Tenneker TG-4 30mbar Mode D'emploi page 10

INSTALLATION/MONTERING:
Ge den här bruksanvisningen till kunden.
KUNDEN:
Behåll bruksanvisningen för framtida bruk.
Frågor:
Har du frågor om hur du monterar eller använder
produkten, kontakta återförsäljaren.
FARA!
Om det luktar gasol:
1. Stäng av produkten.
2. Släck öppna lågor.
3. Öppna locket.
4. Om lukten finns kvar, håll dig borta från
produkten och ring omgående till din
gasolleverantör eller till brandkåren.
VARNING
1. Förvara inte bensin eller andra brännbara
vätskor i anslutning till denna produkt eller
annan produkt.
2. En gasolbehållare som inte används ska inte
förvaras i anslutning till denna produkt eller
annan produkt.
OBS!
Läs igenom samtliga säkerhets-,

monterings- och bruksanvisningar innan du
sätter ihop produkten eller grillar på den.
Vissa delar har vassa hörn och kanter.
Arbetshandskar rekommenderas.
Fettbränder
Det går inte att släcka fettbränder genom

att stänga locket. Grillar är ventilerade av
säkerhetsskäl.
Använd inte vatten mot fettbränder. Det

kan medföra personskada. Om en
fettbrand inte vill slockna, stäng av vred
och gasbehållare.
Om produkten inte rengjorts regelbundet,

kan en fettbrand uppstå som kan skada
produkten. Var försiktig vid förvärmning
eller bortbränning av matrester så brand
inte uppstår. Följ anvisningarna för
produkt- och brännarrengöring för att
undvika fettbränder.
Det bästa sättet att undvika fettbränder är

att rengöra produkten regelbundet.
Description
Modell
Version 8843210 NL, 8843213 SE, 8843207 RO/CZ/SK
Total v ärmeeffekt
Gaskategori I3+(28-30/37)
Gasart Butan Propan
Gasoltry ck 28-30 mbar 37 mbar
Injektorstorlek 4 x Ø 0,91mm
Sideburner Ø 0,75mm
Destinationsländer BE, FR, IT, LU, LV, IE, GB,
GR, PT, ES, CY, CZ, LT, SK,
CH, SI
För säker användning av produkten och
för att undvika allvarliga olyckor, gör på
följande sätt:
ANVÄNDS ENDAST UTOMHUS. ALDRIG

INOMHUS.
Läs anvisningarna och följ dem alltid när du

använder produkten.
Flytta inte på produkten när du börjat grilla.

Delar som används kan vara väldigt heta. Håll

småbarn borta från produkten. Undvik att låta barn
använda produkten eller leka i närheten av den.
Stäng av gasolen upptill på behållaren efter

användning.
Produkten måste hållas avskild från brännbara

material i samband med användning.
Blockera inte hål på sidan av eller på baksidan av

produkten.
Kontrollera brännarlågan regelbundet.

Blockera inte säkerhetsventilerna på brännaren.

Använd produkten bara i ett välventilerat utrymme.

Använd den ALDRIG i ett slutet utrymme som
carport, garage, entré, täckt veranda eller under
något tak av någon sort.
Använd inte träkol eller briketter i en gasolgrill.

TÄCK INTE ÖVER grillgaller med aluminiumfolie

eller annat material. Det blockerar ventilationen till
brännaren villket kan medföra risker för skador på
produkten och/eller personskada.
Använd verktyget med ett säkerhetsavstånd på

