Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Panasonic Manuels
Caméras de surveillance
AW-HE50SE
Panasonic AW-HE50SE Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Panasonic AW-HE50SE. Nous avons
1
Panasonic AW-HE50SE manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Panasonic AW-HE50SE Mode D'emploi (530 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Caméras de surveillance
| Taille: 33.79 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Before Use
3
Overview
3
How the Model's Operating Instructions Manuals Are Configured
3
Concerning the Operating Instructions
3
Required Personal Computer Environment
4
Important
4
Trademarks and Registered Trademarks
4
About Copyright and Licence
4
Disclaimer of Warranty
5
Network Security
5
Basic Shooting Operations
6
How to Turn the Power on and off
7
Turning the Power on
7
Turning the Power off
8
Selecting the Units
9
Selecting the Shooting Modes (Scene Files)
9
Types of Shooting Modes
9
How to Select the Shooting Mode
10
Shooting
12
What to Do When Encountering Problems in the Basic Shooting Operations
13
More Advanced Operations
14
Manual Shooting
15
Manually Adjusting the Focus
15
Manually Adjusting the Iris
16
Manually Adjusting the Shutter Speed
17
Manually Adjusting the Gain
18
Preset Memories
19
White Balance Adjustment
22
Automatic Adjustment
22
Black Level (Master Pedestal) Adjustment
25
Genlock Adjustment
27
Genlock Adjustment (AW-HE50S Only)
27
Basic Operations
30
When Performing the Operations Using the Wireless Remote Control
32
Control Exercised from the Multi-Function Controller AW-RP655
33
Control Exercised from the Multi Hybrid Control Panel AW-RP555
35
Control Exercised from the Remote Camera Controller AW-RP50
37
Setting the Menu Items
38
Top Menu
38
Camera Screen (When Fullauto Is Selected)
39
Camera Screen (When Manual1 to 3 Is Selected)
39
Contrast Screen
40
Picture 1/2 Screen
41
Picture 2/2 Screen
42
System Screen
42
Genlock Screen (AW-HE50S Only)
43
Output Screen
43
Other 1/2 Screen
46
Other 2/2 Screen
47
Maintenance Screen
48
Firmware Version Screen
48
Menu Item Table
50
Web Setting Screen
51
Menu Operations
52
Control Screen
54
Setup Screen
56
Basic Screen
56
Time Adjustment
68
Error Description
73
System Log Displays
79
Limiters
80
Setting/Releasing the Limiters
81
Basic Limiter Operations
81
Setting the Limiters
81
Releasing the Limiters
82
Resetting the Limiters
82
Safe Mode
83
Concerning the Safe Mode
83
Notes on Windows Vista ® / Windows ® 7
84
Trademarks and Registered Trademarks
84
Deutsch
90
Bezüglich der Bedienungsanleitung
91
Vor dem Gebrauch
91
Übersicht
91
Copyright und Lizenz
92
Erforderliche PC-Umgebung
92
Warenzeichen und Eingetragene Warenzeichen
92
Haftungsausschluss
93
Netzwerksicherheit
93
Grundlegende Bedienung für Aufnahme
94
Ein- und Ausschaltverfahren
95
Einschalten
95
Ausschalten
96
Aufnahmemodustypen
97
Auswählen der Geräte
97
Auswählen des Aufnahmemodus (Szenendatei)
97
Wahl des Aufnahmemodus
98
Aufnahme
100
Maßnahmen bei Störungen des Grundlegenden Aufnahmebetriebs
101
Fortgeschrittene Bedienung
102
Manuelle Aufnahme
103
Manuelle Fokuseinstellung
103
Manuelle Blendeneinstellung
104
Manuelle Einstellung der Verschlusszeit
105
Manuelle Einstellung der Verstärkung
106
Vorwahlspeicher
107
Weißabgleich-Einstellung
110
