Ricoh D6500 Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ricoh Manuels
  4. Tableaux blancs
  5. D6500
  6. Manuel utilisateur
Ricoh D6500 Manuel Utilisateur

Ricoh D6500 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour D6500:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel utilisateur
Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien lire les Consignes de sécurité dans le manuel « À lire avant de commencer » avant d'utiliser
l'appareil.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ricoh D6500

Sommaire des Matières pour Ricoh D6500

  • Page 1 Manuel utilisateur Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien lire les Consignes de sécurité dans le manuel « À lire avant de commencer » avant d'utiliser l'appareil.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Avis de non-responsabilité ................... 2 1. Utilisation de la télécommande ................3 Installation des piles dans la télécommande............ 4 Retrait des piles de la télécommande ............... 4 Conseils d’utilisation de la télécommande ............5 2. Connexion....................... 6 Connexion des signaux audio/vidéo...............

  • Page 4: Avis De Non-Responsabilité

    Avis de non-responsabilité Dans le cadre prévu par la loi, en aucun cas le fabricant ne peut être tenu responsable de tout dommage pouvant découler de pannes de cet appareil, de pertes de données enregistrées, ou de l'utilisation ou de la non utilisation de ce produit et des manuels utilisateurs fournis avec celui-ci.

  • Page 5: Utilisation De La Télécommande

    1. Utilisation de la télécommande 1. Utilisation de la télécommande Important • Ne placez pas la télécommande dans la chaleur directe, l’humidité et évitez le feu. • Ne laissez pas tomber la télécommande, car cela pourrait entraîner un dysfonctionnement de la télécommande. •...

  • Page 6: Installation Des Piles Dans La Télécommande

    1. Utilisation de la télécommande Installation des piles dans la télécommande • Lorsque les piles semblent mal fonctionner, remplacez-les immédiatement. • Il peut y avoir des restrictions locales concernant l’élimination ou le recyclage des piles. Consultez vos réglementations locales ou l’entreprise d’élimination des déchets. 1.

  • Page 7: Conseils D'utilisation De La Télécommande

    1. Utilisation de la télécommande Conseils d’utilisation de la télécommande • Pointez le haut de l’avant de la télécommande directement vers la fenêtre du capteur de la télécommande sur l’écran lors de l’appui sur les boutons. • Ne mouillez pas la télécommande. Ne la placez pas dans un environnement humide (comme une salle de bain).

  • Page 8: Connexion

    2. Connexion 2. Connexion Connexion des signaux audio/vidéo Faites attention aux notes suivantes lorsque vous connectez les câbles : • Veuillez allumer tous les périphériques. • Familiarisez-vous avec les ports audio/vidéo sur l’appareil et les périphériques que vous souhaitez utiliser. Il faut savoir que des connexions incorrectes peuvent affecter la qualité d’image ou empêcher l’affichage de l’image.

  • Page 9: Connexion Des Entrées Numériques

    2. Connexion Connexion des entrées numériques 1. Connectez la prise de sortie HDMI d’un ordinateur ou d’un périphérique A/V (comme un magnétoscope ou un lecteur de DVD) à la prise HDMI Input 1 ou HDMI Input 2 sur l’appareil en utilisant un câble HDMI. Si le périphérique a une prise de sortie DisplayPort, connectez-la à...

  • Page 10: Connexion De L'entrée Vidéo En Composantes Ypbpr

    2. Connexion Connexion de l’entrée vidéo en composantes YPbPr 1. Connectez les prises Component YPbPr sur l’appareil aux prises de sortie composantes sur un périphérique A/V (comme un magnétoscope ou un lecteur de DVD) en utilisant un câble vidéo en composantes. 2.

  • Page 11: Connexion Des Entrées Av Et S-Vidéo

    2. Connexion Connexion des entrées AV et S-Vidéo 1. Connectez la prise S-Video ou CVBS Input sur l’appareil à la prise de sortie sur un péri- phérique A/V (comme un magnétoscope) en utilisant un câble vidéo approprié. 2. Connectez les prises de sortie audio du magnétoscope aux prises Audio Input (Component/CVBS) sur l’appareil avec un câble audio approprié.

  • Page 12: Connexion De Haut-Parleurs Externes

    2. Connexion Connexion de haut-parleurs externes L’amplificateur intégré à l’appareil vous permet d’émettre des signaux audio par l’intermédiaire de haut-parleurs externes. Connectez les haut-parleurs externes aux prises Speakers (R/L) sur l’appareil. Haut-parleurs externes Remarque • Lors de la connexion de haut-parleurs externes, utilisez des haut-parleurs compatibles Ω...

