Page 4
ENGLISH A. KIT CONTENTS Crimps C,D,E,F,G,H Shrinkable sleeves Mastic J,K,L End seal shrinkable sleeves DEUTSCH A. INHALT DER GARNITUR Pressverbinder C,D,E,F,G,H Schrumpf schläuche für Zuleitungskabel Abdichtmasse J,K,L Schrumpf schläuche für Endabschluss FRANÇAIS A. CONTENU DU KIT Manchons à sertir C,D,E,F,G,H Manchons thermo rétractables pour liaison Mastic J,K,L...
Page 5
POLSKI A. ZAWARTO∂Ç ZESTAWU Z¬åczki zaciskowe C,D,E,F,G,H Rurki termokurczliwe po¬åczenia zimnego Mastyka J,K,L Rurki termokurczliwe zakoµczenia RUSSKIJ A. V SOSTAV NABORA VXODIT: Obøimnye gilæzy C,D,E,F,G,H Usaøivaemye trubki uzla podklœheniå Germetik J,K,L Koncevye termousaøivaemye trubki Germetik ÇESKY A. SOUPRAVA OBSAHUJE Lisovací spojovaçe C,D,E,F,G,H Smr√†ovací...
Page 6
ENGLISH NORSK Heating cable: Varmekabel: TE-01-CR TE-01-CR Applicable to heating cables Til bruk for varmekablene H WAT, GM, FS-A/B-2X, H WAT, GM, FS-A/B-2X, FroStop, BTV-CR, BTV-CT FroStop, BTV-CR, BTV-CT WARNING: Please make sure the Advarsel: Utfør installasjonen installation is carried out in clean, under rene og tørre forhold, og...
Page 7
ITALIANO MAGYAR Cavo scadante: Fætœkábel: TE-01-CR TE-01-CR Adatto ai cavi scaldanti Alkalmazható a H WAT, GM, FS-A/B-2X, fætœkábelekhez FroStop, BTV-CR, BTV-CT és oz HWAT, GM, FS-A/B- 2X, FroStop, BTV-CR, BTV- Attenzione: Assicurarsi che CT fætœká belekhez l’installazione venga effettuata in ambiente asciutto E, pulito E che Figyelmeztetés: A szerelést tiszta...