3.6 Mode Timelapse avec mouvement ..........20 3.7 Calibrage ..................23 3.8 Verrouillage manuel ..............24 4. Application Manfrotto pour gimbals ......24 4.1 Télécharger l’application Manfrotto pour gimbals ....24 4.2 Connexion du gimbal à l’application ........25 4.3 Mise à jour du firmware ............26 5.
Page 3
Introduction Le MVG220 est un gimbal professionnel stabilisé sur 3 axes conçu pour les appareils photo reflex et hybrides. Il est compatible avec la plupart des appareils photo hybrides et reflex. Son bras amovible polyvalent permet de le tenir à une main pour capturer des images depuis des angles bas.
1. Présentation du produit Vue d'ensemble Stabilisateur de poing conçu pour DSLR, Hybrides avec commandes et écran tactile plateau de fixation rapide filetage 1/4 pouces Ecran tactile Bras fixation Arca connexion caméra Base fixation plateau de rapide fixation rapide Bluetooth Bras bouton de commande multifonction Vis d...
Bras de déport Vérouillage pour plateau type Arca plateau rapide de fixation Vérouillage du bras Bras telescopique de déport Bras telescopique Vis de vérouillage Axe de rotation Porte-objectif naison Axe de vérouillage Visserie aison ée Bras vertical Verrouillage de sécurité du plateau de fixation rapide Axe panoramique Verrouillage de la position...
Accessoires du kit standard USB 2.0 vers micro USB 3.0 vers micro 3.0 USB 2.0 vers mini USB 2.0 vers Type-C Type-C vers multi DC 2,5 mm (Câble de connexion pour Panasonic) x1 Trépied en métal et Bras polyvalent antidérapant...
2) Quand la batterie est faible, rechargez le gimbal. 3) Veuillez éteindre le gimbal si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période. 4) Pour commencer rapidement à utiliser le MVG220 et ses fonctionnalités de base, veuillez suivre les instructions ci-dessous. 2.1 Chargement de la batterie ⚠...
Chaque axe de rotation est équipé d’un verrouillage de position idéal pour l’équilibrage et d’un verrouillage de position pour le rangement. Veillez à bien désactiver les verrouillages de position avant d’utiliser le gimbal. Position pour le Position équilibrée rangement Téléchargez l’application Manfrotto pour gimbals.
⚠ Assurez-vous que la batterie et la 2.3 Installation de l’appareil photo carte mémoire de l’appareil photo sont bien en place avant de le fixer. ① Étape 1 : Placez le plateau rapide Étape 2 : Fixez l’appareil photo sur ② le plateau rapide ARCA ④. sur le plateau fixe puis verrouillez-le.
2.4 Équilibrage du gimbal Recommandations 1) Avant de réaliser l’équilibrage du gimbal, veuillez le verrouiller en position équilibrée. 2) Assurez-vous que le capuchon de l’objectif est retiré et qu’une carte mémoire est bien en place dans l’appareil photo pour garantir que l’appareil photo est prêt à...
(2) a. Orientez l’optique de l’appareil photo vers l’avant et cherchez le centre de gravité de l’appareil photo. ① b. Désactivez le verrouillage de sécurité du plateau rapide, ajustez la position de l’appareil photo jusqu’à ce qu’il soit stable à tout angle. c.
2.4.3 Équilibrage de l’axe panoramique ① a. Resserrez le verrouillage de position de l’axe de rotation après avoir équilibré l’axe de bascule et l’axe de rotation. Désactivez le verrouillage de ② ③ position de l’axe panoramique puis dévissez la vis du bras vertical.
③ Mode Manuel L'appareil photo suit les mouvements de la main de l’utilisateur. ④ Mode Verrouillé L’orientation de l'appareil photo est fixe. ⑤ Reset Retour au mode Panorama, l’appareil photo se replace à la position initiale sur les trois axes. Mode par défaut (Mode Panorama) Suivi et rotation...
Appuyez sur le menu Portrait pour réaliser des vidéos en direct ou des défis TikTok. Pour développer vos compétences en vidéo grâce aux tutoriels du gimbal, veuillez télécharger l’application Manfrotto pour gimbals ou consulter notre site web. http://www.manfrotto.com 3.2 Utilisation des boutons...
3.2.3 Bouton Fonction Bouton Fonction Commande Bouton Fonction Déclenchement photo/vidéo Appuyez une fois 3.2.4 Joystick Joystick Bouton Fonction Commande 1. Orienter l’appareil photo vers le haut ou sélectionner l’option située au-dessus dans Orienter vers le haut l’affichage 2. Orienter l’appareil photo vers le bas ou sélectionner l’option située en dessous Orienter vers le bas dans l’affichage...