Automatische Einstellung
110
Schwarzpegel-Einstellung (Master-Schwarzwert)
113
Genlock-Einstellung (nur AW-HE50S)
115
Genlock-Einstellung
116
Grundlegende Operationen
118
Bei Verwendung der Drahtlosen Fernbedienung
120
Steuerung über das Multifunktions-Steuergerät AW-RP655
121
Steuerung über das Multi-Hybrid-Steuerpult AW-RP555
123
Steuerung über das Kamera-Fernsteuergerät AW-RP50
125
Einstellen der Menüposten
126
Hauptmenü (Top Menu)
126
Bildschirm Camera (bei Wahl von Fullauto)
127
Bildschirm Camera (bei Wahl von Manual1 bis 3)
127
Bildschirm Contrast
128
Bildschirm Picture 1/2
130
Bildschirm System
130
Bildschirm Genlock (nur AW-HE50S)
131
Bildschirm Output
131
Bildschirm Other 1/2
134
Bildschirm Other 2/2
135
Bildschirm Firmware Version
136
Bildschirm Maintenance
136
Tabelle der Menüposten
138
Web-Einstellungsfenster
139
Menüoperationen
140
Fenster Control
142
Fenster Setup
144
Time Adjustment
156
Systemlog-Anzeigen
167
Begrenzungen
168
Festlegen der Begrenzungen
169
Festlegen/Aufheben der Begrenzungen
169
Grundlegende Begrenzungsoperationen
169
Aufheben der Begrenzungen
170
Neueinstellung der Begrenzungen
170
Info zu den Sicherheitsmodus
171
Sicherheitsmodus
171
Hinweise zu Windows Vista ® / Windows ® 7
172
Français
178
Avant Utilisation
179
En Ce Qui Concerne le Mode D'emploi
179
Vue Générale
179
Organisation des Modes D'emploi de Ce Modèle
179
Au Sujet du Droit D'auteur et de la Licence
180
Environnement Informatique Nécessaire
180
Marques Commerciales et Marques Commerciales Déposées
180
Déni de la Garantie
181
Sécurité de Réseau
181
Prise de Vues de Base
182
Mise Sous et Hors Tension
183
Mise Sous Tension
183
Mise Hors Tension
184
Positionner Tous les Interrupteurs
184
Remarques
184
Sélection des Appareils
185
Sélection des Modes de Prise de Vues
185
Types de Modes de Prise de Vues
185
Comment Sélectionner le Mode de Prise de Vues
186
Prise de Vues
188
Utilisation de la Fonction Zoom
188
Que Faire en cas de Problèmes pendant la Prise de Vues de Base
189
Opérations Plus Avancées
190
Prise de Vues Manuelle
191
Réglage Manuel de la Mise au Point
191
Réglage Manuel du Diaphragme
192
Réglage Manuel de la Vitesse D'obturation
193
Réglage Manuel du Gain
194
Mémoires de Préréglage
195
Réglage de la Balance des Blancs
198
Réglage Automatique
198
Remarques
200
Réglage du Niveau du Noir (Master Pedestal)
201
Réglage du Genlock (AW-HE50S Uniquement)
203
Réglage de la Phase Horizontale
203
Réglage du Genlock
204
Réglage de Phase de Couleur
204
Opérations de Base
206
Exploitation à Partir de la Télécommande Sans Fil
208
Contrôle Exercé depuis le Contrôleur Multi-Fonctions AW-RP655
209
Procédure pour Utiliser les Menus de la Caméra (AW-RP655)
210
Contrôle Exercé depuis le Panneau de Commande Multi-Hybride AW-RP555
211
Procédure pour Utiliser les Menus de la Caméra (AW-RP555)
212
Contrôle Exercé depuis L'unité de Commande de Caméra AW-RP50
213
Procédure pour Utiliser les Menus de la Caméra (AW-RP50)
213
Réglage des Options des Menus
214
Top Menu
214
Écran Camera ( quand Fullauto Est Sélectionné)
215
Écran Camera ( quand Manual1 à 3 Est Sélectionné)
215
Écran Contrast
216
Écran Picture 1/2
217
Écran Picture 2/2
218
Écran System
218
Écran Genlock (AW-HE50S Uniquement)
219
Écran Output
219
Changement du Format
221
Écran Other 1/2
222
Écran Other 2/2
