Sime BRAVA ONE ErP Manuel D'utilisation page 15

‫العرب ي َّ ة‬
‫ ، وهي جيل جديد من ال أ جهزة التضميني ّ ة منخفضة الح ر ارة المجهزة بكل الم� ي ن ات التقنية وم� ي ن ات ال أ داء ال� ت ي تل� ب ي احتياجاتك � ن ي تدفئة المكان‬Sime Brava One ErP ‫نشكرك عىل � ش اء غالية‬
3
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫ة َّ يريضحت تاصوحف‬
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‫ليغشتلا‬
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫يعفدلا خضلا ة ر ارح ةجرد طبض‬
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫نخاسلا ة َّ يحصلا تامادختسالا ءام ة ر ارح ةجرد طبض‬
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫لاطعألا / يليغشتلا للخلا تالاح داوكأ‬
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫ةنايصلا بلط‬
4
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫ت َّ قؤملا ءافطإلا‬
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫ةليوط تارتفل زاهجلا ءافطإ‬
5
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫ميظنتلاو طبضلا‬
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‫ةيجراخلا ةفاظنلا‬
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫يجراخلا زاهجلا فالغ فيظنتل‬
5
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫/91/2102 يبوروألا هيجوتلا) زاهجلا نم صلختلا‬UE(
‫. لنفسها‬Fonderie SIME S.p.A ‫تحتفظ � ش كة صهر وسبك المعادن‬
‫بحق إج ر اء أية تغي� ي ات ت ر اها مناسبة عىل منتجاتها � ن ي أية لحظة ودون‬
.‫سابق إنذار عىل أل يغ� ي ذلك المواصفات ال أ ساسية لهذه المنتجات‬
‫جميع الرسوم التوضيحية والبيانية و/أو الصور الموجودة � ن ي هذه‬
‫الوثيقة يمكن تمثيلها من خالل ملحقات تشغيلية اختيارية يمكن أن‬
‫تختلف باختالف البلد المستخدم فيها هذه ال أ جهزة‬
."‫لالطالع عىل "تحذي ر ات ولوائح السالمة" يرجى الرجوع إىل المعلومات الواردة � ف ي قسم "دليل ال� ت كيب والصيانة‬
.‫وتسخ� ي ن الماء المخصص لالستخدامات الم� ن ن لية واستخدامه عىل الفور بأقىص درجات السالمة وبأقل تكاليف تشغيل‬
‫فهرس‬
‫ مطابقة للمواصفات والمعاي� ي ال أ ساسي َّ ة‬Brava One ErP ‫تفيد � ش كتنا بأن َّ السخ َّ انات‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫ءافطإلا‬
‫ةنايصلا‬
‫زاهجلا نم ص ُّ لختلا‬
‫تحذير‬
‫لال إ شارة إىل ال أ عمال والخطوات ال� ت ي ، إن لم تتم ُّ بالشكل الصحيح، فإ ن َّ ه‬
‫يمكنها أن تعر ِّ ض المستخد ِ م ل أ خطار ال إ صابة بشكل عام أو يمكنها أن تسب ِّ ب‬
‫ال أ عطال أو ال أ � ن ار الماد ي ّ ة للجهاز؛ لذلك تحتاج هذه العمليات إىل انتباه‬
‫لال إ شارة إىل ال أ عمال والخطوات ال� ت ي ، إن لم تتم ُّ بالشكل الصحيح، فإ ن َّ ه يمكنها‬
‫أن تعر ِّ ض المستخد ِ م ل أ خطار التعر ُّ ض للصعق بالكهرباء؛ لذلك تحتاج هذه‬
2016/426 ) ‫الالئحة المنظمة لستخدام الغاز (التحاد ال أ ورو� ب ي‬
92/42/CEE ‫التوجيه ال أ ورو� ب ي الخاص بال أ داء التشغيىل ي‬
2014/35/UE ‫التوجيه ال أ ورو� ب ي الخاص بالجهد المنخفض‬
2014/30/UE ‫التوجيه ال أ ورو� ب ي الخاص بالتوافق الكهرومغناطيس ي‬
2009/125/CE ‫التوجيه ال أ ورو� ب ي للتصميم الصديق للبيئة‬
813/2013 - 811/2013 .‫) رقم‬UE( ‫لئحة التحاد ال أ ور� ب ي‬
UE( 2017/1369( ‫لئحة التحاد ال أ ور� ب ي‬
.‫خاص وإعداد مناسب‬
‫خطر التعر ُّ ض للكهرباء‬
.‫العمليات إىل انتباه خاص وتجه� ي ن ات مناسبة‬
.‫لال إ شارة إىل ال أ عمال ال� ت ي ل يجب القيام بها‬
.‫لال إ شارة إىل المعلومات الخاص َّ ة المفيدة والعام َّ ة‬
‫تحذي ر ات وقواعد ال أ مان‬
،‫عميلنا العزيز‬
‫التوافق والمطابقة‬
:‫للتوجيهات ال أ وروبي َّ ة التالية‬
‫الرموز‬
‫انتبه‬
‫ممنوع‬
‫تحذير‬
2