Manuels Connexes pour Ricoh D3210
Sommaire des Matières pour Ricoh D3210
- Page 38 MEMO...
- Page 39 MEMO...
- Page 40 MEMO...
- Page 78 MEMO...
-
Page 79: À Lire Avant De Commencer
Français À lire avant de Consignes de sécurité pour cet appareil commencer Informations sur cet appareil Installation de l'appareil Noms et fonctions des composants Connexion Pour les informations qui ne se trouvent pas dans le manuel imprimé, veuillez vous reporter aux fichiers HTML/PDF sur le site web. - Page 80 Français...
- Page 81 TABLE DES MATIÈRES Avis de non-responsabilité..........................3 À propos du Manuel utilisateur......................... 4 1. Consignes de sécurité pour cet appareil Symboles de sécurité pour cet appareil......................5 Consignes de sécurité............................6 Sécurité pendant l'utilisation..........................6 Précautions de sécurité à suivre........................6 Étiquettes de sécurité de cet appareil......................13 Emplacements des étiquettes AVERTISSEMENT et ATTENTION............
- Page 82 Lors de la fixation des pieds en caoutchouc à l'appareil à des fins de montage sur une surface horizontale..............................28 Montage du porte-stylo...........................30 4. Noms et fonctions des composants Bornes de connexion d'entrée et de sortie.....................31 5. Connexion Connexion du module tactile.......................... 33 Branchement de l'alimentation........................34...
-
Page 83: Avis De Non-Responsabilité
Avis de non-responsabilité Dans le cadre prévu par la loi, en aucun cas le fabricant ne peut être tenu responsable de tout dommage pouvant découler de pannes de cet appareil, de pertes de données enregistrées, ou de l'utilisation ou de la non utilisation de ce produit et des manuels utilisateurs fournis avec celui-ci. Assurez-vous d'avoir une copie ou une sauvegarde des données enregistrées sur l'appareil. -
Page 84: À Propos Du Manuel Utilisateur
À propos du Manuel utilisateur Le Manuel utilisateur explique comment faire fonctionner et dépanner l'appareil après son installation. Il dresse également la liste des caractéristiques détaillées de l'appareil. Vous pouvez télécharger le Manuel utilisateur sur la page d'accueil de RICOH. https://www.ricoh.com/... -
Page 85: Consignes De Sécurité Pour Cet Appareil
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Ce chapitre décrit les principes de sécurité. Symboles de sécurité pour cet appareil Les significations des symboles de sécurité pour cet appareil sont les suivantes : Attention Interdiction Pas de démontage Attention, risque d'électrocution Reportez-vous au manuel d'instructions (Reportez-vous à... -
Page 86: Consignes De Sécurité
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Consignes de sécurité Sécurité pendant l'utilisation Dans ce manuel, les symboles importants suivants sont utilisés : Indique une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles si les instructions ne sont pas suivies. Indique une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures mineures ou modérées ou causer des dégâts matériels. - Page 87 Confiez toutes les réparations au personnel qualifié du SAV. • L'appareil est destiné à être utilisé avec le RICOH Interactive Whiteboard Desktop Stand Type 1 dédié. L'utilisation avec d'autres supports peut faire basculer l'appareil et causer des blessures.
- Page 88 1. Consignes de sécurité pour cet appareil • Ne manipulez pas la fiche du cordon d'alimentation avec des mains humides. Cela risquerait de provoquer une électrocution. • Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, débranchez la fiche et le cordon d'alimentation de la prise secteur au moins une fois par an et vérifiez-les.
- Page 89 Consignes de sécurité • Ne soumettez pas les cordons d'alimentation aux contraintes suivantes, car vous risqueriez de provoquer un incendie ou une électrocution : • Endommagement • Enroulement • Modification • Placement sous des objets lourds • Traction excessive • Pliage excessif •...
- Page 90 1. Consignes de sécurité pour cet appareil • Assurez-vous de débrancher la fiche de la prise murale et de nettoyer les broches, ainsi que la zone se trouvant à proximité, au moins une fois par an. L'accumulation de poussière sur la prise constitue un risque d'incendie.
- Page 91 Consignes de sécurité • Deux personnes minimum sont nécessaires au déplacement de l'appareil monté sur support. Dans le cas contraire, le produit est susceptible de basculer ou l'appareil est susceptible de chuter du support, ce qui peut entraîner une blessure lors de la manipulation du produit. •...
