Joie i-Juva Manuel D'instructions page 212

‫ليس هناك أي نظام تقييد حركة طفل مطوَّ ر يضمن الحماية الكاملة عند وقوع حادث. لكن االستخدام‬
.‫السليم لنظام تقييد حركة الطفل المطوَّ ر هذا من شأنه تقليل خطر تعرض طفلك إلصابة جسيمة أو الوفاة‬
،‫تجنب تركيب نظام تقييد حركة الطفل المطوَّ ر هذا دون اتباع التعليمات الواردة في هذا الدليل؛ وإال‬
.‫تجنب استخدام هذا النظام المطوَّ ر إذا كان تال ف ً ا أو به أجزاء مفقودة‬
‫ال تلبس طفلك مالبس واسعة/كبيرة الحجم؛ ألن هذا قد يحول دون تثبيت الطفل بشكل سليم ومحكم‬
.‫بواسطة أشرطة مجموعة أحزمة الكتف وحزام مفرق الساقين‬
‫في حالة الطوارئ أو الحوادث، من األهمية بمكان العناية بطفلك باستخدام اإلسعافات األولية وطلب‬
‫ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻣﻊ‬
/‫طول اﻟطﻔل ﻣن ۰٤ ﺳم إﻟﻰ ٥۷ ﺳم‬
‫وزن اﻟطﻔل ≥ ۳۱ ﻛﺟم‬
(‫)ﺳن اﻟطﻔل ≥ ۲۱ ﺷﮭر ً ا‬
/‫طول اﻟطﻔل ﻣن ۰٤ ﺳم إﻟﻰ ٥۷ ﺳم‬
‫وزن اﻟطﻔل ≥ ۳۱ ﻛﺟم‬
(‫)ﺳن اﻟطﻔل ≥ ۲۱ ﺷﮭر ً ا‬
421
.‫فقد تعرض طفلك لخطر اإلصابة الجسيمة أو الوفاة‬
‫الطوارئ‬
.‫المعالجة الطبية فورً ا‬
‫ﺷﻛل اﻟﺗرﻛﯾب‬
‫تحذير‬
‫توخ َ العناية عند وضع العناصر الصلبة واألجزاء البالستيكية وتركيبها في النظام المطوَّ ر لتقييد‬
!
.‫حركة الطفل بحيث ال تكون عرضة لالحتجاز في مقعد متحرك أو في باب السيارة‬
‫ال تستخدم األنظمة المطوَّ رة لتقييد حركة الطفل المواجهة للخلف في أوضاع جلوس تكون فيها‬
!
‫، يجب أن‬ECE R129 ‫الستخدام هذا النظام المط َّ ور لتقييد حركة الطفل مع وصالت وف ق ً ا لالئحة‬
!
!
.(‫طول الطفل من 04 سم إلى 57 سم/وزن الطفل ≤ 31 كجم )سن الطفل ≤ 21 شهرً ا‬
.‫الستخدام وحدة حامل الطفل مع حزام السيارة، يجب أن تتوفر في طفلك الشروط التالية‬
.(‫طول الطفل من 04 سم إلى 57 سم/وزن الطفل ≤ 31 كجم )سن الطفل ≤ 21 شهرً ا‬
‫يجب أن تكون أي أحزمة داعمة لنظام تقييد حركة الطفل المطور مربوطة بإحكام بحيث يجب‬
‫يتعين استبدال هذا النظام المطوَّ ر بعد تعرضه لضغوط عنيفة في حادث. فقد تتسبب الحوادث في‬
‫انتبه إلى خطر إجراء أي تعديالت أو إضافات للجهاز بدون موافقة السلطة المختصة، وخطر عدم‬
‫الرجاء االحتفاظ بهذا النظام المطوَّ ر بعي د ً ا عن أشعة الشمس؛ وإال، فقد يسخن للغاية ويضر ببشرة‬
.‫يجب إحكام تثبيت أي أمتعة أو أي أشياء أخرى قد تحدث إصابات في حالة حدوث تصادم‬
‫يتعين عدم استبدال األجزاء اللينة بأي أشياء أخرى بخالف الموصى بها من قبل ال م ُص ن ِّ ع حيث إن‬
.‫ضبط أي أحزمة مثبتة للطفل وف ق ً ا لجسمه ويجب أال تكون تلك األحزمة ملتوية‬
.‫اتباع تعليمات التركيب بحذافيرها المقدمة من ق ِبل جهة تصنيع هذا النظام المطوَّ ر‬
.‫الطفل. واحرص دائ م ًا على اختبار المقعد المطوَّ ر باللمس قبل وضع الطفل بداخله‬
.‫يحظر ترك الطفل في هذا المقعد المطور دون مراقبة‬
.‫ال ي ُستخدم النظام المطوَّ ر بدون األجزاء اللينة‬
.‫القطع اللينة )المنسوجات( تش ك ِّ ل جز ء ًا ال يتجزأ من أداء هذا المقعد الداعم‬
.‫يرجى التحقق من إمكانية تركيب النظام المطوَّ ر بشكل سليم في السيارة قبل شرائه‬
‫تحذير‬
!
!
.‫الوسادة الهوائية األمامية نشطة‬
!
.‫يستوفي طفلك الشروط التالية‬
!
!
!
.‫إلحاق أضرار به وال يمكن رؤيتها‬
!
!
!
!
!
!
!
422