Publicité
Il sera réalisé au moyen d'un registre de propreté qui incorpore l'appareil et
qui est occulte sous l'anagramme située dans la porte du four. Cette
anagramme doit être dévissée et, après l'avoir enlevé, un orifice résultera par
celui que l'on peut accéder pour faire la propreté.
2.5REGISTRO DI PULIZIA.
IT
Con l'uso e il passo del tempo si possono creare depositi di fuliggine nel
soffitto esterno del forno di cottura. Questi depositi possono ostruire il tiraggio
e causare un malfunzionamento dell'apparecchio, e perciò si devono
eliminare almeno 2-3 volte l'anno (a seconda dell'uso).
Questo si fa tramite un resgistro di pulizia che ha l'apparecchio e che è occulto
sotto l'anagramma situato nella porta del forno. Questo anagramma si deve
svitare e quando si è tolto si vedrà un buco per cui si può accedere per fare la
pulizia.
2.5ΘΥΡΙ∆Α ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ
GR
Με την χρήση της εστίας και το πέρασµα του χρόνου είναι πιθανόν να
δηµιουργηθούν συσσωµατώµατα αιθάλης-καπνιάς στην εξωτερική πλευρά του επάνω
τµήµατος του φούρνου ψησίµατος. Αυτά µπορούν να µπλοκάρουν το πέρασµα των
καυσαερίων και να προκαλέσουν κακή λειτουργία της συσκευής, γι'αυτό θα πρέπει
να αφαιρούνται τουλάχιστον 2-3 φορές τον χρόνο (ανάλογα την λειτουργία χρήσης
και την ποιότητα του χρησιµοποιούµενου ξύλου). Η καθαριότητα γίνεται µέσω µιας
θυρίδας επίσκεψης που είναι ενσωµατωµένη στην εστία και βρίσκεται κρυµµένη
κάτω απο το µεταλλικό λογότυπο. Αυτό βρίσκεται ακριβώς επάνω από την πόρτα
του φούρνου (Βλ. Φώτο 7). Ξεβιδώνοντας το λογότυπο
αποκαλύπτεται ένα άνοιγµα από το οποίο δίνεται πρόσβαση για να γίνει
καθαρισµός.
2.6 PLACAS INTERIORES
ESP
El interior de la cámara de combustión está compuesto por placas de
vermiculita y nunca se debe usar el producto si estas placas han sido extraídas.
και αφαιρώντας το
ο
Publicité
