Télécharger Imprimer la page

nVent RAYCHEM TE-01-CR Instructions D'installation page 7

Publicité

ITALIANO
Cavo scadante:
TE-01-CR
Adatto ai cavi scaldanti
  H WAT, GM, FS-A/B-2X,
FroStop, BTV-CR, BTV-CT
Attenzione: Assicurarsi che
l'installazione venga effettuata in
ambiente asciutto E, pulito E che
tutte le terminazioni dei cavi siano
protette dall'umidita'.
POLSKI
Przewód grzejny:
TE-01-CR
Do stosowania z przewodami
grzejnymi: HWAT, GM, FS-A/B-2X,
FroStop, BTV-CR, BTV-CT
Uwaga: Monta† nale†y wykonywaç w miejscu
czystym, suchym a zakoµczenie przewodu
grzejnego chroniç nale†y przed wilgociå.
RUSSKIJ
Primenenie:
TE-01-CR
Primenåetså dlå greœwix
kabelåm HWAT, GM,
FS-A/B-2X, FroStop, BTV-CR,
BTV-CT
Vnimanie: montaø doløen
proizvoditæså v histyx, suxix
usloviåx; greœwij kabelæ doløen
xranitæså s zawiwennymi ot vlagi
koncami.
ÇESKY
Topnÿ kabel:
TE-01-CR
Souprava je urçena pro topné
kabely HWAT, GM, FS-A/B-
2X, FroStop, BTV-CR, BTV-
CT
UPOZORN∏NÆ: Zajistπte, aby
montáΩ byla provádπna v çistém a
suchém prost
edí, v√echny konce
®
kabelü chrañte p
ed vlhkostí.
®
MAGYAR
Fætœkábel:
TE-01-CR
Alkalmazható a
fætœkábelekhez
és oz HWAT, GM, FS-A/B-
2X, FroStop, BTV-CR, BTV-
CT fætœká belekhez
Figyelmeztetés: A szerelést tiszta
és száraz körülmények között kell
végezni és minden kábelvégzœdés
legyen védett a nedvességtœl.
HRVATSKI
Grijaçi kabel:
TE-01-CR
Koristi se za grijaçe kabele
HWAT, GM, FS-A/B-2X,
FroStop, BTV-CR, BTV-CT
Upozorenje: Paziti da se montaΩa
vr√i u çistim i suhim uvjetima, te
da su svi zavr√eci za√ticeni od
vlage.
nVent.com/RAYCHEM | 7

Publicité

loading