1 m från vägg eller annan yta. Håll ett avstånd på
3 m från föremål som kan fatta eld eller ha
tändverkan som indikeringsbelysning på
vattenvärmare eller påslagna elapparater osv.
Försök ALDRIG att tända brännaren med locket

på. En stor mängd otänd gasol inne i en täckt
produkt är farligt.
Stäng alltid av gasolen vid behållaren och koppla

bort regulatorn innan gasolbehållaren flyttas från
sitt rätta läge.
Använd aldrig produkten om gasolbehållaren inte

befinner sig i sitt rätta läge.
Ändra inte på produkten. Alla ändringar är strängt

förbjudna. Fasta detaljer får inte påverkas av
användaren. Plocka inte isär munstyckena.
TEKNISKA DATA
Gasgrill
TG-4 30mbar
14 kW (1 018g/STD)
I3B/P(30)
Butan, Propan eller båda blandat Butan, Propan eller båda blandat
30 mbar
4 x Ø 0,91mm
Sideburner Ø 0,75mm
LU, NL, DK, FI , SE ,CY,CZ,
EE, LT, LV, MT, SK, SI, BG,
IS, NO, TR, HR ,RO, IT, HU
OBS!
TG-4 50mbar
8822580 DE/AT, 8843204 CH
I3B/P(50)
50 mbar
4 x Ø 0,81mm
Sideburner Ø 0,64mm
AT, DE, SK, CH, LU
10
Råd för säkerheten
• I nnan du öppnar gasolcylinderventilen, kontrollera
att regulatorn är ordentligt åtskruvad.
• N är produkten inte används, stäng av alla vred och
gasolen.
• Använd långskaftade grillverktyg och handskar för
att undvika brännskador och stänk. Använd
skyddshandskar när du hanterar heta
produktdetaljer.
• H ögsta vikt på stekbord och sidohylla är 4,5 kg.
Kokkärl ska vara mellan 200 och 260 mm i
diameter.
• F ettplåt (i förekommande fall) måste sättas in och
tömmas vid varje användning. Ta inte bort
fettplåten förrän produkten kallnat helt.
• V ar försiktig när du öppnar locket: het ånga kan
komma ut.
• V ar försiktig när barn, gamla och husdjur befinner
sig i närheten av produkten.
• O m du märker att fett eller annat hett material
droppar från produkten ner på ventiler, slangar
eller regulatorn, stäng av gasolen omgående. Ta
reda på orsaken och eliminera den och gör sedan
rent ventilen, slangen eller regulatorn innan du
fortsätter. Gör ett läckagetest.
• H åll ventilationsöppningarna i
gasolbehållarinfattningen (vagnen) öppna och fria
från smuts.
• F örvara inte material eller föremål inne i
gasolbehållarinfattningen som kan förhindra
lufttillflödet till undersidan av kontrollpanelen eller
brännarskålen.
• K OPPLA INTE bort eller byt gasolbehållaren inom
3 m från öppen eld eller tändelement.
Placering av cylindern
Cylindern kan inte placeras under eller inuti
maskinen. Cylinderar ska placeras på sidan om och
på baksidan av maskinen. Cylindrar ska ha en
maxdiameter av 310mm och en maxhöjd av 600mm.
Krav på regulator
Produkten måste användas med gasolregulator.
Använd endast den regulator som följer med
produkten. Om regulator inte medföljer, använd
endast en regulator som är certifierad enligt
EN12864(flödeshastighet max. 1.5 kg/tim) och som
är godkänd för aktuellt land och för den gasoltyp som
anges i specifikationerna.
Krav på slang
Använd endast godkänd och certifierad slang enligt
gällande EN-standard som är högst 1,5m lång. För
Finland får slangen vara högst 1,2 m lång.
Kontrollera varje gång att slangen inte är sliten eller
skadad. Se till att den inte är vikt. Se till att en
kopplad slang inte vidrör heta ytor. Byt ut skadad
slang innan du använder produkten. Utbyte görs
enligt lokalt gällande regler.
VARNING
Försök aldrig att utföra reparationer på
gaskomponenter själv. Kontakta alltid din
närmaste Hornbach-butik eller gasåterförsäljare
för reparationer. Underlåtenhet att följa denna
varning kan orsaka brand eller explosion, vilket
kan leda till allvarliga skador, dödsfall och/eller
egendomsskador.