Ricoh D5500 Manuel Utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour D5500:
- Manuel utilisateur (236 pages) ,
- Manuel utilisateur (196 pages) ,
- Mode d'emploi (48 pages)
Manuels Connexes pour Ricoh D5500
Sommaire des Matières pour Ricoh D5500
- Page 1 Manuel utilisateur Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien lire les "Consignes de sécurité" avant d'utiliser l'appareil.
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES Introduction................................. 5 Comment lire ce manuel ............................6 Symboles.................................6 Avis de non-responsabilité..........................6 Remarques..............................6 1. Avant d'utiliser ce produit Présentation du produit............................7 Écrans de fonctionnement..........................9 Utilisation de l'écran avec vos doigts......................12 Afficher l'écran du tableau..........................14 Icônes du panneau de commande principal.....................15 Affichage du panneau de commande de la page...................
- Page 4 Participer au partage de tableau à distance....................41 Quitter le partage de tableau à distance....................42 5. Enregistrement et importation des pages Enregistrement sur la clé USB..........................43 Envoi d'informations écrites par e-mail......................44 Importation d'un fichier............................ 46 6. Vérification des paramètres du tableau Affichage du bureau............................
- Page 5 Désinstallation de Remote Viewer de l'ordinateur..................70 Démarrage de Remote Viewer........................71 Affichage de l'écran Remote Viewer......................71 Gestion de Remote Viewer..........................73 8. Dépannage Si un message d'erreur s'affiche au démarrage.................... 75 Si un message apparaît pendant le fonctionnement..................76 Message lié à l'ajustement de capteur.......................76 Messages d'erreur liés au partage de tableau blanc................76 Messages d'erreur liés à...
- Page 6 Marques commerciales..........................108 INDEX ................................109...
- Page 7 Introduction Le présent manuel contient des instructions détaillées et des remarques relatives au fonctionnement et à l'utilisation de l'imprimante. Pour votre sécurité et dans votre intérêt, veuillez lire attentivement le présent ainsi que les consignes de sécurité avant toute utilisation. Conservez ce manuel dans un endroit accessible afin de pouvoir le consulter rapidement.
- Page 8 Comment lire ce manuel Symboles Ce manuel utilise les symboles suivants : Indique des points importants pour l'utilisation de l'appareil. Donne des explications supplémentaires sur les fonctions de l'appareil et des instructions sur la résolution d'erreurs commises par l'utilisateur. Indique le nom des touches apparaissant sur l'écran ou le panneau de commande de l'appareil. Indique les instructions sous forme de livre.
- Page 9 Ce chapitre fournit un aperçu du produit. Présentation du produit Vous pouvez commencer facilement à utiliser votre Interactive Whiteboard D5500 (appelé « Interactive Whiteboard »). Lorsque vous mettez l'appareil sous tension, l'application de tableau blanc démarre automatiquement. Interactive Whiteboard peut être utilisé de différentes manières en fonction de vos besoins.
- Page 10 1. Avant d'utiliser ce produit Afficher une image à partir d'un périphérique tel qu'un ordinateur et écrire dessus Vous pouvez connecter un périphérique tel qu'un ordinateur à Interactive Whiteboard pour afficher une image et écrire dessus. Vous pouvez enregistrer les images affichées et les informations écrites.
- Page 11 Écrans de fonctionnement Écrans de fonctionnement Utilisez Interactive Whiteboard Pen Type 1 (appelé « stylo ») dédié à ce produit pour utiliser l'Interactive Whiteboard. • N'utilisez pas simultanément plusieurs stylos avec ce produit. Si vous utilisez simultanément plusieurs stylos, des opérations involontaires risquent de se produire. •...
- Page 12 1. Avant d'utiliser ce produit CUE190 Sélection d'un trait dessiné (P.20 "Modification d'informations écrites à l'écran") Appuyez sur l'icône Sélectionner et Supprimer pour choisir le trait tracé avec la pointe du stylo. Vous pouvez modifier le trait sélectionné. CUE062 Effacement des traits (P.22 "Suppression des informations écrites") Tout en maintenant le contact entre la base du stylo et l'écran, déplacez le stylo sur le trait que vous souhaitez effacer.
- Page 13 Écrans de fonctionnement Utilisation du clavier tactile Utilisez le clavier tactile pour saisir une adresse ou un mot de passe. Le clavier tactile est automatiquement affiché lorsque vous appuyez sur l'un des champs de saisie suivants : Champ de saisie Emplacement Pseudo L'icône Enregistrer et envoyer par e-mail...
- Page 14 1. Avant d'utiliser ce produit Utilisation de l'écran avec vos doigts Vous pouvez utiliser l'écran en touchant directement l'Interactive Whiteboard avec vos doigts et en réalisant une opération pré-définie. • Vous ne pouvez pas utiliser le tableau avec vos doigts lorsque vous utilisez le stylo. •...
