SRAM SmartBar Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SRAM Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. SmartBar
  6. Notice d'utilisation
SRAM SmartBar Notice D'utilisation

SRAM SmartBar Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
operating instructions
betriebsanleitung
notice d'utilisation
handleiding

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SRAM SmartBar

Sommaire des Matières pour SRAM SmartBar

  • Page 1 operating instructions betriebsanleitung notice d’utilisation handleiding...
  • Page 2 Merci de noter avec attention les des informations importantes con- informations suivantes : cernant votre système SmartBar. Mesures de précaution per- Utiliser le SmartBar est très simple mettant d'éviter d'éventuels et vous serez surpris de découvrir le accidents, blessures ou nombre de caractéristiques qu'il danger pour votre vie et per- possède.

  • Page 3: Table Des Matières

    » Montage du câble de changement de vitesse » Réglage des indications de vitesse E N T R E T I E N » Changement de poignée » Changement de câble A D R E S S E S SmartBar · Mars 2002...

  • Page 4: Montage Potence Ergofit (Potence À Plongeur)

    P O T E N C E E R G O F I T ( P O T E N C E À P L O N G E U R ) Pour que le montage et le réglage du SmartBar soient faits correctement, ils nécessitent les compétences d'un mécanicien...
  • Page 5 » Si la potence n'est plus centrée avec la roue avant lorsqu'on 6 mm tourne le guidon, vérifiez et 20 – 30 Nm resserrez l'écrou à 6 pans. » Resserrez et vérifiez à nouveau l'ensemble. SmartBar · Mars 2002...

  • Page 6: Montage Potence Ergofit (Potence Clip)

    P O T E N C E E R G O F I T ( P O T E N C E C L I P ) Pour que le montage et le réglage DU SmartBar soient faits correctement, ils nécessitent les compétences d'un mécanicien...
  • Page 7 » Si la potence n'est plus centrée avec la roue avant lorsqu'on tourne le guidon, vérifiez et resserrez les écrous de collier. » Resserrez et vérifiez à nouveau l'ensemble. SmartBar · Mars 2002...

  • Page 8: Réglage Potence Ergofit (Réglage Des Angles)

    Choisissez l'une des positions de blocage, espacées de 15 degrés. » Serrez l'écrou de réglage arrière de 6 mm suffisamment pour garder la bonne position. SmartBar · Mars 2002...
  • Page 9 » Si le guidon peut bouger vers le haut, vers le bas, vers l'avant ou l'arrière, vérifiez et resserrez les écrous de réglage en vous assu- rant qu'ils soient bien bloqués sur une position de blocage. » Resserrez et vérifiez à nouveau l'ensemble. SmartBar · Mars 2002...
  • Page 10 à garder la bonne position. » Suivez les instructions précéden- tes pour adopter la position avant- arrière correcte. » Serrez l'écrou de réglage avant avec un couple de serrage de 35 – 40 Nm. SmartBar · Mars 2002...
  • Page 11 P O T E N C E E R G O F I T ( R É G L A G E D E S A N G L E S ) » Serrez l'écrou de réglage arrière avec un couple de serrage de 35 – 40 Nm. » Alignez l'ensemble SmartBar pour que l'axe de la potence soit centré avec l'axe de la roue avant. (Fig 2/Fig 5) »...

  • Page 12: Potence Ergofit (Réglage De La Hauteur)

    MUM INSERTION sur le plongeur. Alignez l'ensemble SmartBar pour que l'axe de la potence soit centré avec l'axe de la roue avant. Serrez l'écrou 6 mm avec un couple de serrage de 20 – 30 Nm. SmartBar · Mars 2002...
  • Page 13 » Si la potence n'est plus centrée avec la roue avant lorsqu'on tourne le guidon, vérifiez et resserrez l'écrou à 6 pans. » Resserrez et vérifiez à nouveau l'ensemble. SmartBar · Mars 2002...
  • Page 14 Pour des instructions de réparation complètes, consultez les manuels technique revendeur. Dégagez légèrement (3 – 5 mm) la manette intégrée de la structure principale et tournez dans la position souhaitée. SmartBar · Mars 2002...
  • Page 15 10 degrés et dans un éventail de 20 à 60 degrés sous l'axe horizontal. Lorsque vous avez trouvé la position souhaitée, serrez l'écrou à pans 5 mm avec un couple de serrage de 6 Nm. SmartBar · Mars 2002...

  • Page 16: Montage Câble De Frein

    » Montez les freins et les patins en suivant les instructions spéci- fiques aux freins. » Faites fonctionner chaque levier 5 à 10 fois pour vous assurer de leur bon fonctionnement. SmartBar · Mars 2002...
  • Page 17 » Après chaque réglage de la garde, vérifiez toujours la tension du câble de frein pour vous assurer que le système fonctionne correc- tement. » Réglez de nouveau la tension du câble si nécessaire. SmartBar · Mars 2002...
  • Page 18 » Le dernier point de fixation est positionné sur la base arrière (2), juste derrière le plateau. Les gaines doivent pouvoir bouger au niveau du passage de gaine. » MONTAGE ET RÉGLAGE DU CLICKBOX , voir instructions du Spectro 7 vit. SmartBar · Mars 2002...

  • Page 19: Réglage Des Indications De Vitesse

    8 vit. Vitesse 5 : 5 pignon en partant du haut pour cassette 9 vit. Vitesse 2 : plateau intermédiaire pour dérailleur avant Ergots avec triple plateaux Anneau (indications de vitesse de retenue à gauche). SmartBar · Mars 2002...

  • Page 20: E N T R E T I E N

    Remplacement Alignez l'aplat de la nouvelle poignée fixe avec l'aplat de l'extrémité du SmartBar et assem- blez les deux éléments sur la SmartBar · Mars 2002...
  • Page 21 Serrez l'écrou 5 mm avec un tournante sur la SmartBar. couple de serrage 6 Nm. Enfoncez l'entretoise dans le SmartBar et à la moitié de la nouvelle poignée en vérifiant que la collerette soit positionnée vers la poignée fixe. Replacez l'extrémité du ressort dans l'encoche de la nouvelle poignée.

  • Page 22: Changement De Câble

    » Tirez le câble pour placer sa tête dans la poignée. ±0,5 » Replacez le capuchon. » Glissez le nouveau câble dans les gaines et les montants de gaine 5 mm du cadre. SmartBar · Mars 2002...
  • Page 23 » MONTAGE DU CLICKBOX ET jetez le. RÉGLAGE, voir les instructions du Spectro 7 vit. Remplacement » Enfoncez le câble dans son orifice et dans le barillet de réglage. » Positionnez la tête de câble dans la poignée. SmartBar · Mars 2002...

  • Page 24: A D R E S S E S

    Fax: +49 (0) 42 51 81 12 49 Epple Zweirad GmbH Mittereschweg 1 87700 Memmingen Tel.: +49 (0) 83 31 7 51 41 Fax: +49 (0) 83 31 7 51 97 Bico E. Wiener Bike parts Rabeneick/Schlote Veloring SmartBar · March 2002...
  • Page 25 KTM Fahrrad GmbH World Headquarters Harlochnerstrasse 13 Chicago, Illinois U.S.A. 5230 Mattighofen SRAM Corporation Tel.: +43 7742 409 132 1333 North Kingsbury, 4th floor Fax: +43 7742 409 126 Chicago, Illinois 60622 Tel.: +1-312-664-8800 Fax: +1-312-664-8826 SmartBar · March 2002...
  • Page 26 WORLD HEADQUARTERS Chicago, Illinois U.S.A. SRAM Corporation 1333 North Kingsbury, 4th floor Chicago, Illinois 60622 phone: +1-312-664-8800 fax: +1-312-664-8826 EUROPEAN HEADQUARTERS Amersfoort, The Netherlands SRAM Europe Basicweg 12-D 3821 BR Amersfoort Netherlands phone: +31-33-450-6060 fax: +31-33-457-0200 ASIAN HEADQUARTERS Taichung, Taiwan SRAM Taiwan No.

Table des Matières