Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Manfrotto MVG460
Sommaire des Matières pour Manfrotto MVG460
- Page 1 MODE D'EMPLOI MVG460...
-
Page 2: Table Des Matières
2.6 Installation de l’appareil photo ..........10 2.7 Équilibrage du gimbal ...............11 2.8 Mise sous tension/hors tension ..........13 2.9 Téléchargement de l’application Manfrotto pour gimbals ..13 3. Connexion à l’application ........... 14 4. Modes de fonctionnement ......... 15 4.1 Présentation des différents modes et fonctions .......15 4.2 Utilisation des boutons .............16... - Page 3 Introduction Le MVG460 est un gimbal professionnel stabilisé sur 3 axes conçu pour les appareils photo reflex et hybrides. Il est compatible avec la plupart des appareils photo hybrides et reflex. Son bras amovible polyvalent permet de le tenir à une main pour capturer des images avec des angles bas.
-
Page 4: Présentation Du Produit
1. Présentation du produit Vue d'ensemble Stabilisateur de poing conçu pour DSLR, Hybrides avec commandes et écran tactile Vis d verro filetage 1/4 pouces bras Coulissage Axe d'inclinaison Bras anti-chute Ecran tactile Plateau Plateau Mode caméra rapide rapide secondaire Bluetooth bouton de commande d'inclinaison multifonction... -
Page 5: Spécifications
Verrou de sécurité du plateau rapide secondaire Bras de déport Vis de Vis de verrouillage verrouillage du du bras de déport bras coulissant Bras coulissant Colonne anti-chute du plateau rapide Monture de Axe de rotation support d'objectif Verrouillage de sécurité Verrou de l'axe de rotation du plateau rapide Bras vertical... -
Page 6: Accessoires
Accessoires Câble de contrôle de l’appareil photo Câble micro USB Câble de connexion USB 2.0 vers micro pour Panasonic Lumix Batterie Li-ion 18650 Bras polyvalent USB 2.0 vers mini Trépied Chargeur USB 3.0 vers micro 3.0 Bracket multifonction USB 2.0 vers Type-C... -
Page 7: Première Utilisation
2. Première utilisation ⚠ Veuillez lire le mode d’emploi en entier avant d’utiliser ce produit. Recommandations (1) Installez l’appareil photo avant d’allumer le gimbal. (2) Quand la batterie est faible, rechargez le gimbal. (3) Veuillez éteindre le gimbal et retirer ses batteries si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période. -
Page 8: Installation De La Poignée
2.3 Installation de la poignée Alignez les vis de placement de la poignée avec les trous de correspondants sous le moteur de l’axe panoramique puis serrez l’anneau de fixation. ⚠ Les quatre vis de placement et les trous correspondants doivent être bien alignés pour pouvoir serrer l’anneau de fixation. -
Page 9: Installation Du Bras Polyvalent
Pour installer ou retirer la poignée, veillez à maintenir le gimbal en position verticale. Ne déplacez pas le gimbal vers la gauche ou vers la droite, cela pourrait endommager l’élément de connexion entre les produits. 2.5 Installation du bras polyvalent Installez le bras polyvalent comme indiqué... -
Page 10: Installation De L'appareil Photo
Le bras polyvalent installé vous permet de réaliser des prises avec des angles bas. ⚠ Assurez-vous que la batterie et la carte mémoire de l’appareil photo 2.6 Installation de l’appareil photo sont bien en place avant l’installation. (1) Installez le plateau rapide sur le (2) Fixez le plateau rapide secondaire plateau fixe et retirez le plateau rapide sous l’appareil photo. -
Page 11: Équilibrage Du Gimbal
2.7 Équilibrage du gimbal ⚠ Avant de réaliser l’équilibrage du gimbal, veuillez le verrouiller en position équilibrée. Vous désactiverez les verrouillages de position un à un dans les étapes suivantes. Recommandations (1) Avant de réaliser l’équilibrage du gimbal, assurez-vous que le capuchon de l’objectif est retiré... -