- Page 15 Utilisation de l'écran avec vos doigts Tourner les pages Touchez le tableau avec deux doigts puis, tout en maintenant la même distance entre les doigts, déplacez-les à gauche ou à droite de la page. Lorsque le côté de la page s'affiche, relevez vos doigts de l'écran.
- Page 16 1. Avant d'utiliser ce produit Afficher l'écran du tableau Lorsque Interactive Whiterboard démarre, un tableau s'affiche sur l'intégralité de l'écran d'affichage. Pour plus d'informations sur le démarrage d'Interactive Whiteboard, reportez-vous au manuel À lire avant de commencer /11/01 22:08:37 /11/01 22:08:37 01:23:45 01:23:45 CUE163...
- Page 17 Afficher l'écran du tableau Icônes du panneau de commande principal Icône Description Référence Organise ou participe au partage de tableau à P.37 "Partage du tableau" distance. Partager Agrandit ou réduit l'écran. Précisez la zone à P.24 "Changer agrandir ou réduire. l'agrandissement de l'écran"...
- Page 18 1. Avant d'utiliser ce produit Icône Description Référence Enregistre toutes les pages dans les Pages P.43 "Enregistrement sur la capturées sous forme de fichier PDF dans la clé USB" mémoire USB. Support P.46 "Importation d'un mémoire USB Charge un fichier PDF enregistré sur une clé USB fichier"...
- Page 19 Afficher l'écran du tableau Icône Description Référence Enregistre les informations écrites sur une page P.28 "Ajout d'une page" d'écran dans les pages capturées. Si une image P.31 "Afficher une image d'un périphérique connecté comme un Capturer depuis un ordinateur et ordinateur est affichée en même temps, l'image écrire des informations"...
- Page 20 1. Avant d'utiliser ce produit CUE044 Du reste, si le tableau n'est pas utilisé pendant cinq heures, il s'éteint automatiquement. Appuyez une nouvelle fois sur la touche alimentation pour redémarrer le tableau. Mise en veille du tableau Appuyez sur l'icône de fermeture avec la pointe du stylo pour faire passer le tableau en mode veille.
- Page 21 2. Utilisation du tableau Ce chapitre décrit l'écriture sur le tableau, ainsi que la modification et la suppression d'informations écrites. Écrire sur l'écran du tableau blanc Sélectionnez l'icône du stylo pour dessiner un trait sur l'écran du tableau blanc. Le trait est dessiné avec la couleur et l'épaisseur affichées dans l'icône du stylo . Le sous-menu suivant apparaît pour vous permettre de sélectionner une couleur ou une épaisseur de trait différente.
- Page 22 2. Utilisation du tableau Modification d'informations écrites à l'écran Sélectionnez l'icône Sélectionner et Supprimer pour modifier un trait. Le sous-menu suivant apparaît : FR CUF011 1. Icône sélectionner et supprimer 2. Sélectionner l'icône Entourez un trait avec la pointe du stylo pour le sélectionner. Modifiez les traits sélectionnés. CUE062 Appuyez sur [Sélectionner tout] pour sélectionner tous les traits sur la page.
- Page 23 Modification d'informations écrites à l'écran Agrandir ou réduire les traits Placez la pointe du stylo sur un coin ou au centre d'un côté, puis faites glisser la pointe du stylo de sorte que le trait puisse être agrandi ou réduit à la taille souhaitée. CUE064 Effacer les traits sélectionnés Touchez une zone sélectionnée avec la base du stylo.
- Page 24 2. Utilisation du tableau Suppression des informations écrites Suppression à l'aide de la base du stylo Lors de l'utilisation du tableau, vous pouvez utiliser la base du stylo à tout moment pour effacer des traits. Déplacez la base du stylo en faisant des mouvements en diagonale pour effacer. CUE191 Effacer avec lapointe du stylo Sélectionnez l'icône Sélectionner et Supprimer...
- Page 25 Suppression des informations écrites CUE192 Appuyez sur [Effacer tout] pour effacer tous les traits sur l'écran. Lorsqu'un message de confirmation apparaît, sélectionnez [OK] pour effacer tous les traits. • Vous pouvez effacer un ou plusieurs traits en précisant la zone. Pour plus d'informations, reportez- vous à...
- Page 26 2. Utilisation du tableau Changer l'agrandissement de l'écran Changement de l'agrandissement de l'affichage avec vos doigts Modification de l'agrandissement de l'affichage Touchez l'écran du tableau avec deux doigts, puis écartez-les ou resserrez-les. Lorsque vous écartez vos doigts, l'écran est agrandi, en prenant pour centre l'endroit touché initialement.
- Page 27 Changer l'agrandissement de l'écran CUE178 1. Icône loupe 2. Zone d'affichage 3. Agrandissement de l'affichage Modification de l'agrandissement de l'affichage du tableau Appuyez sur l'agrandissement de l'affichage pour changer l'agrandissement de l'affichage de l'écran. CUE173 Déplacement de la zone d'affichage du tableau Touchez et appuyez sur la zone d'affichage avec la pointe du stylo.