-
Page 92: Manipulation De L'intérieur De L'appareil
1. Consignes de sécurité pour cet appareil • Les différents types de piles possèdent des caractéristiques différentes. Ne mélangez pas ces différents types. L'utilisation d'un type de piles non adapté peut entraîner des dysfonctionnements. Lors du remplacement des batteries, utilisez le produit indiqué. Jetez les batteries usagées conformément aux instructions. -
Page 93: Étiquettes De Sécurité De Cet Appareil
Étiquettes de sécurité de cet appareil Étiquettes de sécurité de cet appareil Cette section contient des informations concernant les étiquettes d'information sécurité de l'appareil. Emplacements des étiquettes AVERTISSEMENT et ATTENTION Cet appareil possède des étiquettes AVERTISSEMENT et ATTENTION. Pour votre sécurité, suivez les instructions et manipulez l'appareil de la manière indiquée. -
Page 94: Consignes Importantes De Sécurité
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Consignes importantes de sécurité 1. Lisez ce manuel très attentivement. 2. Gardez ce manuel à portée de main pour vous y référer ultérieurement. 3. Tenez compte de tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. -
Page 95: Remarques Concernant L'écran Lcd De L'appareil
Remarques concernant l'écran LCD de l'appareil Remarques concernant l'écran LCD de l'appareil • L'écran LCD de cet écran interactif est recouvert d'un film très fin destiné à protéger le verre qui peut présenter des marques, des rayures ou des fissures s'il reçoit un choc ou une pression excessive. - Page 96 1. Consignes de sécurité pour cet appareil...
-
Page 97: Informations Sur Cet Appareil
Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo. 143-8555, Japon Importateur : Ricoh Europe SCM B.V. Blankenweg 24, 4612 RC Bergen op Zoom, The Netherlands Informations relatives aux filiales étrangères et aux émissions de bruit Conformément aux directives « Symbole GS » de TÜV, les coordonnées du bureau européen ou de la filiale sont fournies ci-après. -
Page 98: Informations À L'attention Des Utilisateurs De Matériel Électrique Et Électronique
2. Informations sur cet appareil Informations à l'attention des utilisateurs de matériel électrique et électronique Utilisateurs se trouvant dans les pays pour lesquels le symbole indiqué dans la présente section a été spécifié dans la législation nationale sur la collecte et le traitement des déchets électroniques Nos produits contiennent des composants haute qualité... -
Page 99: Remarque Concernant Le Symbole De La Batterie Et/Ou De L'accumulateur (Pour Les Pays De L'ue Uniquement)
Lois et Réglementations Remarque concernant le symbole de la batterie et/ou de l'accumulateur (pour les pays de l'UE uniquement) Conformément à la directive sur les batteries 2006/66/EC Article 20, Informations pour les utilisateurs finaux, Annexe II, le symbole ci-dessus est imprimé sur les batteries et les accumulateurs. Ce symbole signifie que dans l'Union européenne, les batteries et les accumulateurs usagés doivent être mis au rebut conformément à... -
Page 100: Utilisation Du Câble Blindé
Adresse : 70 Valley Stream Parkway Malvern, Pennsylvania 19355 Numéro de téléphone : 610-296-8000 Nom du produit : Écran interactif Numéro du modèle : Écran interactif D3210 Utilisation du câble blindé Attention : Des câbles et connecteurs disposant de blindage et de mise à la terre adéquats doivent être employés pour les raccordements à... -
Page 101: Installation De L'appareil
• En cas d'installation du contrôleur, veuillez contacter votre revendeur. Des composants haute tension dans l'appareil sont susceptibles de provoquer une électrocution. • L'appareil est destiné à être utilisé avec le RICOH Interactive Whiteboard Desktop Stand Type 1 dédié. L'utilisation avec d'autres supports peut faire basculer l'appareil et causer des blessures. -
Page 102: Précautions D'installation
3. Installation de l'appareil Précautions d'installation • Veuillez installer l'appareil le plus près possible d'une prise murale afin de pouvoir débrancher la fiche du cordon d'alimentation facilement en cas d'urgence. • Évitez les actions suivantes à proximité ou à l'intérieur de cet appareil. Cela pourrait entraîner un incendie ou une électrocution : •... - Page 103 Précautions d'installation • Ne placez pas l'appareil à proximité d'un point d'eau comme un spa ou une piscine, ou à un emplacement permettant la projection ou la pulvérisation d'eau sur l'écran, par exemple, devant une fenêtre ouverte à travers laquelle la pluie pourrait entrer. Si de tels objets ou substances venaient à...