  • Page 13: Connexion De Plusieurs Écrans

    2. Connexion Connexion de plusieurs écrans Vous pouvez connecter plusieurs écrans en série à un ordinateur pour la gestion. Le nombre d’écrans que vous pouvez connecter en série dépend de la résolution du signal d’entrée que vous utilisez. Le premier écran Écran supplémentaire Câble RS-232C Câble DVI...

  • Page 14: Utilisation De L'écran Tactile

    • Lors de la connexion d’un Mac à l’appareil, il peut être nécessaire d’effectuer les réglages à l’aide d’une application exclusive. Téléchargez l’application exclusive depuis le site Web de Ricoh sur Internet. http://www.ricoh.com/ • Le comportement des opérations tactiles peut varier selon l’application. Reportez-vous au manuel d’utilisation de l’application.
  • Page 15 3. Utilisation de l’écran tactile - Imbibez un chiffon propre, doux et non pelucheux avec un détergent neutre, puis nettoyez l’écran tactile. - Ne vaporisez pas de détergent directement sur la surface de l’écran ou le corps. Cela peut provoquer un court-circuit de l’écran tactile. - Maintenez l’écran tactile à...

  • Page 16: Connexion Au Réseau

    4. Connexion au réseau 4. Connexion au réseau Connexion à un réseau Pour configurer l’appareil pour la connexion à un réseau local : 1. Connectez un câble RJ45 aux ports correspondants sur l’appareil et votre commutateur ou routeur de réseau local. 2.
  • Page 17 4. Connexion au réseau Remarque Assurez-vous que le menu Paramètre > Paramètre de contrôle est réglé sur Réseau et que le menu Paramètre > Économie d’énergie est réglé sur Faible ou Arrêt si vous souhaitez allumer l’appareil depuis une page Web. Adresse IP Menus principaux...

  • Page 18: Le Menu Affiché À L'écran

    5. Le menu affiché à l’écran 5. Le menu affiché à l’écran Présentation du menu affiché à l’écran Nom du menu Options/fonctions Voir page • Mode d’image • Rétroéclairage • Contraste • Luminosité • Chroma Image • Phase • Netteté •...

  • Page 19: Opérations Dans Le Menu Affiché À L'écran

    5. Le menu affiché à l’écran Opérations dans le menu affiché à l’écran Utilisation des boutons du panneau de Utilisation de la télécommande commande 1 Appuyez sur [Menu] pour ouvrir le 1 Appuyez sur [MENU] pour ouvrir le menu affiché à l’écran. menu affiché...
  • Page 20 5. Le menu affiché à l’écran 5 Appuyez sur [Menu] pour fermer le 5 Appuyez sur [MENU] pour fermer le menu affiché à l’écran. menu affiché à l’écran.

  • Page 21: Menu Image

    5. Le menu affiché à l’écran Menu Image Description Mode d’image Définit le mode d’affichage. Ajuste l’intensité du rétroéclairage pour l’écran. Remarque Rétroéclairage Cette fonctionnalité n’est pas disponible si la fonction Capteur lum. ambiante ou Contraste adaptif est réglée sur Marche. Contraste Ajuste le contraste de l’image.

  • Page 22: Menu Son

    5. Le menu affiché à l’écran Menu Son Description Ajuste la sortie audio des haut-parleurs. • Dynamique: Améliore les aigus et les graves. Mode son • Standard: Réglages moyens. • Personnalisé: Rappelle les réglages personnalisés. Aigus Ajuste les aigus de l’audio. Graves Ajuste les basses de l’audio.

  • Page 23: Menu Écran

    5. Le menu affiché à l’écran Menu Écran Description • PAP: Active et désactive les fonctions PIP (image incrustée) et PBP (images côte à côte). • Image active: Pour PIP, sélectionne l’image principale ou secondaire pour fonctionner. Pour PBP, sélectionne l’image gauche ou droite pour fonctionner.
  • Page 24 5. Le menu affiché à l’écran • Position de l’image: (PIP seulement) Change la position de l’image secondaire. Sup. gauche Sup. droite Inf. gauche Inf. droite Paramètre PAP (suite) Remarque • PAP n’est pas disponible pour toutes les combinaisons de sources de signal. Voir «...
  • Page 25 5. Le menu affiché à l’écran Pour les entrées de signal vidéo Source originale 4:3 Source originale 16:9 Zoom large Zoom large Zoom Zoom Format Plein Plein (suite) Pour l’entrée du signal PC Réel Plein 1 Plein 2 • Ajustement auto: Définit si l’affichage de l’image doit être optimisé pour chaque entrée VGA.
  • Page 26 5. Le menu affiché à l’écran Lorsque le réglage est sur Marche, Format, PIP et Surbalayage seront désactivés pour optimiser la performance tactile. Fonction tactile Remarque Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les entrées VGA et HDMI.