- Page 28 2. Utilisation du tableau CUE174 • Si le sous-menu n'est pas utilisé pendant dix secondes, il disparaît automatiquement. Appuyez à nouveau sur l'icône de la loupe pour masquer manuellement le sous-menu.
- Page 29 Modification des pages Modification des pages Vous pouvez ajouter de nouveaux traits à une page affichée sur le tableau ou modifier des traits existants. Vous pouvez également ajouter ou supprimer une page affichée. Sélection d'une page Vous pouvez sélectionner la page que vous souhaitez afficher sur le tableau comme suit : Sélectionner une page depuis le panneau de commande de la page.
- Page 30 2. Utilisation du tableau Tourner les pages avec le panneau de commande principal Lorsqu'une Page capturée est sélectionnée, vous pouvez tourner les pages avec l'icône de Page suivante et l'icône de Page précédente . Lorsque vous appuyez sur l'icône de Page précédente , la page suivie par la page affichée apparaît.
- Page 31 Modification des pages Lorsque l'icône de Capture est touchée, les informations écrites et l'image affichée sont ajoutées à la fin de la liste des Pages capturées, avec la page d'écran affichée. Tous les traits de la page d'écran sont effacés. Ajout d'une Page capturée Pour ajouter une nouvelle page, appuyez sur l'icône de Nouvelle page .
- Page 32 2. Utilisation du tableau...
- Page 33 3. Afficher une image et écrire des informations Cette section explique comment afficher des images depuis un ordinateur ou un système de visioconférence sur votre Interactive Whiteboard et comment écrire des informations sur ces images. Afficher une image depuis un ordinateur et écrire des informations En connectant un ordinateur à...
- Page 34 3. Afficher une image et écrire des informations CUE044 Branchez l'ordinateur sur VGA Input ou DisplayPort input sur le côté de l'écran. CUE171 Commutez la sortie vidéo sur l'ordinateur pour afficher l'écran d'ordinateur sur le tableau blanc. Pour basculer entre les sorties d'image de l'ordinateur, appuyez sur la touche de fonction adéquate tout en maintenant enfoncée la touche [Fn].
- Page 35 Afficher une image depuis un ordinateur et écrire des informations • Lorsqu'une Page d'écran est sélectionnée, appuyez sur [Page d'écran] sur le panneau de commande de la page pour basculer entre les images affichées. Vous pouvez également basculer entre les entrées d'image en connectant un périphérique à la fois à VGA Input et à DisplayPort input.
- Page 36 3. Afficher une image et écrire des informations Écrire sur le tableau blanc tout en affichant une image depuis un appareil de visioconférence En connectant un appareil de visioconférence à Interactive Whiteboard, vous pouvez afficher des images de l'appareil. Vous pouvez également utiliser le tableau blanc en affichant l'image depuis l'appareil de visioconférence.
- Page 37 Écrire sur le tableau blanc tout en affichant une image depuis un appareil de visioconférence Utilisez la touche [PIP] sur le côté de l'écran pour passer à l'entrée vidéo. CUE180 Vous pouvez écrire sur le tableau blanc tout en affichant une image depuis un appareil de visioconférence.
- Page 38 3. Afficher une image et écrire des informations...
- Page 39 4. Partage du tableau Ce chapitre décrit comment partager un tableau blanc avec votre Interactive Whiteboard ou Remote Viewer. Présentation du partage de tableau blanc à distance • Pour partager un écran, il est nécessaire d'ajouter votre licence à distance (P.60 "Ajout de la licence distante") et de configurer les paramètres de réseau (P.56 "Configuration des Paramètres réseau").
- Page 40 4. Partage du tableau Participer au partage de tableau blanc à distance (P.41 "Participer au partage de tableau à distance") Connectez-vous à l'Interactive Whiteboard hôte pour participer au partage de tableau blanc à distance. Interactive Whiteboard ou un ordinateur avec Remote Viewer installé peuvent participer au partage de tableau blanc à...
- Page 41 Héberger un partage de tableau blanc à distance Héberger un partage de tableau blanc à distance Appuyez sur l'icône Partager , puis sélectionnez [Ouvrir] ou [Ouvrir avec le code] pour héberger le partage de tableau blanc à distance. FR CUF015 [Ouvrir] Héberge le partage de tableau blanc à...
- Page 42 4. Partage du tableau FR CUF017 • Si le sous-menu n'est pas utilisé pendant trente secondes, il disparaîtra automatiquement. Appuyez une nouvelle fois sur l'icône de partage pour dissimuler le sous-menu manuellement. Fermer le partage de tableau blanc à distance Appuyez sur l'icône Partage et sélectionnez [Fermer] pour fermer le partage de tableau blanc à...
