Table des Matières
5.3.1
Garer la machine ....................................................................................................................... 5 - 8
5.3.2
Arrêter le moteur diesel ............................................................................................................. 5 - 8
5.3.3
Arrêt du système de chauffage et d'aération ............................................................................. 5 - 8
5.3.4
Quitter le véhicule ...................................................................................................................... 5 - 8
5.4
Réglage du siège ....................................................................................................................... 5 - 9
5.4.1
Siège Isri ................................................................................................................................... 5 - 9
5.4.2
Siège Grammer ......................................................................................................................... 5 - 9
5.5
Commutation de la direction ...................................................................................................... 5 - 11
6
Equipements complémentaires
6.1
Montage et démontage des équipements complémentaires sans raccord
hydraulique sur des machines avec verrouillage par goujons (installation optionnelle) .............. 6 - 2
6.1.1
Godet standard/pour matériaux légers ....................................................................................... 6 - 2
6.2
Montage et démontage des équipements complémentaires sans raccord
hydraulique sur des machines avec verrouillage à crabots (installation optionnelle) ................. 6 - 3
6.2.1
Godet standard/pour matériaux légers ....................................................................................... 6 - 3
6.2.2
Palettiseur ................................................................................................................................. 6 - 4
6.3
Montage et démontage des équipements complémentaires avec raccord
hydraulique sur des machines avec verrouillage à crabots (installation optionnelle) ................. 6 - 4
6.3.1
Godet multifonctions .................................................................................................................. 6 - 4
6.3.2
Pelle frontale .............................................................................................................................. 6 - 7
6.3.2.1 Remplacement de la pelle .......................................................................................................... 6 - 7
6.3.3
Benne preneuse ........................................................................................................................ 6 - 8
6.4
Utilisation d'autres équipements complémentaires ..................................................................... 6 - 9
7
Dépannage, remorquage, amarrage, grutage
7.1
Dépannage, remorquage, amarrage ......................................................................................... 7 - 2
7.1.1
Dépannage/remorquage du chargeur pivotant en cas de panne de moteur ou
de l'entraînement ....................................................................................................................... 7 - 2
7.1.1.1 Remorquage du chargeur pivotant en cas de panne de moteur ................................................ 7 - 2
7.1.1.2 Remorquage du chargeur pivotant en cas de panne de l'entraînement ..................................... 7 - 5
7.2
Grutage ..................................................................................................................................... 7 - 7
8
Entretien
8
Tableau d'entretien .................................................................................................................... 8 - 2
8.1
Instructions pour l'entretien ....................................................................................................... 8 - 3
8.2
Travaux d'entretien .................................................................................................................... 8 - 4
8.2.1
Contrôle du niveau d'huile-moteur ............................................................................................. 8 - 4
8.2.2
Contrôle du niveau de liquide de refroidissement ...................................................................... 8 - 4
8.2.3
Contrôle du niveau d'huile essieux ............................................................................................ 8 - 4
8.2.3.1 Essieu arrière ............................................................................................................................ 8 - 4
8.2.3.2 Engrenage planétaire ................................................................................................................ 8 - 5
8.2.3.3 Essieu avant .............................................................................................................................. 8 - 5
8.2.4
Contrôle du niveau d'huile de l'engrenage distributeur .............................................................. 8 - 5
8.2.5
Contrôle du niveau d'huile réservoir d'huile hydraulique ........................................................... 8 - 6
8.2.6
Vidange moteur ......................................................................................................................... 8 - 6
8.2.7
Vidange essieux ........................................................................................................................ 8 - 6
8.2.7.1 Essieu arrière ............................................................................................................................ 8 - 6
8.2.7.2 Engrenage planétaire ................................................................................................................ 8 - 7
8.2.7.3 Essieu avant .............................................................................................................................. 8 - 7
8.2.8
Vidange d'huile engrenage distributeur ..................................................................................... 8 - 8
8.2.9
Vidange de l'installation hydraulique .......................................................................................... 8 - 8
8.2.10
Remplacer la cartouche des filtres d'aspiration et de retour combinés ..................................... 8 - 9
8.2.11
Entretien/remplacement du filtre à air ........................................................................................ 8 - 10
8.2.12
Remplacement de la cartouche de sécurité ............................................................................... 8 - 11
8.2.13
Remplacement du filtre à carburant ........................................................................................... 8 - 11
8.2.14
Remplacement des batteries de démarrage .............................................................................. 8 - 11
8.2.15
Nettoyage du radiateur .............................................................................................................. 8 - 12
8.2.16
Contrôle/remplacement du filtre d'air frais ................................................................................. 8 - 12
8.2.17
Frein de service/frein de stationnement à accumulateur à ressort ............................................ 8 - 12
8.2.18
Points de graissage ................................................................................................................... 8 - 13
8.2.18.1 Essieu arrière ............................................................................................................................ 8 - 13
8.2.18.2 Boulon d'essieu arrière brisé ..................................................................................................... 8 - 13
8.2.18.3 Essieu avant .............................................................................................................................. 8 - 14
I V
S220/S221/S230/S231/Z200