Publicité
Démontage
(1) Déposer le godet multi-
fonctions sur le sol, dans une
position stable au renversement.
(2) Arrêter le moteur.
(3) Eliminer la pression des tuyaux
hydrauliques par des mouvements
du levier pour l'hydraulique com-
plémentaire (4-9/2).
(4) Le démontage se fait dans
l'ordre inverse à celui du montage.
TRES IMPORTANT
La plaque d'identité se au dos du
godet, à droite au-dessous de la
travers (6-7/flèche).
Indications d'utilisation pour le
godet multi-fonctions
Le godet multi-fonctions peut être
utilisé:
- pour des travaux de décapage
(6-12)
- pour des travaux de râclage
(6-13)
F06C
Dismounting
(1) Place the multi-purpose
bucket firmly on the ground.
(2) Stop the engine.
(3) Remove the pressure from the
hydraulic lines by moving the hand
lever for auxiliary hydraulics (4-9/2)
back and forth.
(4) Dismounting takes place in
reverse order of mounting.
NOTE
The type plate is on the back of the
bucket, on the right hand side
underneath the transverse girder
(6-7/arrow).
Application notes for the multi-
purpose bucket
The multi-purpose bucket can be
used for:
- peeling (6-12)
- scraping (6-13)
6-5
Publicité