- Page 43 Participer au partage de tableau à distance Participer au partage de tableau à distance Pour participer au partage de tableau à distance, appuyez sur l'icône Partager et sélectionnez [Rejoindre]. Sur la fenêtre suivante, précisez l'adresse IP du tableau hôte. Onglet [Liste de contacts] Précisez l'adresse IP de l'hôte en la sélectionnant dans la «...
- Page 44 4. Partage du tableau Une fois l'adresse IP spécifiée, appuyez sur [Connecter]. Le tableau partagé est importé. Si un code est configuré par le tableau hôte, il est nécessaire de saisir le code. • Si une connexion est établie, le temps d'importer les pages du tableau hôte. Lorsque vous appuyez sur [OK], l'importation commence.
- Page 45 5. Enregistrement et importation des pages Ce chapitre décrit l'enregistrement des pages sur la clé USB, l'envoi des pages par e-mail et l'importation d'un fichier PDF à partir d'une clé USB. Enregistrement sur la clé USB Pour enregistrer des informations sur le tableau blanc sur une clé USB, appuyez sur l'icône Clé USB puis sélectionnez [Enregistrer] dans le sous-menu qui s'affiche.
- Page 46 5. Enregistrement et importation des pages Envoi d'informations écrites par e-mail • Pour envoyer des écrans enregistrés par e-mail, il est nécessaire de configurer les paramètres réseau (P.56 "Configuration des Paramètres réseau") et serveur SMTP (P.61 "Configuration des paramètres du serveur SMTP"). Sélectionnez l'icône Enregistrer et envoyer par e-mail et sur la fenêtre suivante, précisez l'e-mail d'un destinataire auquel envoyer les écrans enregistrés.
- Page 47 Envoi d'informations écrites par e-mail Onglet [Saisie manuelle] Saisissez le pseudonyme et l'adresse e-mail d'un destinataire en les entrant manuellement dans les cases « Pseudo » et « Adresse e-mail » respectives. Saisissez-les avec le clavier tactile, puis appuyez sur [Saisir]. Un message de confirmation à propos de l'historique apparaît. Afin de ne pas conserver l'adresse e-mail saisie dans l'historique, appuyez sur [Annuler] en réponse au message.
- Page 48 5. Enregistrement et importation des pages Importation d'un fichier Vous pouvez importer un fichier enregistré sur une clé USB sur le tableau. Enregistrez le fichier que vous souhaitez importer dans le répertoire racine de la clé USB. Le fichier PDF à importer doit remplir les critères suivants : Élément Situation Format de fichier...
- Page 49 Importation d'un fichier • Si la deuxième page ou une page suivante d'un fichier PDF ne remplit pas les critères de format de page, seules les pages précédentes seront importées. • La liste des pages capturées peut contenir jusqu'à 100 pages. Toute page dépassant le maximum de 100 pages, y compris les pages capturées existantes, ne sera pas importée.
- Page 50 5. Enregistrement et importation des pages...
- Page 51 6. Vérification des paramètres du tableau Vous pouvez gérer votre Interactive Whiteboard en configurant les paramètres généraux et les paramètres d'administrateur. Ce chapitre décrit comment configurer les paramètres généraux et les paramètres d'administrateur. Affichage du bureau Vous pouvez ouvrir les Paramètres généraux ou les Paramètres d'administrateur à partir du bureau. Appuyez sur l'icône Fermer avec la pointe du stylo et maintenez la pression pour afficher le bureau.
- Page 52 6. Vérification des paramètres du tableau Icône Description Met l'appareil hors tension. PowerOFF Ouvre les Paramètres généraux. Pour plus d'informations sur l'ouverture des Paramètres généraux, reportez- vous à P.51 "Ouverture des Paramètres généraux". Settings Pour plus d'informations sur les Paramètres généraux, reportez-vous à P.52 "Ce qu'il est possible de faire avec les Paramètres généraux".
- Page 53 Ouverture des Paramètres généraux Ouverture des Paramètres généraux Pour vérifier les informations du système ou ajuster le capteur tactile, ouvrez l'écran des Paramètres généraux. La procédure d'ouverture de l'écran des Paramètres généraux est la suivante : Affichez le bureau. Pour plus d'informations sur l'affichage du bureau, voir P.49 "Affichage du bureau". Appuyez sur [Settings], rapidement et à...
- Page 54 6. Vérification des paramètres du tableau Ce qu'il est possible de faire avec les Paramètres généraux Ajustement de la position du capteur tactile Appuyez sur l'icône Ajuster position de capteur tactile pour ajuster la position du capteur tactile. Un écran d'ajustement de capteur s'affiche sur tout l'écran. Appuyez sur chaque zone en surbrillance tour à...
