Français
VADOplex
Informations relatives aux éventuelles perturbations électromagnétiques et
indications pour éviter ou minimiser ces dernières.
Directives et déclaration du fabricant : émissions électromagnétiques
Le modèle VADOplex est destiné à une utilisation dans l'environnement électromagnétique décrit ci-des-
sous. Le client ou l'utilisateur du modèle VADOplex doit s'assurer que l'appareil est utilisé dans un tel
Test d'émission
Conformité
Émissions RF CISPR 11
Groupe 1
Émissions RF CISPR 11
Classe B
Émissions harmoniques CEI
Classe A
61000-3-2
Variations de tension/
Non pertinent
papillotement
CEI 61000-3-3
Distance recommandée entre les dispositifs de communication RF portables et mobiles
et le modèle VADOplex.
Le modèle VADOplex est conçu pour une utilisation dans un environnement électromagnétique, dans
lequel les perturbations RF émises sont contrôlées. Le client ou l'utilisateur du modèle VADOplex peut
empêcher les perturbations électromagnétiques en respectant la distance minimale recommandée
entre les dispositifs de communication RF portables et mobiles (émetteurs) et le modèle VADOplex, en
fonction de la puissance maximale du dispositif de communication.
Puissance maximale
Distance en fonction de la fréquence d'émission
évaluée de l'émetteur
(en W)
150 kHz
jusqu'à 80 MHz
d = 1,2
0,01
0,12
0,1
0,38
1
1,2
10
3,8
100
12
Pour les émetteurs dont la puissance maximale n'est pas indiquée ci-dessus, la distance recommandée d en mètres (m) peut
être estimée en se fondant sur l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur, dans laquelle P correspond à la puissance
maximale de l'émetteur en watts (W) conformément aux indications du fabricant de l'émetteur.
INDICATION 1 : pour 80 MHz et 800 MHz, la distance recommandée pour la plage de fréquence la plus élevée s'applique.
INDICATION 2 : il est probable que ces directives ne s'appliquent pas à toutes les situations. La propagation des ondes élec-
tromagnétiques peut être influencée par l'absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes.
70
environnement.
Environnement électromagné-
tique ; directive
Le modèle VADOplex utilise
exclusivement de l'énergie RF
pour ses fonctionnalités internes.
Par conséquent, les émissions
RF sont très faibles. La probabi-
lité de causer des perturbations
aux appareils technologiques se
trouvant à proximité est donc
très faible.
Le modèle VADOplex est adapté
à une utilisation dans toutes les
installations, y compris l'usage
à domicile ou les installations
raccordées directement au réseau
basse tension public qui alimente
les foyers domestiques privés.
(en m)
80 MHz
800 MHz
jusqu'à 800 MHz
jusqu'à 2,5 GHz
d = 1,2
d = 2,3
0,12
0,23
0,38
0,73
1,2
2,3
3,8
7,3
12
Informations relatives aux éventuelles perturbations électromagnétiques et
indications pour éviter ou minimiser ces dernières.
Directives et déclaration du fabricant : résistance aux interférences électromagnétiques
Le modèle VADOplex est destiné à une utilisation dans l'environnement électromagnétique décrit ci-des-
sous. Le client ou l'utilisateur du modèle VADOplex doit s'assurer que l'appareil est utilisé dans un tel
environnement. L'appareil est conforme aux exigences spécifiées dans la section 8.9 (résistance aux
Contrôle de la résis-
tance
aux interférences
Décharge d'électricité
statique (ESD)
CEI 61000-4-2
Champs magnétiques
avec fréquences
énergétiques nomi-
nales (50/60 Hz)
CEI 61000-4-8
Champs électroma-
gnétiques à haute
fréquence à proxi-
mité immédiate de
dispositifs de com-
munication sans fil
CEI 61000-4-3
Rafales/perturbations
électriques transi-
toires rapides
CEI 61000-4-4
Surtensions
CEI 61000-4-5
23
interférences électromagnétiques) de la CEI 60601-1-2-2:2014.
Niveau de test
Niveau de confor-
CEI 60601
mité
± 8 kV contact
± 8 kV contact
± 2 kV, ± 4 kV,
± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV, ± 15 kV air
± 8 kV, ± 15 kV air
30 A/m
30 A/m
CEI 60601-1-2-
CEI 60601-1-2-
2:2014 Tableau 9
2:2014 Tableau 9
±2 kV
±2 kV
100 kHz fréquence
100 kHz fréquence
de répétition
de répétition
±1 kV câble vers
±1 kV câble vers
câble
câble
±2 kV ligne à la terre
±2 kV ligne à la terre
Environnement
électromagnétique ; directive
Le revêtement de sol doit être en
bois, en béton ou en céramique.
Dans le cas des revêtements de
sol en plastique, l'humidité rela-
tive doit être d'au moins 30 %.
Les champs magnétiques de
fréquence réseau doivent être à
un niveau typique d'un environ-
nement commercial, hospitalier
ou de soins à domicile normal.
La qualité du réseau d'approvi-
sionnement doit être à un niveau
typique d'un environnement
commercial, hospitalier ou de
soins à domicile normal.
La qualité du réseau d'approvi-
sionnement doit être à un niveau
typique d'un environnement
commercial, hospitalier ou de
soins à domicile normal.
71