223
Écran Firmware Version
224
En Ce Qui Concerne L'initialisation
225
Écran Maintenance
224
Tableau des Options des Menus
226
Écran de Réglage Web
227
Opérations du Menu
228
Remarques
229
Écran Control
230
Écran Setup
232
Zone D'affichage du Titre de la Caméra
232
Preset Position
233
Écran Preset Position Setting
237
Réglage de Limitation
238
Time Adjustment
244
Écran Network
245
Error Description
249
Affichages des Relevés du Système
255
Affichages D'erreur Relatifs au DDNS
255
Affichages D'erreurs Relatives au NTP
255
Affichages Relatifs à L'identification (Login)
255
Limiteurs
256
Pose des Limiteurs
257
Pose/Annulation des Limiteurs
257
Utilisation de Base des Limiteurs
257
Annulation des Limiteurs
258
Modification des Réglages des Limiteurs
258
En Ce Qui Concerne le Mode de Sécurité
259
Mode de Sécurité
259
Remarques Concernant Windows Vista ® / Windows
260
Configuration Système Requise pour un PC
260
Marques de Fabrique et Marques Déposées
260
Précautions à Prendre Lors de L'utilisation de Windows Vista
261
Précautions à Prendre Lors de L'utilisation de Windows 7
264
Italiano
266
Descrizione Generale
267
Informazioni Sulle Istruzioni Per L'uso
267
Prima Dell'uso
267
Ambiente Necessario Sul Personal Computer
268
Marchi DI Fabbrica E Marchi DI Fabbrica Registrati
268
Riguardo a Copyright E Licenza
268
Esonero Dalla Garanzia
269
Sicurezza DI Rete
269
Operazioni DI Ripresa Basilari
270
Accensione Dell'unità
271
Accensione E Spegnimento Dell'unità
271
Spegnimento Dell'unità
272
Selezione Delle Modalità DI Ripresa (File DI Scena)
273
Selezione Delle Unità
273
Tipi DI Modalità DI Ripresa
273
Selezione Della Modalità DI Ripresa
274
Ripresa
276
Risoluzione Dei Problemi Per le Operazioni DI Ripresa Basilari
277
Altre Operazioni Avanzate
278
Regolazione Manuale Della Messa a Fuoco
279
Ripresa Manuale
279
Regolazione Manuale del Diaframma
280
Regolazione Manuale Della Velocità Otturatore
281
Regolazione Manuale del Guadagno
282
Memorie Personalizzate
283
Regolazione del Bilanciamento del Bianco
286
Regolazione Automatica
286
Regolazione del Livello del Nero (Livello DI Spegnimento Principale)
289
Regolazione del Livello del Nero
290
Regolazione del Genlock
291
Regolazione del Genlock (solo AW-HE50S)
291
Operazioni Basilari
294
Se le Operazioni Vengono Eseguite con Il Telecomando Wireless
296
Controllo Esercitato Dal Controllore Multifunzione AW-RP655
297
Controllo Esercitato Dal Pannello DI Controllo Ibrido Multiplo AW-RP555
299
Controllo Esercitato Dal Controller Remoto Videocamera AW-RP50
301
Impostazione Delle Voci DI Menu
302
Menu Superiore (Top Menu)
302
Schermata Camera (Se È Selezionato da Manual1 a 3)
303
Schermata Camera (Se È Selezionato Fullauto)
303
Schermata Contrast
304
Schermata Picture 1/2
306
Schermata System
306
Schermata Genlock (solo AW-HE50S)
307
Schermata Output
307
Schermata Other 1/2
310
Schermata Other 2/2
311
Schermata Firmware Version
312
Schermata Maintenance
312
Tabella Delle Voci DI Menu
314
Schermata DI Configurazione Web
315
Operazioni Dei Menu
316
Schermata Control
318
Schermata Setup
320
Time Adjustment
332
Display Dei Registri DI Sistema
343
Display Relativi All'accesso
343
Limitatori
344
Impostazione Dei Limitatori
345
Impostazione/Sblocco Dei Limitatori
345
Operazioni Basilari Dei Limitatori
345
