа
♦ С цел свеждане до минимум на риска от наличието
на запалими газ или пара, работата следва да се
извършва при контролирана процедура.
Пространство за обща работа
♦ Персоналът по поддръжка и другите лица, работещи
на определеното пространство следва да получат
указания за естеството на извършващата се работа.
Избягвайте работа в затворени помещения. Мястото
около работното пространство следва да се отцепи.
Уверете се, че условията на работното място
са безопасни, като проконтролирате запалимия
материал.
Проверка за наличие на охладител
♦ Преди и по време на работа мястото следва да
се провери с подходящ детектор на охладители.
Така техническият персонал проверява, дали
във въздуха са налице потенциално запалими
вещества. Уверете се, че екипировката за защита
от утечки, която използвате е подоходяща за работа
със запаляеми охладители, т.е. дали притежава
противоовлажняващи свойства, дали се затваря
херметично и дали по начало осигурява добра
защита.
Пожарогасител
♦ Ако предстои извършването на работа „на горещо"
в охладителния уред или някоя свързана с
него част следва да сте снабдени с подходящи
противопожарни средства. Непосредствено до
мястото за зареждане съхранявайте пожарогасител
със суха прах или CO
.
2
(Превод на извършените инструкции)
Без запалителн източници
♦ При извършване работа по охладителна система,
включваща работа с тръби, съдържащи или
съдържали запалим охладител, лицето, извършващо
тази дейност В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ не бива да
използва източници на запалване, така че да не
предизвика пожар или взрив. Всички възможни
източници на запалване, включително тези
вследствие на тютюнопушене следва да се държат
на достатъчно далечно разстояние от мястото
на инсталиране, поправка и отстраняване, тъй
като по време на тези дейности може да изтече
запаляем охладител в околното пространство. Преди
извършване на съответната дейност следва да се
провери добре пространството около уреда с цел да
се уверите, че няма опасни запалими вещества и не
съществува опасност от запалване. Следва да се
поставят надписи „Пушенето забранено".
Проветрение
♦ Преди да вкарате охладителната система или преди
извършване на каквато и да било работа „на горещо",
уверете се, че мястото е открито или че е добре
проветрено. По време на извършването на работата
следва да се поддържа известна вентилация.
Вентилацията следва напълно и безопасно да
разсейва всякакъв освободен охладител, като по
възможност го изтласква в атмосферата.
Контрол на охладителния уред
♦ Когато се подменят електрически компоненти,
същите следва да съответстват на тази цел, а също
и да имат правилната спецификация. Указанията за
поддръжка и сервиз на производителя следва да се
спазват строго. Ако възникне някакъв въпрос, моля
обърнете се за помощ към техническата служба
на произведителя. Към инсталации, използващи
запалими охладители се прилагат следните
проверки: дали величината на зареждането се
намира в съответствие с размера на помещението,
където се инсталират съдържащите охладител
части; дали машините за вентилация и изходите
работят изправно и дали не са запушени; в случай,
че се използва индиректен кръг за охлаждане
следва да се провери за наличие на охладител
във вторичния кръг; дали означението на екипа е
видимо и добре четимо. Нечетливите означения и
знаци следва да се поправят. Следва да се провери
дали тръбите и охладителните компоненти са
инсталирани в такова положение, че да бъде малко
вероятно да бъдат изложени на вещество, което да
БЪЛГАРСКИ
157

Publicité

loading