Page 12: Équilibrage De L'axe De Rotation
(2) a. Orientez l’optique de l’appareil photo à la verticale vers le haut et déterminez le centre de gravité de l’appareil photo. ① b. Désactivez le verrouillage de sécurité du plateau rapide, puis équilibrez la position de l’appareil photo. ① c. -
Page 13: Équilibrage De L'axe Panoramique
Avant d’allumer le gimbal, veiller à désactiver le verrouillage de position des trois axes. Bouton Appuyez sur le bouton d’alimentation et d’alimentation maintenez le bouton enfoncé jusqu’à ce que l'écran affiche 2.9 Téléchargement de l’application Manfrotto pour gimbals Téléchargez l’application Manfrotto pour gimbals. -
Page 14: Connexion À L'application
3. Connexion à l’application (1) Activez le Bluetooth du smartphone et allumez le gimbal. (2) Ouvrez l’application et connectez-la au MVG460 en suivant les instructions de l’application. Une fois la connexion établie, vous pouvez contrôler le MVG460 depuis l’application. Mode d’emploi Téléchargez le mode d’emploi depuis notre site web manfrotto.com... -
Page 15: Modes De Fonctionnement
4. Modes de fonctionnement 4.1 Présentation des différents modes et fonctions ① Mode Panorama (mode par défaut) Les axes de bascule et de rotation sont fixes, l’appareil photo suit les mouve- ments gauche/droite de la main de l’utilisateur. ② Mode Suivi L’axe de rotation est verrouillé, l'appareil photo suit les mouvements gauche/ droite et haut/bas de la main de l’utilisateur. -
Page 16: Verrouillage Manuel
⑥ Verrouillage manuel L’utilisateur définit la position sur l’axe de bascule pour la prise de vues. ⑦ Rotation automatique Le mode Rotation automatique permet de définir la durée et la course des timelapses. ⑧ Mode Inception Tapotez « 360 rotation » pour entrer dans le mode Inception et définir le sens et la vitesse de rotation. -
Page 17: Déclenchement Manuel
4.2.3 Bouton Photo Appuyez une fois — Mise au point, appuyez une deuxième fois dans les trois secondes qui suivent pour prendre une photo Appuyez longtemps — Mode Rafale Déclenchement Appuyez une fois sur le bouton Photo pour réaliser la manuel mise au point et appuyez une deuxième fois dans les trois secondes qui suivent pour prendre la photo. -
Page 18: Bouton De Raccourci
4.2.5 Joystick Vers le haut (1) Orienter l’appareil photo vers le haut (2) Sélectionner l’option située au-dessus Orienter vers la gauche Orienter vers la droite (1) Tourner l’appareil photo vers (1) Tourner l’appareil photo vers la gauche la droite (2) Sélectionner l’option située (2) Sélectionner l’option située à... -
Page 19: Molette Multifonction
4.2.8 Molette multifonction Faites tourner — Contrôlez la rotation de l’axe actuel / du Follow Focus et du zoom. Appuyez longtemps — Alternez entre les options de l’axe et les options du Follow Focus et du zoom. Appuyez une fois — Paramètres de la molette Menu principal rotation à... -
Page 20: Usb Ports
4.3 USB Ports Le plateau fixe est équipé d’un port USB qui permet de connecter l’appareil photo au gimbal pour contrôler le déclenchement photo/vidéo et la mise au point sur certains appareils photo. Les ports UART1 / UART2 peuvent servir au branchement du Follow Focus. Le port USB pour brancher l’appareil photo est compatible avec les câbles USB 2.0 vers Type-C, USB 2.0 vers mini et USB 3.0 vers micro 3.0. -
Page 21: Écran Tactile
4.4 Écran tactile Interface de l’écran Contrôle avec la molette multifonction Connexion Bluetooth Connexion à l’appareil photo Niveau de la batterie Mode Verrouillé Accéder au mode Panorama Mode Manuel Mode Suivi Paramètre Affichage Paramètre correspondant Affichage correspondant Bluetooth connecté Mode Panorama Bluetooth non connecté... -
Page 22: Navigation Entre Les Écrans