- Page 55 Ce qu'il est possible de faire avec les Paramètres généraux Affichage de la version ou des informations de copyright • Appuyez sur l'icône Informations de version pour afficher la version de produit et l'accord de licence. • Affichez d'abord les informations de version, puis appuyez sur « Afficher contrat de licence » pour afficher le contrat de licence.
- Page 56 6. Vérification des paramètres du tableau Ouverture des informations de Paramètres d'administrateur Ouvrez les Paramètres d'administrateur pour configurer les paramètres de périphérique comme les paramètres de réseau ou de date et heure. • Utilisez le clavier tactile pour la configuration des Paramètres d'administrateur. Pour plus d'informations sur l'affichage du clavier tactile, reportez-vous à...
- Page 57 Ouverture des informations de Paramètres d'administrateur Affichez le bureau. Pour plus d'informations sur l'affichage du bureau, voir P.49 "Affichage du bureau". Appuyez sur [AdminSettings], rapidement et à deux reprises. CUE182 Affichez le clavier tactile et saisissez le mot de passe administrateur. Le mot de passe administrateur initial est «...
- Page 58 6. Vérification des paramètres du tableau Ce que vous pouvez faire avec les Paramètres d'administrateur Modifier le Mot de passe administrateur Vous pouvez modifier le Mot de passe administrateur en appuyant sur l'icône Modifier mot de passe administrateur . • Le mot de passe saisi doit comporter au minimum quatre caractères et 20 caractères maximum. •...
- Page 59 Ce que vous pouvez faire avec les Paramètres d'administrateur Après avoir configuré tous les paramètres ci-dessus et appuyé sur [OK], le système redémarre automatiquement. Configuration de la Date et heure Appuyez sur l'icône Définir date/heure pour afficher la boîte de dialogue de la date et de l'heure. Vous pouvez définir la date et l'heure à...
- Page 60 6. Vérification des paramètres du tableau Configuration des paramètres de Région et langue Appuyez sur l'icône Région et langue pour afficher la boîte de dialogue Région et langue. Dans Région et langue, vous pouvez configurer les paramètres suivants : Onglet [Formats] Définir la langue que vous voulez utiliser pour l'affichage, en incluant la date et l'heure.
- Page 61 Ce que vous pouvez faire avec les Paramètres d'administrateur Onglet [Claviers et langues] Définir la langue du clavier et la langue de l'affichage que vous souhaitez utiliser. FR CUF024 Onglet [Administration] Définir la langue que vous souhaitez utiliser pour afficher le texte d'un programme incompatible avec Unicode.
- Page 62 6. Vérification des paramètres du tableau • Si vous vous déconnectez une fois la configuration terminée, utilisez la touche alimentation sur l'avant de l'écran pour éteindre et redémarrer le système. • Après avoir configuré [Modifier le lieu du système] dans l'onglet [Administration], un message de confirmation pour l'arrêt s'affiche.
- Page 63 Ce que vous pouvez faire avec les Paramètres d'administrateur Ajouter une liste de contacts distants Appuyez sur l'icône Ajouter liste de contacts distants pour ajouter une liste de contacts à partir d'un fichier enregistré sur une clé USB. Une liste de contacts est nécessaire pour héberger le partage de tableau à...
- Page 64 6. Vérification des paramètres du tableau • Vous pouvez saisir le nom d'hôte au lieu du champ « Adresse ». Ajouter un Carnet d'adresses Appuyez sur l'icôneAjouter carnet d'adresses pour ajouter un carnet d'adresses enregistré sur la clé USB. Un carnet d'adresses se compose des informations des destinataires et peut être utilisé pour envoyer des écrans enregistrés par e-mail.
- Page 65 Ce que vous pouvez faire avec les Paramètres d'administrateur Appuyez sur [Importer]. Le carnet d'adresses est importé. Si le nom de fichier est invalide ou si le format est incorrect, l'importation échoue. • Pour retirer la clé USB, appuyez d'abord sur l'icône Retirer support USB . Collecter des journaux Appuyez sur l'icône Collecte de journaux pour collecter des journaux contenant des informations sur...
- Page 66 6. Vérification des paramètres du tableau • Pour envoyer un journal par e-mail, il est nécessaire de configurer les paramètres de Réseau et de serveur SMTP. Reportez-vous à P.56 "Configuration des Paramètres réseau" et P.61 "Configuration des paramètres du serveur SMTP". Mise à...
- Page 67 Ce que vous pouvez faire avec les Paramètres d'administrateur Réaliser la sauvegarde Cochez cette case pour sauvegarder les Pages capturées. Période de stockage Conserve les fichiers sauvegardés pendant sept jours. Ouvrir le dossier de sauvegarde Collecte ou supprime les fichiers de sauvegarde enregistrés. Lors de la collecte de fichiers sauvegardés, insérez une seule clé...
