Publicité
Options des menus de la caméra (suite)
Écran Others 2/5
Oth ers 2 /5
Fr eeze Dur in g P re se t
Sp eed W ith Z oo m P OS .
Fo cus M ode
F ocus ADJ W it h P TZ . - -- -
Di gital Zo om
M ax Di git al Z o om
D igita l E xt en d er
IS
Re turn
Freeze During Preset [Off, On]
Cette option permet d'activer/désactiver la fonction d'arrêt sur images
lors de la lecture préréglée.
Lorsqu'elle est réglée sur [On], la lecture préréglée s'effectue avec une image
fixe précédant immédiatement le début de l'émission de la lecture préréglée.
L'arrêt sur image cesse lorsque la lecture préréglée est terminée.
Speed With Zoom POS. [Off, On]
Choisir ici "Off" ou "On" pour la fonction servant à régler la vitesse de
réglage du panoramique en même temps que le grossissement du zoom.
Si [On] est choisi, les opérations de panoramique horizontal et vertical
deviennent plus lentes quand le zoom est utilisé.
Cette fonction n'a aucun effet pendant le fonctionnement préréglé.
Focus Mode [Auto, Manual]
Cette option permet de sélectionner les modes automatique ou
manuel de la fonction de réglage de la mise au point.
Auto
Régler toujours la mise au point de façon automatique.
Manual
Régler la mise au point manuellement.
<Remarque>
• [Focus Mode] ne peut pas être réglé sur [Auto] lorsque [Frame Mix]
est réglé sur [18dB] ou [24dB].
Focus ADJ With PTZ. [Off, On]
Choisir ici "Off" ou "On" pour la fonction qui compense une mauvaise mise au
point pendant un panoramique horizontal ou vertical ou un zooming.
Si [Off] est choisi, régler la mise au point après le zooming si
nécessaire, ou passer la mise au point en mode automatique.
Cette option ne peut être sélectionnée que si [Manual] est sélectionné
au réglage [Focus Mode].
Digital Zoom [Disable, Enable]
La fonction de zoom numérique est réglée ici sur "Disable" (inactif) ou
"Enable" (actif).
Quand [Enable] est sélectionné, si un zooming est effectué au-delà
de la position Tele maximum, le zoom numérique peut être utilisé en
continu. Le zooming s'interrompt temporairement à l'endroit où le
zoom optique et le zoom numérique sont commutés ; il convient donc
de reprendre le zooming après un arrêt sur cette position.
Si le paramètre est changé en [Disable] alors que le zoom est déjà en position
numérique, il revient automatiquement à la position du zoom optique maximum.
Max Digital Zoom
[x2, x3, x4, x5, x6, x7, x8, x9, x10]
Cette option permet de définir l'agrandissement maximal du zoom
numérique.
<Remarque>
• Un agrandissement plus grand du zoom produira des images moins
nettes.
Digital Extender [Off, On]
Cette option active/désactive la fonction du multiplicateur numérique.
Lorsqu'elle est réglée sur [On], le zoom numérique est fixé à 1,4x.
Lorsque [Digital Zoom] est réglé sur [Enable], [Digital Extender] est désactivé.
Of f
O n
A ut o
D i sa bl e
- -- -
Of f
Of f
48
IS [Off, OIS, Dynamic I.S. System]
Cette option permet de sélectionner le mode de stabilisation de
l'image.
Off
Ne pas effectuer de stabilisation de l'image.
OIS
Effectuer la stabilisation optique d'image (OIS).
Dynamic I.S.
Effectuer la stabilisation d'image du mécanisme
System
panoramique en plus de la stabilisation d'image optique.
<Remarque>
• Le niveau de correction de la fonction de stabilisation optique d'image
est réduit pendant les opérations de panoramique horizontal/vertical.
Return
Retour au niveau de menu précédent.
Écran Others 3/5
O t h e r s 3 / 5
O S D M i x
S D I O u t
I P
O S D O f f W i t h T a l l y
O S D S t a t u s
D C O u t
R e t u r n
OSD Mix
Cette option permet de déterminer l'activation/désactivation des affichages de
menu de caméra, d'état et autres pour chaque image sortante.
SDI Out [Off, On]
IP [Off, On]
Les menus de la caméra et les états ne sont pas affichés sur les
Off
images de sortie correspondant aux options de réglage.
Les menus de la caméra et les états sont affichés sur les images
On
de sortie correspondant aux options de réglage.
<Remarque>
• Lorsque ceci est réglé sur [Off], le menu de la caméra peut être affiché
pendant environ 2 minutes après la mise sous tension de l'appareil.
OSD Off With Tally [Off, On]
Cette option permet d'activer/désactiver la fonction désactivant les
affichages de menu de caméra, d'état et autres lorsque des signaux
tally sont reçus via des commandes ou des contacts.
Quand le signal tally est libéré, l'affichage de menu de caméra revient.
OSD Status [Off, On]
Cette option permet d'activer/désactiver l'affichage d'état pendant la
balance automatique des blancs (AWB) et des noirs (ABB).
DC Out [Off, On]
Cette option permet de mettre hors tension la sortie d'alimentation de
l'appareil.
Return
Retour au niveau de menu précédent.
O n
O n
O f f
O f f
O n
Publicité
