Publicité
- Bij een maximumtemperatuur van 45 ° C, in een droge omgeving en gemakkelijk toegankelijk voor de uitvoering van
periodiek onderhoud.
PL Zasady ogólne. Zamontuj pompę:
- Na półce pompy tak, aby głowica pompy pozostawała zawsze w pozycji pionowej +/-15°.
- Na odpowiedniej wysokości nad substancją chemiczną do maksymalnej wysokości 1,5 metra. Jeśli konieczne jest
zamontowanie pompy poniżej poziomu środka chemicznego, należy zastosować zawór wtryskowy lub zawór antysyfonowy.
- Nie należy instalować pompy nad zbiornikiem w obecności cieczy wydzielających opary, chyba że jest hermetycznie
zamknięta.
- Przy maksymalnej temperaturze 45°C, w miejscu wentylowanym i łatwo dostępnym dla operatora w celu przeprowadzenia
okresowej konserwacji.
PYC Общие правила.
Произвести установку следующим образом.
-- Закрепить кронштейн на стене до тех пор, чтобы корпус насоса постоянно был в вертикальном положении +/-15°
-- Высота установки насоса от дозирующего раствора мах 1,5 м. В случае установки насоса
ниже уровня жидкости, необходимо всегда использовать впускной клапан или клапан противодавления, чтобы
избежать проблем с сифоном.
-- Не устанавливать насос выше бака в присутствии жидкости, которые выделяют пары,
если это не закрыто герметически.
-- Температура помещение мах 45°C, место расположения должно быть сухим и легко доступным для
периодического обслуживания.
FR CONNEXIONS
UK
CONNECTIONS
ES CONEXIÓNES
PO CONEXÕES
DE A = Zündschalter (0/1 - EIN / AUS)
B = BNC-Anschluss der Sonde
C = 230 V, 50 Hz elektrisches Kabel
NL A = contactslot (0/1 - AAN / UIT)
B = aansluiting BNC-sonde
C = 230V, 50Hz elektrische kabel
PL A = włącznik
B = Złącze BNC sondy
C = kabel zasilający 230V,50Hz
PYC A = выключатель зажигания (0/1 - ON / OFF)
B = разъем BNC датчика
C = 230 В, 50 Гц, электрический кабель
Rev 1.0
DE CONNECTIONS
NL AANSLUITINGEN
PL POŁĄCZENIA
PYC СОЕДИНЕНИЯ
FR A = Interrupteur d'allumage (0/1 – ON/OFF)
B = Connecteur BNC de la sonde
C = Alimentation électrique 230V,50Hz
UK A= ON/OFF switch
B=BNC connector of the probe
C= electric power cable 230V,50Hz
A = ON/OFF interruptor (0/1)
ES
B=conector BNC sonda
C= cable de alimentación eléctrica de 230V-50Hz
PO A = chave de ignição (0/1 - ON / OFF)
B = conector BNC da sonda
C = 230V, cabo elétrico de 50Hz
Cod. 00.009.095
14
Publicité