- Page 68 6. Vérification des paramètres du tableau • Ne modifiez pas le nom de fichier d'un fichier de configuration exporté. Un fichier de configuration dont le nom a été modifié ne peut pas être importé. Vous pouvez exporter les paramètres configurés dans Paramètres d'administrateur sur la clé USB en utilisant l'icône Exporter la configuration du périphérique .
- Page 69 Ce que vous pouvez faire avec les Paramètres d'administrateur • Ne modifiez pas le fichier de configuration. Si un fichier de configuration modifié est importé, le système ne fonctionnera pas normalement. • Ne modifiez pas le nom de fichier d'un fichier de configuration. Un fichier de configuration dont le nom a été...
- Page 70 6. Vérification des paramètres du tableau CUE044 Retrait d'un périphérique mémoire USB Appuyez sur l'icône Retirer support USB pour retirer un support USB. Un message de confirmation apparaît pour le retrait. CUF020 Appuyez sur [OK] en réponse au message, puis retirez le support USB. Afficher le clavier tactile Appuyez sur l'icône Afficher le clavier tactile pour afficher le clavier tactile.
- Page 71 Vitesse de transmission en ligne • Minimum : 200 kbps • Recommandé : 512 kbps ou plus Port de communication • TCP : 80, 50000, 50001, 50002 ou 61616 doivent être disponibles pour la communication. Téléchargez Remote Viewer depuis la page d'accueil de Ricoh.
- Page 72 élémentaires sont les mêmes. Cliquez sur [Démarrer] sur le bureau. Cliquez sur [Panneau de configuration]. Sélectionnez [Programmes et fonctionnalités]. Sélectionnez « RICOH Interactive Whiteboard Remote Viewer Type 1 » et cliquez sur [Désinstaller]. Consultez le message et cliquez sur [OK].
- Page 73 Lorsque Remote Viewer démarre, il est affiché sur tout l'écran. Exécutez la procédure suivante pour démarrer Remote Viewer. Cliquez sur [Démarrer] sur le bureau. Dans [Tous les programmes], sélectionnez [Ricoh], [RICOH Interactive Whiteboard Remote Viewer]. Cliquez sur [Interactive Whiteboard Remote Viewer].
- Page 74 7. Utilisation de Remote Viewer 2. Icône déplacer le panneau de commande principal Déplace le panneau de commande principal vers le côté opposé. Par défaut, cette icône est située dans le coin inférieur gauche de l'écran. Lorsque le panneau de commande principal est déplacé à gauche, l'icône se déplace en bas à...
- Page 75 Vous pouvez vérifier les paramètres de Remote Viewer en affichant l'écran Paramètres généraux La procédure d'affichage des Paramètres généraux est la suivante : Cliquez sur [Démarrer] sur le bureau. Dans [Tous les programmes], sélectionnez [Ricoh], [RICOH Interactive Whiteboard Remote Viewer]. Cliquez sur [Settings].
- Page 76 7. Utilisation de Remote Viewer...
- Page 77 8. Dépannage Si un message d'erreur s'affiche au démarrage Si le commutateur d'alimentation principal est activé et que l'un des messages suivants s'affiche après l'appareition de l'écran de démarrage, il y a un problème avec le système. Contactez le SAV. Message A bootable device has not been detected.
- Page 78 8. Dépannage Si un message apparaît pendant le fonctionnement • Il est possible que le SAV vous demande de collecter les journaux de diagnostic si le système a un problème. Pour plus d'informations sur la collecte de journaux, reportez-vous à P.63 "Collecter des journaux".
- Page 79 Si un message apparaît pendant le fonctionnement Message Causes Solutions Une temporisation de • Le câble réseau n'est pas • Vérifiez si le câble de communication s'est produite. branché ou il est cassé. réseau est branché ou s'il est cassé. Essayer de nouveau ou •...
- Page 80 8. Dépannage Message Causes Solutions Une temporisation de • Le câble réseau n'est pas • Vérifiez que le câble communication s'est produite. branché ou il est cassé. réseau est branché ou qu'il n'est pas cassé. Les causes possibles sont les •...
- Page 81 Si un message apparaît pendant le fonctionnement Message Causes Solutions Échec de l'envoi des images La communication avec le Vérifiez l'état du réseau, puis vers des emplacements distants réseau est rompue. Par reconnectez le câble à l'écran en raison de problèmes réseau. exemple, cela se produit au niveau du terminal local.
- Page 82 8. Dépannage Message Causes Solutions Échec de l'envoi de l'e-mail car La tentative d'envoi de l'e-mail a Utilisez la fonction le fichier joint est trop échoué car la taille du fichier d'enregistrement sur le support volumineux. joint dépasse la limite fixée. USB.
- Page 83 Si un message apparaît pendant le fonctionnement Message Causes Solutions Échec de la création du fichier Un autre terminal a essayé de Réessayez d'enregistrer le PDF. Les causes possibles sont capturer une page ou de créer fichier PDF. comme suit. une page lors de l'enregistrement d'un fichier PDF.
