Informatie Voor De Gebruikers - Manfrotto MVG460 Instructions

S
FRISKRIVNINGSKLAUSUL
Informationen i detta dokument kan komma att ändras utan föregående meddelande.
Vitec Imaging Solutions ger inga garantier och ska inte hållas ansvariga för eventuella fel i
informationen som detta dokument innehåller.
Alla ändringar och modifikationer som inte uttryckligen har godkänts av Vitec Imaging
Solutions kan göra användarens behörighet att använda den här utrustningen ogiltig.
INFROMATION FÖR ANVÄNDARE
I enlighet med artikel 10 i direktivet 2012/19/UE från 04 juli 2012 om avfall som
utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE).
Ovanstående symbol, som även finns på utrustningen, visar att vid den tidpunkt
då användaren beslutar sig för att avyttra enheten så får den INTE kasseras som osorterat
kommunalt avfall, utan måste samlas in separat. Samma sak gäller alla komponenter i
utrustningen och alla laddningsbara eller påfyllningsbara element som produkten kan
bestå av.
För information om lämpliga avfallsinsamlingssystem för denna utrustning, kon-
takta Vitec Imaging Solutions eller en behörig medlem i respektive EU-lands natio-
nella register. Hushållsavfall (eller liknande) kan avyttras via de vanliga kommunala
avfallsinsamlingssystemen.
Om du köper en ny version av den här produkten eller motsvarande och om dina befintli-
ga produkter inte längre används samt är mindre än 25 cm så kan du lämna de produkter-
na till din återförsäljare som i sin tur har ansvar för att kontakta det företag som hanterar
den här typen av förbrukade produkter.
Korrekt separat insamling och specifik hantering av WEEE är nödvändig för att undvika
eventuell skada på människors och miljöns hälsa och främjar återvinning och återanvänd-
ning av komponentmaterial.
Om användaren på felaktigt eller olagligt sätt avyttrar denna produkt kan detta leda till
straff eller böter i enlighet med nationella förordningar baserade på direktiven 91/156/EC
och 2008/98/EC.
DISCLAIMER
De informatie in dit document kan worden gewijzigd zonder berichtgeving.
Vitec Imaging Solutions geeft geen garantie en is niet verantwoordelijk voor foutieve
informatie in dit document.
Bij aanpassingen en of modificaties welke niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Vitec
Imaging Solutions kunnen gebruikers de bevoegdheid verliezen om dit apparaat te
bedienen.

INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKERS

In overeenstemming met Article 10 of Directive 2012/19/UE of the 04/07/2012
concerning Waste Electrical and Electronical Equipment (WEEE).
Bovenstaand symbool, ook vertegenwoordigd op het apparaat, geeft aan dat
indien de gebruiker het product niet meer wenst, dit product niet bij het huishou-
delijk afval mag worden aangeboden, maar separaat dient te worden ingeleverd.
Dit geldt ook voor alle componenten van het product en enige herlaadbare of
hervulbare elementen die het product mogelijk bevat.
Voor meer informatie over het afval scheidingssysteem passend bij dit product, neem
contact op met Vitec Imaging Solutions of een andere geautoriseerd lid van de Nationale
Registers in de EU landen. Huishoudelijk (of vergelijkbaar) afval mag worden gedeponeerd
bij het algemene afval scheidingsstation.
Als u een nieuwe versie van dit model of soortgelijke apparatuur aanschaft, of als uw
bestaande apparatuur minder dan 25 cm bedraagt, kunt u de artikelen die u niet meer
nodig heeft aan uw retailer retourneren, die zal contact op nemen met het bedrijf of de
organisatie die de juiste inzameling en verwerking behandelt van gebruikte apparatuur.
Correcte scheiding en afhandeling van WEEE is nodig om potentiele schade aan de
menselijke gezondheid en natuur te voorkomen en ten behoeve van het recyclen van
componenten en materialen.
Incorrect of illegaal verwijderen van dit product door de gebruiker zal leiden tot straffen of
boetes toegepast volgens de Nationale richtlijnen gebaseerd op Directive 91/156/EC en
2008/98/EC.
52
NL