-
Page 104: Précautions Pour Un Montage Mural
3. Installation de l'appareil • Tenez l'appareil à l'écart d'environnements dans lesquels l'air est chargé en sel ou en gaz corrosif. De même, évitez d'installer l'appareil dans des endroits où des réactions chimiques peuvent se tenir(laboratoires, etc.). Cela peut entraîner des dysfonctionnements. Précautions pour un montage mural Un support conforme à... - Page 105 Précautions d'installation Fixez chacun des pieds en caoutchouc dans les positions indiquées à l'arrière de l'appareil. EAL022 • Si l'arrière de l'appareil est sale, nettoyez la zone en l'essuyant avant de fixer les pieds en caoutchouc. • Les pieds en caoutchouc ne sont pas réutilisables. En cas de retrait, ils ne pourront pas être réinstallés.
-
Page 106: Caractéristiques Environnementales
3. Installation de l'appareil Caractéristiques environnementales Le tableau suivant dresse la liste des caractéristiques environnementales de l'appareil : Environnement Caractéristiques techniques Température 0 – 32 °C (32 – 89,6 °F) Humidité 10 – 80 % (sans condensation) Altitude maximale 2 500 m (8 202 pieds) Alimentation CA 100 V –... -
Page 107: Espace Nécessaire Pour L'installation
Espace nécessaire pour l'installation Espace nécessaire pour l'installation Prévoyez un espace libre autour de l'appareil pour permettre l'acheminement des câbles et une meilleure circulation de l'air. Lors du montage de l'appareil sur un mur Côtés 1. Gauche : 15 cm (5,9 inches) ou plus 2. -
Page 108: Lors De La Fixation Des Pieds En Caoutchouc À L'appareil À Des Fins De Montage Sur Une Surface Horizontale
3. Installation de l'appareil EAK003 1. 50 mm (2 inches) ou plus 2. Capot arrière 3. Mur Lors de la fixation des pieds en caoutchouc à l'appareil à des fins de montage sur une surface horizontale Côtés EAL020 1. En-dessous : 15 cm (5,9 inches) ou plus 2. - Page 109 Espace nécessaire pour l'installation Arrière Pour assurer une ventilation adéquate, conservez au moins 15 mm (0.59 inches) d'espace libre entre le capot arrière de l'écran et la surface. EAL021 1. Surface 2. Capot arrière 3. Pieds en caoutchouc 4. 15 mm (0,59 inches) ou plus...
-
Page 110: Montage Du Porte-Stylo
3. Installation de l'appareil Montage du porte-stylo Après avoir monté l'appareil sur le support dédié ou un mur, fixez le porte-stylo sur l'appareil. • La fixation des pieds en caoutchouc sur l'appareil à des fins de montage sur une surface horizontale ne permet pas la fixation du porte-stylo. -
Page 111: Noms Et Fonctions Des Composants
4. Noms et fonctions des composants Bornes de connexion d'entrée et de sortie EAK001 1. USB Type-B For Touch Pour contrôler l'écran d'un ordinateur à partir de l'appareil, utilisez le câble USB fourni pour raccorder l'appareil à l'ordinateur. 2. USB 3. 0 Type-A Permet de connecter l’appareil au périphérique externe afin qu’ils puissent communiquer. - Page 112 4. Noms et fonctions des composants 10. AC In Se branche à une prise de courant par l'intermédiaire du cordon d'alimentation fourni.
-
Page 113: Connexion
5. Connexion Connexion du module tactile Avec le câble USB fourni, branchez la prise USB Type-B For Touch au port USB d'un ordinateur. Le module tactile de l'appareil permet un fonctionnement Plug-and-Play en toute simplicité. Il est inutile d'installer des pilotes supplémentaires sur l'ordinateur. EAK002 1. -
Page 114: Branchement De L'alimentation
5. Connexion Branchement de l'alimentation • Le ou les cordons d'alimentation fournis ne sont à utiliser qu'avec cet appareil. Ils ne sont pas utilisables pour d'autres appareils que celui-ci. N'utilisez pas d'autres cordons d'alimentation que celui ou ceux fournis avec cet appareil. Cela risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution. - Page 115 Branchement de l'alimentation • Lors du débranchement du cordon d'alimentation de la prise murale, veuillez toujours tirer sur la fiche et non sur le cordon. Ne tirez pas excessivement sur le cordon d'alimentation. Vous pourriez endommager le cordon d'alimentation et éventuellement provoquer un incendie ou une électrocution.
- Page 116 MEMO...
- Page 154 MEMO...
- Page 192 MEMO Y309-7506...
- Page 193 © 2018 Ricoh Co., Ltd.
- Page 194 Y309-7506...