Navigation entre les écrans Premier écran Deuxième écran Troisième écran Menu principal réglage de la rotation à 360° charge admissible Rotation mode de prise automatique de vues réglage de la Selfie Portrait molette Paramètres Gestes pour l’utilisation de l’écran tactile Faites glisser vers la gauche —... -
Page 23: Paramétrage Du Mode Inception
4.5.2 Paramétrage du mode Inception Sélectionnez « 360 rotation » à l’écran pour activer le mode Inception. Maintenez le gimbal à l’horizontale puis définissez à l’écran la vitesse et le sens de la rota- tion. Une fois les paramètres définis, le mode se lance automatiquement. 360 rotation speed Auto-rotation... -
Page 24: Mode Rotation Automatique
4.6 Mode rotation automatique Paramétrage du mode Rotation automatique Méthode 1 : Ouvrez l’application Manfrotto pour gimbals pour définir les paramètres du mode Timelapse. Accédez à l’interface de réglage des paramètres puis sélectionnez le mode Timelapse pour le paramétrer. L’intervalle de temps maximale entre chaque cliché... - Page 25 Méthode 2 : Accédez au menu Timelapse en tapotant « Motion Timelapse » à l’écran pour définir les paramètres du mode. Définissez les paramètres de temps à l’écran à l’aide du joystick. Photos : rotation à 360° Paramétrage des durées Rotation automatique TILT Paramétrage de la course Selfie...
-
Page 26: Calibrage Du Gimbal
(3) Définissez la position d’arrivée pour (4) Commencez la rotation la rotation. automatique. Placez manuellement l’axe Le gimbal se replace panoramique et l’axe de bascule à la automatiquement à la position de position d’arrivée puis maintenez la départ puis l’axe panoramique position pendant une demi seconde. -
Page 27: Verrouillage Manuel
(2) Placez le gimbal sur une table et le gimbal se calibre automatiquement. L’affichage à l’écran vous indique quand le processus de calibrage est terminé. Calibrage en cours, ne pas faire bouger le gimbal E S C (3) Une fois le calibrage terminé, faites glisser votre doigt vers la gauche/droite sur l’écran ou tapotez « ESC »... -
Page 28: Connexion De L'appareil Photo Au Wi-Fi
5. Connexion de l’appareil photo au Wi-Fi Comment connecter l’appareil photo au Wi-Fi (1) Allumez le gimbal. (2) Activez le Bluetooth et lancez l’application Manfrotto pour gimbals, l’application se connecte automatiquement au gimbal avec le signal Bluetooth le plus fort. L’icône Bluetooth à... -
Page 29: Présentation Des Accessoires
(sans distinguer les majuscules des minuscules par exemple) depuis l’interface de l’application peut entraîner l’échec de la connexion. Veuillez vérifier que le nom de la connexion et le mot de passe sont correctement saisis. En cas d’échec à nouveau, nous recommandons de déconnecter le Wi-Fi puis de le reconnecter. -
Page 30: Avertissement
été ou qui seront mises à disposition par Manfrotto. Manfrotto décline toute responsabilité pour tout dommage, blessure et responsabilité... -
Page 31: Rangement Et Entretien
3. NE PAS démonter le gimbal, sauf pour les éléments spécifiés amovibles. Il est nécessaire d’envoyer le produit au service après-vente de Manfrotto ou à un centre de service agréé si vous démontez accidentellement le produit et provoquez un fonctionnement anormal. - Page 32 (11) Utilisez uniquement les batteries fournies par Manfrotto. Si vous devez remplacer la batterie, veuillez l’acheter sur le site web officiel de Manfrotto ou auprès d’un revendeur agréé. Manfrotto décline toute responsabilité pour les accidents de batterie et les défaillances de l’appareil causés par l’utilisation de batteries procurées par des revendeurs non agréés.
- Page 34 Copyright © 2020 Vitec Imaging Solutions Spa 11/20 Via Valsugana, 100 36022 Cassola (VI) Italy...