Reimpostazione Dei Limitatori
346
Sblocco Dei Limitatori
346
Informazioni Sulle Modalità DI Sicurezza
347
Marchi E Marchi Registrati
348
Modalità DI Sicurezza
347
Note Su Windows Vista ® / Windows ® 7
349
Español
354
Acerca del Manual de Instrucciones
355
Antes del Uso
355
Perspectiva General
355
Acerca de Los Derechos de Autor y de la Licencia
356
Ambiente de Ordenador Personal Requerido
356
Marcas Comerciales y Marcas Comerciales Registradas
356
Renuncia de la Garantía
357
Seguridad de la Red
357
Operaciones de Filmación Básicas
358
Conexión de la Alimentación
359
Conexión y Desconexión de la Alimentación
359
Desconexión de la Alimentación
360
Selección de las Unidades
361
Selección de Los Modos de Filmación
361
Tipos de Modos de Filmación
361
Cómo Seleccionar el Modo de Filmación
362
Filmación
364
Qué Hacer cuando Se Encuentran Problemas en las Operaciones de Filmación Básicas
365
Operaciones Más Avanzadas
366
Ajuste Manual del Enfoque
367
Filmación Manual
367
Ajuste Manual del Iris
368
Ajuste Manual de la Velocidad del Obturador
369
Ajuste Manual de la Ganancia
370
Memorias de Preajustes
371
Ajuste del Balance del Blanco
374
Ajuste Automático
374
Ajuste del Nivel del Negro (Pedestal Maestro)
377
Ajuste del Intersincronizador
379
Ajuste de la Fase Cromática
380
Ajuste del Intersincronizador (AW-HE50S Solamente)
379
Operaciones Básicas
382
Cuando Haga las Operaciones Utilizando el Mando a Distancia Inalámbrico
384
Control desde el Controlador Multifuncional AW-RP655
385
Camera Setting
386
Control desde el Panel de Control Híbrido Múltiple AW-RP555
387
Control desde el Controlador de Cámara Remoto AW-RP50
389
Ajuste de Los Elementos del Menú
390
Top Menu
390
(Cuando Se Ha Seleccionado el Modo Manual 1 a 3)
391
Pantalla Camera
391
Pantalla Camera (cuando Se Ha Seleccionado Full Auto)
391
Pantalla Contrast
392
Pantalla Picture 1/2
393
Pantalla Picture 2/2
394
Pantalla System
394
Pantalla Genlock (AW-HE50S Solamente)
395
Pantalla Output
395
Pantalla Other 1/2
398
Pantalla Other 2/2
399
Pantalla Firmware Version
400
Pantalla Maintenance
400
Tabla de Elementos de Menús
402
Pantalla de Ajuste de Web
403
Operaciones con Menús
404
Pantalla Control
406
Pantalla Setup
408
System Name
424
Visualizaciones de Registro del Sistema
431
Limitadores
432
Ajuste de Los Limitadores
433
Ajuste/Cancelación de Los Limitadores
433
Operaciones Básicas para Los Limitadores
433
Cancelación de Los Limitadores
434
Restablecimiento de Los Limitadores
434
Acerca del Modo de Seguridad
435
Modo de Seguridad
435
Notas Acerca de Windows Vista ® / Windows ® 7
436
Перед Использованием
443
Общие Сведения
443
Дополнительные Операции
454
Ручная Съемка
455
Предустановленные Шаблоны Памяти
459
Регулировка Баланса Белого
463
Регулировка Синхронизатора Видеосигналов
467
Установка Пунктов Меню
478
Таблица Пунктов Меню
490
Установка/Снятие Ограничителей
521
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Panasonic AW-HE50HE
Panasonic AW-HE60SE
Panasonic AW-HE120KP
Panasonic AW-HE120
Panasonic AW-HE100E
Panasonic AW-HE130WP
Panasonic AW-HE130KE
Panasonic AW-HE40HKP
Panasonic AW-HE40SWP
Panasonic AW-HE40SKP
Panasonic Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Téléphones sans fil
Climatiseurs
TV Plasma
Plus Manuels Panasonic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL