Table des Matières
Publicité
TABLE DES MATIÈRES
PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT ....................................................... 2
FICHE TECHNIQUE ...................................................................................... 2
INSTALLATION ............................................................................................. 3
DÉSINFECTION DU SYSTÈME...................................................................... 5
CARACTÉRISTIQUES DU CONTRÔLEUR À ÉCRAN TACTILE....................... 6
CONFIGURATION DE L'ÉCRAN TACTILE ...................................................... 7
PROGRAMMATION DES RÉGLAGES PRINCIPAUX ...................................... 9
AUTRES CARACTÉRISTIQUES ..................................................................... 13
RÉGÉNÉRATION ........................................................................................... 14
FONCTIONNEMENT DU CONTRÔLEUR ...................................................... 14
RÉINITIALISATION PRINCIPALE .................................................................. 14
DIAGNOSTIC ................................................................................................. 15
ALARMES ET ERREURS............................................................................... 15
CONNEXION USB POUR PROGRAMMATION SUR SITE .............................. 16
DÉPANNAGE ................................................................................................ 17
PENTAIR PRO : CONFIGURATION DE L'APPLICATION ................................ 18
TABLEAU DE RÉFÉRENCE DES RÉGLAGES PRINCIPAUX .......................... 23
VANNE DE COMMANDE 5800/5810/5812 - NUMÉROS DE RÉFÉRENCE ... 24
TÊTE MOTRICE ............................................................................................. 25
VANNE DE COMMANDE 5800 ...................................................................... 26
VANNE DE COMMANDE 5810 ...................................................................... 27
VANNE DE COMMANDE 5812 ...................................................................... 28
ACCESSOIRES POUR VANNE DE COMMANDE 5800/5810/5812 ................. 29
COMPOSANTS DE LA VANNE DE COMMANDE 5800/5810/5812 ................ 30
COMPTEUR À TURBINE 5800 ...................................................................... 31
COMPTEUR À PALETTES 5800 .................................................................... 31
VANNE DE DÉRIVATION (MÉTALLIQUE) 5800 ............................................. 32
VANNE DE DÉRIVATION (PLASTIQUE) 5800 ................................................ 32
VANNE DE SAUMURE À FLOTTEUR ............................................................ 33
SCHÉMAS D'ÉCOULEMENT DU CONDITIONNEUR D'EAU ......................... 34
SCHÉMAS DIMENSIONNELS 5800 .............................................................. 40
SCHÉMAS DIMENSIONNELS 5810 .............................................................. 41
SCHÉMAS DIMENSIONNELS 5812 .............................................................. 42
SCHÉMA DE CÂBLAGE ................................................................................ 43
DIAGRAMMES DE DÉBIT DES INJECTEURS .............................................. 44
DONNÉES DE FONCTIONNEMENT 5800 .................................................... 45
DONNÉES DE FONCTIONNEMENT 5810 .................................................... 46
DONNÉES DE FONCTIONNEMENT 5812 .................................................... 47
IMPORTANT - À LIRE
• Les renseignements, les spécifications et les illustrations contenus dans ce
manuel sont basés sur les toutes dernières informations disponibles au moment
de la publication. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications à
tout moment sans préavis.
• Ce manuel est destiné à servir de guide pour l'utilisation de la vanne uniquement.
L'installation du système requiert des renseignements de divers fournisseurs non
connus au moment de la production. Ce produit doit être installé par un plombier
qualifié.
• Cet appareil est conçu pour être installé sur un circuit d'eau potable uniquement.
• Ce produit doit être installé conformément aux codes d'électricité et de plomberie
d'État/provinciaux et municipaux en vigueur. Des permis peuvent être requis au
moment de l'installation.
• Il a été établi que lorsque la pression d'eau diurne dépasse 5,5 bars (80 lb/po²),
la pression nominale maximale de 8,6 bars (125 lb/po²) peut être dépassée. Ce
système doit être équipé d'un régulateur de pression sous peine d'annulation de
la garantie.
• N'installez pas l'appareil dans une zone où la température pourrait descendre en
dessous de 0 °C (32 °F) ou monter à plus de 52 °C (120 °F).
• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil. Les appareils noirs
absorbent la chaleur rayonnante, ce qui fait augmenter la température interne.
• Ne soumettez pas la vanne et ses composants à des chocs.
• La garantie de ce produit s'étend aux défauts de fabrication. Une utilisation
incorrecte de ce produit peut nuire à la fonction d'adoucissement de l'eau,
endommager le produit ou causer des blessures corporelles.
2 • Manuel d'utilisation de FLECK 5800/5810/5812 XTRi
• Un préfiltre doit être utilisé si des solides en suspension sont présents.
• Dans certaines utilisations, les municipalités traitent l'eau au moyen de
chloramines. Un niveau élevé de chloramines peut endommager les composants
de la vanne.
• Le contrôleur doit être alimenté par une tension convenable et constante pour
assurer un fonctionnement adéquat.
• Le système est conçu pour le traitement de l'eau potable seulement. N'utilisez pas
le système avec de l'eau insalubre microbiologiquement ou de qualité inconnue
sans désinfection adéquate avant ou après le système.
• Ce système n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des
enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou
qui manquent d'expérience ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient
supervisées ou formées à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable
de leur sécurité.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec le système.
• Le système ne doit pas être nettoyé par des enfants sans supervision.
• Un nettoyage et un entretien périodiques sont nécessaires au bon fonctionnement
de l'appareil. Se reporter aux instructions de désinfection à la page 5.
PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT
Pression minimale
Pression maximale
Température minimale de l'eau
Température maximale de l'eau
Température ambiante minimale
Température ambiante maximale
Humidité maximale
Tension d'alimentation
Fréquence d'entrée
Tension de sortie
Courant de sortie
Altitude maximale
FICHE TECHNIQUE
Numéro de tâche : _________________________________________________________
Numéro de modèle : _______________________________________________________
Dureté de l'eau : _________________________________________________ ppm ou gpg
Capacité par unité : ________________________________________________________
Capacité du réservoir à minéraux : __________________________ Diamètre : _________
Hauteur : _______________
Réglage de sel par régénération : _____________________________________________
Sens régén. :
Co-courant
Contre-courant Détassage
Filtre
Contre-courant Remplissage variable Co-courant personnalisé Contre-
courant personnalisé
1. Taille du compteur :
A. 3/4 po
Roue à palettes
B. 1 po
Roue à palettes
Roue à palettes
D. 2 po
Roue à palettes
E. 3 po
Roue à palettes
F. Générique_________Nombre d'impulsions__________Taille comp-
teur__________
2. Type de système :
A.
Système n° 4 : 1 bac, 1 compteur, régénération immédiate ou différée
B.
Système n° 4 : horloge
3. Réglages des cycles :
Détassage : _______________________________________________ minutes
Saumurage et rinçage lent : __________________________________ minutes
Rinçage rapide : ___________________________________________ minutes
D.
Remplissage du bac à sel : ___________________________________ minutes
E.
Temps de pause : __________________________________________ minutes
F.
Deuxième détassage : ______________________________________ minutes
4. Contrôleur de débit de mise à l'égout : ___________________________ gal/min
5. Contrôleur de débit de la conduite de saumurage : __________________ gal/min
6. N° de taille d'injecteur :____________________________________________
7. Date d'installation/de remplacement des piles : __________________________
138 kPa/1,4 bar/20 lb/po²
861 kPa/8,61 bars/125 lb/po²
1 °C (34 °F)
43 °C (110 °F)
1 °C (34 °F)
52 °C (120 °F)
75 %
100-240 VCA
50/60 Hz
12 VCC
2 A
2 000 m
Co-courant 2x détassages
Turbine
Turbine
Turbine
Publicité
Table des Matières