Bouton Fonction Commande 1. Mise sous tension/hors tension Appuyez longtemps. 2. Verrouiller/déverrouiller l’écran ou (Définissez l’affichage) Appuyez revenir au menu principal une fois. Bouton d’alimentation 3. Mode veille Appuyez deux fois 4. Quitter le mode veille Appuyez une fois depuis le mode veille.
3.3 Port USB Le plateau fixe est équipé d’un port USB 2.0 et d’un port Type-C pour connecter le gimbal à l’appareil photo, au Follow Focus ou à un autre appareil. Port USB pour brancher UART1 l'appareil photo UART2 Port Type-C pour brancher l'appareil photo...
3.4 Écran tactile 3.4.1 Affichage Contrôle avec la molette multifonction Connexion Bluetooth Connexion à l’appareil photo Niveau de la batterie Mode Verrouillé Accéder au mode Panorama Mode Manuel Mode Suivi Icône Mode Icône Mode Caméra connectée / Photo Mode Verrouillé Accéder au mode Caméra non connectée Panorama...
3.4.2 Navigation entre les écrans Menu principal réglage de la Mode Inception charge admissible Timelapse avec mode de prise de vues mouvement réglage de la Selfie Portrait molette Paramètres Première page Deuxième page Troisième page 3.4.3 Utilisation de l’écran tactile Faire glisser de la droite vers la gauche : Accéder à...
3.5 Paramétrage des modes Légende : Faire glisser de la droite vers la gauche Faire glisser de la gauche vers la droite Tapoter pour sélectionner le menu 3.5.1 Paramétrage du mode Inception Tapotez « Inception Mode » (Mode Inception) sur l’écran, l’optique de l’appareil photo s’oriente alors vers le haut.
Contrôle de l’appareil photo réglage de la molette Auto Focus Paramètres Sensibilité Contrôle de l’appareil photo Contrôle du gimbal Sensibilité WL W/T&F/F Contrôle via Contrôle de l’appareil photo Contrôle de l’appareil photo MVG220 Auto Focus...
Temps d’attente Méthode 1 : Définissez les paramètres du mode Timelapse avec mouvement depuis l’application Manfrotto pour gimbals. Accédez à l’interface de réglage des paramètres puis sélectionnez le mode Timelapse pour le paramétrer. L’intervalle de temps maximale entre chaque cliché est de 59 secondes et le temps d’ouverture maximal pour la pose longue...
Page 23
Remarque : L’intervalle entre chaque cliché doit être supérieur au temps d’attente et inférieur au temps de rotation sur l’axe de bascule ou l’axe panoramique. Méthode 2 : Accédez au menu Timelapse en tapotant « Motion Timelapse » à l’écran pour définir les paramètres du mode Timelapse. Définissez les paramètres de temps à l’écran à...
3.6.2 Paramétrage de la course (1) Accédez à l’interface de paramétrage de la course en sélectionnant « Motion Timelapse » (timelapse avec mouvement) puis « Route Setting » (paramétrage de la course). Mode Inception Paramétrage des durées Timelapse avec mouvement Paramétrage de la course Selfie Portrait Utiliser les paramètres...
« ESC » sur l’écran. se replace en position initiale. Pour développer vos compétences en vidéo grâce aux tutoriels du gimbal, veuillez télécharger l’application Manfrotto pour gimbals ou consulter notre site web. http://www.manfrotto.com 3.7 Calibrage Veuillez calibrer le gimbal lorsque vous rencontrez l’une des situations suivantes : (1) L'appareil photo n’est pas équilibré.
Placez manuellement l’appareil photo à la position souhaitée et maintenez la position pendant une demi seconde. La nouvelle position sur l’axe de bascule ou l’axe panoramique est automatiquement enregistrée. 4. Application Manfrotto pour gimbals 4.1 Télécharger l’application Manfrotto pour gimbals Téléchargez l’application Manfrotto pour gimbals.
Réseau > Wi-Fi) et restez sur l’affichage du nom et du mot de passe de la connexion Wi-Fi. (3) Connectez-vous dans l’application Manfrotto pour gimbals (ou créez un compte). (4) L’application va lancer une recherche pour les appareils disponibles à...
4.3 Mise à jour du firmware La mise à jour du firmware s’effectue depuis l’application. (1) Tapotez l’icône de mise à jour # dans l’application. (2) Sélectionnez le type de mise à jour. (3) Suivez les instructions pour la mise à jour du firmware. Type de mises à...
« Settings » (Paramètres) pour déconnecter la connexion Wi-Fi. 5. Accessoires 5.1 Trépied Le MVG220 est équipé d’un pas de vis femelle 1/4" et d’un pas de vis femelle 3/8" pour être placé sur différents types de trépieds afin de capturer des images...
3. NE PAS démonter le produit, sauf pour les éléments spécifiés amovibles. Il est nécessaire d’envoyer le produit au service après-vente de Manfrotto ou à un centre de service agréé si vous démontez accidentellement le produit et provoquez un fonctionnement anormal.