Tenneker TG-4 30mbar Mode D'emploi page 12

PRO INSTALATÉRA/MONTÉRA:
Tuto příručku ponechejte spotřebiteli.
PRO SPOTŘEBITELE:
Uchovejte tuto příručku pro pozdější nahlédnutí.
Otázky:
Pokud budete mít během sestavení nebo v průběhu
používání tohoto spotřebiče jakékoliv otázky, spojte se
se svým místním prodejcem.
NEBEZPEČÍ
Pokud ucítíte plyn:
1. Zavřete přívod plynu do spotřebiče.
2. Uhaste jakýkoliv otevřený oheň.
3. Otevřete poklop.
4. Pokud zápach cítíte i nadále, nepřibližujte
se ke spotřebiči a okamžitě se spojte
s vaším dodavatelem plynu nebo požární
stanicí.
VAROVÁNÍ
1. Neskladujte ani nepoužívejte benzín nebo
jiné hořlavé kapaliny v blízkosti tohoto
spotřebiče ani jiných přístrojů.
2. Plynová bomba, která není připojena
ke spotřebiči, nesmí být skladována
v blízkosti tohoto spotřebiče, ani v blízkosti
jiných přístrojů.
POZOR
Pozorně si přečtěte a dodržujte všechny

bezpečnostní pokyny, pokyny pro sestavení
a pro používání a péči předtím, než přístroj
sestavíte a budete jej používat pro přípravu
jídla.
Některé součásti mohou mít ostré hrany.

Doporučujeme používat ochranné rukavice.
Vznícení tuku
Uhasit vznícený tuk tak, že zavřete poklop

grilu, není možné. Grily jsou
z bezpečnostních důvodů dobře
odvětrávány.
Na vznícený tuk nikdy nepoužívejte vodu.

Mohlo by dojít k poranění osob. Pokud
I nadále dochází ke vznícení tuku, otočte
knoflíky do polohy vypnuto a odpojte
zásobník plynu.
Pokud nebyl spotřebič řádně čištěn, může

dojít ke vznícení usazeného tuku a tak
k poškození produktu. Při předehřívání
nebo vypalování zbytků jídla dbejte na to,
aby nedošlo ke vznícení tuku. Dodržujte
instrukce uvedené v odstavcích Celkové
čištění stroje a Čištění hořáků, abyste
se vyvarovali vznícení tuku.
Nejlepší prevencí vznícení tuku

je pravidelné čištění spotřebiče.
Description
Model
Verze 8843210 NL, 8843213 SE, 8843207 RO/CZ/SK
Celkov ý tepelný
příkon
Kategorie ply nu I3+(28-30/37)
Druh ply nu Butan Propan
Tlak ply nu 28-30 mbar 37 mbar
Velikost injektoru 4 x Ø 0,91mm
Sideburner Ø 0,75mm
Země destinace BE, FR, IT, LU, LV, IE, GB, GR,
PT, ES, CY, CZ, LT, SK, CH, SI
VAROVÁNÍ
Pro bezpečné používání vašeho
spotřebiče a předcházení vzniku
vážných úrazů:
POUŽÍVEJTE POUZE VE VENKOVNÍM

PROSTŘEDÍ. NIKDY NEPOUŽÍVEJTE UVNITŘ.
Před používáním spotřebiče si důkladně přečtěte

pokyny pro používání. Tyto pokyny vždy dodržujte.
Spotřebič během používání nepřemísťujte.

Přístupné součástí mohou být velmi horké. Malé

děti se nesmí k přístroji přibližovat. Nedovolte,
aby děti s přístrojem zacházely nebo si s ním hrály.
Po skončení práce se spotřebičem odpojte

plynovou bombu.
Tento spotřebič musí být během používání umístěn

z dosahu hořlavých materiálů.
Nezakrývejte otvory na stranách spotřebiče nebo

na jeho zadní straně.
Pravidelně kontrolujte plameny hořáku.

Neblokujte otvory venturiho trubic na hořáku.

Spotřebič používejte pouze v dobře větraném

prostoru. NIKDY spotřebič nepoužívejte
na zakrytých místech, jako je přístřešek pro auto,
garáž, veranda, krytá terasa nebo místa
pod jakoukoliv jinou konstrukcí.
Přístroj je určen pro plyn, nepoužívejte v něm uhlí

ani keramické brikety.
Grilovací mřížky NEZAKRÝVEJTE alobalem,

ani jiným materiálem. Došlo by k zablokování
ventilace přístroje a k vzniku potenciálně
nebezpečné situace, která může vést k poškození
přístroje a/nebo poranění osob.
Spotřebič používejte ve vzdálenosti minimálně

1 m od stěny nebo jiných povrchů. Dodržujte
vzdálenost 3 m od objektů, které mohou vzplanout,
nebo od zdrojů vznícení, jako jsou kontrolky
na ohřívačích vody, aktivní elektrické přístroje, ap.
NIKDY se nepokoušejte zapálit hořák, když je

poklop zavřený. Nahromaděný nezapálený plyn
uvnitř zavřeného přístroje je nebezpečný.
Vždy zavřete přívod plynu ze zásobníku a odpojte

regulátor předtím, než budete přemísťovat
plynovou nádobu z její uvedené provozní polohy.
 Přístroj nikdy nepoužívejte, pokud není tlaková
nádoba s plynem ve správné pozici
dle specifikace.
Na spotřebiči neprovádějte žádné změny.