- Page 84 8. Dépannage Message Causes Solutions Échec de la lecture. Le format du fichier à importer Vérifiez si les pistes suivantes est invalide. s'appliquent : Réessayer plus tard après avoir vérifié le format de fichier. • L'adresse e-mail a été laissée vierge. Le retrait du support USB est possible à...
- Page 85 Si un message apparaît pendant le fonctionnement Message Causes Solutions Échec de l'envoi de l'e-mail. Les • Le câble réseau n'est pas • Vérifiez si le câble de causes possibles sont les branché ou il est cassé. réseau est branché ou s'il suivantes.
- Page 86 8. Dépannage En cas de problèmes liés à l'utilisation du système Mise en marche/arrêt du système Problème Causes Solutions La touche alimentation est • Le câble d'alimentation • Reconnectez le câble enfoncée mais le système ne n'est pas correctement d'alimentation. démarre pas.
- Page 87 En cas de problèmes liés à l'utilisation du système Lors de l'utilisation du stylo Problème Causes Solutions Le stylo ne répond pas. La pile du stylo est épuisée. Remplacez la pile. (P.93 "Insertion d'une pile dans le stylo") Le témoin de la batterie ne La pile du stylo est épuisée.
- Page 88 8. Dépannage Lors de l'utilisation de l'écran. Problème Causes Solutions Seule une image monochrome • Le câble n'est pas • Reconnectez le câble. est affichée. correctement branché. • Vérifiez que le bon câble • Un câble inadapté est est utilisé. utilisé.
- Page 89 En cas de problèmes liés à l'utilisation du système Lors de l'utilisation du tableau Problème Causes Solutions Un trait n'est pas affiché à la • Il y a quelque chose sur le • Ne laissez pas le stylo ni bonne place. cadre de l'écran.
- Page 90 8. Dépannage Problème Causes Solutions Un trait apparaît soudainement • Un objet autre que le stylo • Évitez de touchez l'écran dans une direction non touche l'écran. avec autre chose que le souhaitée. stylo. • Il y a quelque chose sur le cadre de l'écran.
- Page 91 En cas de problèmes liés à l'utilisation du système Lors de l'utilisation du système comme écran. Problème Causes Solutions Aucune image n'est affichée • Le câble n'est pas • Reconnectez le câble. depuis l'ordinateur. correctement branché. • Fixez le câble VGA au •...
- Page 92 8. Dépannage Lors du partage d'un tableau Problème Causes Solutions Aucune connexion n'a été Le code saisi est incorrect. Chaque fois qu'un code est établie bien que le code utilisé pour démarrer le précédemment utilisé ait été partage, un code différent est saisi.
- Page 93 Vérification de l'état de la communication lors du partage de tableau à distance. Vérification de l'état de la communication lors du partage de tableau à distance. Vous pouvez vérifier l'état de la communication tout en hébergeant ou en participant au partage de tableau à...
- Page 94 8. Dépannage Couleur de la État de la communication Vitesse de communication bordure Très faible 200 kbps ou moins Des problèmes importants peuvent survenir lors de l'utilisation ou de l'affichage du tableau Rouge partagé, comme un gel de l'image ou la disparition de l'écran partagé.
- Page 95 9. Annexe Maintenance Insertion d'une pile dans le stylo • Pour une utilisation sûre, veuillez suivre les avertissements ci-après concernant les piles utilisées dans le stylo. Si vous utilisez les piles de façon incorrecte, cela pourrait provoquer un incendie ou causer des blessures en raison de la fuite ou de l'explosion des piles. •...
- Page 96 9. Annexe Retirez le capot de la pile. CUE075 Insérez la pile. Faites attention à ne pas mettre la pile à l'envers. CUE076 Remettez le capot de la pile en place. CUE082...
- Page 97 Maintenance Remplacement de la pointe du stylo • Utilisez une épingle ou un objet similaire pour remplacer la pointe du stylo. Faites attention à ne pas vous blesser. Si la pointe du stylo est usée ou cassée, remplacez-la par la pointe de rechange fournie. Pour remplacer la pointe du stylo, une épingle ou un outil similaire est nécessaire.
- Page 98 9. Annexe Lorsque la pointe du stylo est retirée du corps du stylo, insérez immédiatement la nouvelle pointe dans le stylo et appuyez. CUE074 Ne tournez pas lorsque vous appuyez sur la pointe du stylo. Cela pourrait la casser. Remplacement de la base du stylo •...
- Page 99 Maintenance Insérez entièrement l'épingle dans l'autre extrémité de la base du stylo. Retirez doucement la base du stylo du corps du stylo de sorte que l'épingle insérée ne se détache pas de la base du stylo. CUE155 Lorsque la base du stylo est retirée du corps du stylo, insérez immédiatement la nouvelle base de stylo en appuyant.
- Page 100 9. Annexe CUE097...
- Page 101 Réglage de l'écran Réglage de l'écran Pour régler l'écran, utilisez la touche [Menu] sur le côté pour afficher le menu. CUE116 • Si aucune touche n'est activée pendant 15 secondes, le menu disparaît automatiquement. Pour dissimuler le menu manuellement, appuyez une nouvelle fois sur la touche [Menu]. •...
- Page 102 9. Annexe Valeur Fourchette de Élément Paramètre initiale valeurs Brightness Ajuste la luminosité. La luminosité peut également être ajustée en appuyant sur la touche [ ]/[ ], que le menu soit affiché ou non. Appuyez sur la touche [ ]/[ ] et sélectionnez l'élément que vous souhaitez ajuster. Appuyez sur la touche [Signal/Entrée].
- Page 103 Réglage de l'écran Valeur Fourchette de Élément Paramètre initiale valeurs PIP-PIP Size Sélectionne la taille de la sous-fenêtre Middle • Small lorsque la touche [PIP] est activée. (384 × 288) • Middle (480 × 360) • Large (576 × 432) PIP-PIP Position Ajuste la position des sous-fenêtres Coin...
- Page 104 9. Annexe Pour fermer le menu « Option », appuyez sur la touche [Menu]. Réglage de la position PIP Appuyez sur la touche [ ]/[ ] et sélectionnez « PIP ». Appuyez sur la touche [Signal/Entrée]. Appuyez sur la touche [ ]/[ ] et sélectionnez « PIP Position ». Appuyez sur la touche [Signal/Entrée].
- Page 105 Réglage de l'écran Valeur Fourchette de Élément Paramètre initiale valeurs Advanced Initialise tous les paramètres sur leurs • Confirm valeurs par défaut. -Restore User Default • Return Utilisation de la rotation de l'OSD Appuyez sur la touche [ ]/[ ] et sélectionnez « OSD Rotation ». Appuyez sur la touche [Signal/Entrée].
- Page 106 9. Annexe Caractéristiques techniques Écran LCD Élément Caractéristiques techniques Format 55 inches de largeur (diagonale 1387 mm) Zone d'affichage réelle (H × V) 1209,6 × 680,4 mm (47,6 × 26,8 inches) Type d'écran Méthode cristaux liquides VA Rétroéclairage Système LED Résolution maximale 1920 ×...
- Page 107 Caractéristiques techniques Interface externe Élément Caractéristiques techniques Connecteur d'entrée Analogique Mini D-SUB15pin × 1 (pour PIP) (Unité d'affichage) Le signal d'entrée vidéo doit répondre aux conditions suivantes : • 1024 × 768, 60Hz Connecteur d'entrée • Analogique Mini D-SUB15pin × 1 (Unité...
- Page 108 9. Annexe Réseau Élément Caractéristiques techniques Vitesse de transmission en ligne • Recommandé : 512 kbps ou plus • Minimum : 200 kbps Port de communication • Partage de tableau blanc à distance TCP: 80, 50000 ,50001, 50002 et 61616 sont disponibles pour la communication •...
- Page 109 Caractéristiques techniques Élément Caractéristiques techniques Humidité 15–80% • La plage d'humidité varie en fonction de l'environnement du lieu d'installation. • Une faible humidité (60 % ou moins) est recommandée lorsque le produit est installé dans un environnement où la température est élevée. Altitude 0–2000 m (0–6600 feet)
- Page 110 9. Annexe Marques commerciales Intel et Core sont des marques commerciales de Intel Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. DisplayPort est une marque déposée de VESA aux États-Unis et/ou dans d'autres juridictions. VGA est une marque commerciale d'International Business Machines Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
- Page 111 INDEX Envoyer..............Épaisseur..............adresse IP............39, 41 Exporter..............AdminSettings..........49, 55 Adresse e-mail............Adresse IP participant........... fichier de sauvegarde........... Afficher contrat de licence........Afficher icône............Historique de saisie d'adresse......Agrandir..............Historique de saisie d'adresse IP......Agrandissement de l'affichage....12, 24, 25 Hôte..............
- Page 112 icône Mise à jour système ................Onglet Liste de contacts........icône Modifier mot de passe administrateur..Onglet Saisie manuelle........41, 45 icône Paramètres support ................Onglet Sélectionner dans le carnet d'adresses.. icône Paramètres réseau........Ordinateur............8, 31 icône Partager.......... 39, 41, 71 Ouvrir..............
- Page 113 Sélectionner toutes les icônes....... Settings..............Stylo................Supprimer............... Tableau blanc............Télécharger............touche Alimentation..........Touche Signal/Entrée........... Trait................VGA Input.............. VGA Input 2............Visionneuse à distance..........Whiteboard............Zone affichée..........12, 24 Zone d'affichage...........
- Page 114 MEMO Y300-7552...
- Page 116 Y300-7552 © 2013 Ricoh Co., Ltd.