  • Page 27: Menu Paramètre

    5. Le menu affiché à l’écran Menu Paramètre Description Langue Définit votre langue préférée pour le menu affiché à l’écran. • Date et heure: Règle la date et l’heure actuelles. • Affichage horloge: Définit si l’heure actuelle qui a été réglée doit être affichée. •...
  • Page 28 5. Le menu affiché à l’écran • RS-232C: Définit la borne RS-232C pour contrôler l’appareil. • Réseau: Définit la borne LAN pour contrôler l’appareil. Paramètre Remarque de contrôle Pour retourner au réglage par défaut (RS-232C) pour Paramètre de contrôle, appuyez sur INFO sur la télécommande pendant 5 secondes. Paramètres Reportez-vous à...
  • Page 29 5. Le menu affiché à l’écran Affiche les informations suivantes de votre appareil. • Date • Nom de modèle Information • Durée de marche • Version logicielle • Version réseau • Adresse IP Rétablir tout Rétablit tous les paramètres à leurs valeurs par défaut.

  • Page 30: Informations Du Produit

    6. Informations du produit 6. Informations du produit Spécifications Élément Spécifications Rétroéclairage Taille du panneau 65" Taille de pixel (mm) 0,744 x 0,744 Résolution native (pixels) 1920 x 1080 Luminosité (cd/m Panneau LCD (typique) Contraste (typique) 4000:1 Délai de réponse (ms) (typique) Bit du panneau 10 bits...
  • Page 31 6. Informations du produit Ordinateur VGA (D-Sub 15 broches), DVI-D Vidéo Vidéo composite (prise BNC) Sortie Audio L/R (prises RCA), Haut-parleur L/R Contrôle RS-232C (D-Sub 9 broches) Audio W (Amp) 12 W x 2 Haut-parleur interne 12 W (8Ω) x 2 Alimentation 100 - 240V CA, 50/60 Hz Consommation (en...

  • Page 32: Liste Des Signaux D'entrée Vidéo Pris En Charge Par L'appareil

    6. Informations du produit Liste des signaux d’entrée vidéo pris en charge par l’appareil Source d’entrée Résolution Display HDMI YPbPr S-Video Port 640x480 à 60Hz (VGA) 640x480 à 72Hz 640x480 à 75Hz 720x400 à 70Hz 800x600 à 60Hz (SVGA) 800x600 à 75Hz 1024x768 à...
  • Page 33 6. Informations du produit Source d’entrée Résolution Display HDMI YPbPr S-Video Port 480i (60Hz) 576i (50Hz) 480p (60Hz) 576p (50Hz) 720p (25Hz) 720p (30Hz) 720p (50Hz) 720p (60Hz) 1080i (50Hz) 1080i (60Hz) 1080p (24Hz) 1080p (25Hz) 1080p (30Hz) 1080p (50Hz) 1080p (60Hz) 1080p (24Psf) 1080p (25Psf)

  • Page 34: Liste Des Combinaisons De Signaux D'entrée Pap Prises En Charge Par L'appareil

    6. Informations du produit Liste des combinaisons de signaux d’entrée PAP prises en charge par l’appareil Source de signal de l’image principale/gauche Computer Display YPbPr HDMI Video Port Video YPbPr HDMI 1 HDMI 2 Computer Display Port • : prise en charge Remarque •...

  • Page 35: Dépannage

    7. Dépannage 7. Dépannage Problème Solution Vérifiez ce qui suit : • L’appareil est-il allumé ? Vérifiez le témoin d’alimentation de l’écran. • L’appareil de source du signal est-il allumé ? Allumez l’appareil et réessayez. • Des connexions de câbles sont-elles lâches ? Assurez-vous que tous les câbles sont bien connectés.
  • Page 36 7. Dépannage Vérifiez ce qui suit : • Avez-vous choisi une résolution de sortie non prise en charge sur l’ordinateur ? Consultez « Liste des signaux d’entrée vidéo pris en charge par l’appareil » à la page 30 pour sélectionner une résolution prise en charge et réessayez.
  • Page 38 Y302-7524 © 2015 Ricoh Co., Ltd.

Table des Matières