Provádění jakýchkoliv změn je přísně zakázáno.
Uživatel nesmí manipulovat s utěsněnými
součástmi. Nerozebírejte trysky.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Ply nov ý gril
TG-4 30mbar
14 kW (1 018g/STD)
I3B/P(30)
Butan, propan nebo jejich směsi Butan, propan nebo jejich směsi
30 mbar
4 x Ø 0,91mm
Sideburner Ø 0,75mm
LU, NL, DK, FI , SE ,CY,CZ,
EE, LT, LV, MT, SK, SI, BG,
IS, NO, TR, HR ,RO, IT, HU
TG-4 50mbar
8822580 DE/AT, 8843204 CH
I3B/P(50)
50 mbar
4 x Ø 0,81mm
Sideburner Ø 0,64mm
AT, DE, SK, CH, LU
12
Bezpečnostní tipy
• P řed otevřením ventilu na plynové bombě
zkontrolujte těsnost regulátoru.
• P okud přístroj nepoužíváte, otočte ovládací
knoflíky do polohy vypnuto a zavřete přívod plynu.
• P oužívejte grilovací náčiní s dlouhými rukojeťmi a
ochranné rukavice na vaření, abyste se vyvarovali
popálení nebo postříkání horkým tukem. Při
manipulaci s horkými součástmi používejte
ochranné rukavice.
• M aximální zatížení plotýnky a boční odkládací
plochy je 4,5 kg. Minimální průměr nádoby pro
vaření je 200 mm, maximální průměr je 260 mm.
• M iska na zachytávání tuku (pokud jí je přístroj
vybaven) musí být vložena do přístroje a po
každém použití je nutné ji vyprázdnit. Misku na
zachytávání tuku neodstraňujte, dokud nebude
přístroj zcela studený.
• P ři otvírání poklopu buďte velice opatrní, může z
pod něj vycházet velmi horká pára.
• B uďte velmi opatrní, pokud jsou nablízku děti, staří
lidé nebo domácí zvířata.
• P okud zjistíte, že z přístroje odkapává tuk nebo
jiný horký materiál na ventil, hadici nebo ventilátor,
okamžitě uzavřete přívod plynu. Zjistěte příčinu a
odstraňte ji, pak vyčistěte a zkontrolujte ventil,
hadici a regulátor před tím, než budete
v používáním pokračovat. Proveďte zkoušku
těsnosti.
• V entilační otvory v krytu nádoby (ve vozíku
přístroje) udržujte volné a čisté.
• V e vozíku přístroje neskladujte předměty nebo
materiály, které by blokovaly průchod spalovacího
vzduchu ke spodní části ovládacího panelu nebo
nádoby topeniště.
• Z ásobník plynu NEODPOJUJTE ani nevyměňujte
ve vzdálenosti menší než 3 m od otevřeného ohně
nebo zdroje vznícení.
Umístění zásobníku
Zásobník nesmí být umístěn pod nebo v zařízení.
Zásobníky musí být umístěny po stranách a na zadní
části zařízení. Maximální průměr zásobníků je
310 mm, maximální výška 600 mm.
Požadavky na regulátor
S tímto přístrojem musí být použit regulátor.
Používejte pouze regulátor plynu dodávaný s vaším
grilem. Pokud s přístrojem nebyl dodaný regulátor,
použijte pouze regulátor, který má osvědčení
dle normy EN12864 (max. průtok 1,5 kg/hod.)
a je schválen ve vaší zemi a pro plyn dle specifikace
uvedené v Technických údajích.
Požadavky na hadici
Používejte pouze schválenou hadici, která má
osvědčení dle normy EN a její délka nepřesahuje
1,5 m. Pro Finsko platí, že délka hadice nesmí
překročit 1,2 m.
Před každým použitím zkontrolujte, zda nejsou
hadice poškozeny nebo opotřebeny. Přesvědčte se,
že hadice není zkroucená. Ujistěte se, že hadice
se po připojení nedotýká žádného horkého povrchu.
Poškozené hadice vyměňte před tím, než budete
přístroj používat. Hadici vyměňte v souladu
s národními předpisy.
VAROVÁNÍ
Nikdy se nepokoušejte sami opravovat
součásti plynové soustavy. Pokud je
potřebujete opravit, vždy se obraťte na svůj
nejbližší market Hornbach nebo vašeho
dodavatele plynu. V případě nedodržení
tohoto upozornění může dojít k požáru nebo
výbuchu a způsobit závažná poranění, smrt
a/nebo škody na majetku.