Konica Minolta 240f Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Konica Minolta Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. 240f
  6. Guide rapide

Konica Minolta 240f Guide Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide rapide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Konica Minolta 240f

Sommaire des Matières pour Konica Minolta 240f

  • Page 1 Guide rapide...

  • Page 3: Table Des Matières

    Chargement de documents ......................2-31 2.8.1 Documents acceptables ........................2-31 2.8.2 Éléments à éviter..........................2-31 2.8.3 Zone de numérisation ........................2-32 2.8.4 Chargement de documents dans l'ADF................... 2-32 2.8.5 Chargement du document sur la vitre d'exposition................. 2-33 Konica Minolta 240f Table des matières-1...
  • Page 4 Erreurs qui disparaissent en appuyant sur <Stop> ................6-8 6.3.2 Erreurs qui ne disparaissent pas en appuyant sur <Stop>..............6-8 Si les informations contenues dans ce chapitre ne vous permettent pas de résoudre le problème ..................6-8 Table des matières-2 Konica Minolta 240f...
  • Page 5 Caractéristiques Caractéristiques..........................7-3 7.1.1 Autres..............................7-3 7.1.2 Options............................... 7-8 7.1.3 Dimensions externes.......................... 7-9 7.1.4 Données énergétiques et niveau de bruit selon RAL-UZ 122............7-10 Index Konica Minolta 240f Table des matières-3...
  • Page 6 Table des matières-4 Konica Minolta 240f...

  • Page 7: Introduction

    Introduction...

  • Page 9: Informations Réglementaires

    Informations réglementaires Introduction Merci d'avoir choisi le KONICA MINOLTA 240f. Ce Guide rapide décrit les fonctions, les procédures de fonctionnement et les précautions à prendre pour l'utilisation du KONICA MINOLTA 240f. Avant d'utiliser l'appareil, il y a lieu de lire entièrement le Guide rapide pour assurer un fonctionnement correct et efficace de l'appareil.

  • Page 10: Niveau Sonore

    Ergonomische Grundlagen für die GS-Prüfung von IT Geräten in Verbindung mit Bildschirmgeräten Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelba- ren Gesichtsfeld platziert werden. Konica Minolta 240f...

  • Page 11: Conseils De Sécurité

    Ce symbole vous avertit des risques de brûlures. Une ligne diagonale indique une action interdite. Ce symbole met en garde contre un démontage de l'appareil. Un cercle noir indique une action impérative. Ce symbole signale le débranchement impératif de l'appareil. Konica Minolta 240f...
  • Page 12 Ne pas jeter la cartouche de toner ni du toner dans les flammes. Le toner chaud risque de se diffuser et de provoquer des brûlures ou d'autres dommages. Brancher le cordon d'alimentation à une prise électrique équipée d'une borne de mise à la terre. Konica Minolta 240f...
  • Page 13 La poussière qui s'accumule entre les bornes peut provoquer un incendie. • Toujours tenir et tirer la prise lorsque vous débranchez le cordon. Le fait de tirer directe- ment sur le cordon d'alimentation peut l'endommager et déclencher le feu ou provoquer une électrocution. Konica Minolta 240f...

  • Page 14: Précautions À Prendre

    • Des batteries Ni-MH (Nickel Métal Hybride) sont installées à l'intérieur de l'appareil afin de servir de batteries de secours pour sauvegarder la mémoire. Veuillez les mettre au rebut conformément à la législation locale, nationale ou fédérale. Konica Minolta 240f...

  • Page 15: Comment Lire Ce Manuel

    L'original (les originaux) que vous êtes en train de copier, faxer ou scanner. Papier Papier destiné à l'impression. Indique l'émission. Indique la réception. Indique l'alimentation automatique (Auto Document Feeder). Indique l'orientation du document. Indique l'orientation du papier. Konica Minolta 240f...

  • Page 16: À Propos Du Symbole

    Lorsque la longueur du papier est supérieure à sa largeur, nous utilisons le symbole w. Lorsque la longueur du papier est inférieure à sa largeur, nous n'utilisons aucun symbole. Largeur Longueur (papier chargé dans le magasin) 1-10 Konica Minolta 240f...

  • Page 17: Descriptions Principales

    Touches de l'écran tactile Entre [ ], par exemple [Contraste]. Écrans Sauf indication contraire, ce manuel utilise les écrans du modèle standard KONICA MINOLTA 240f. Les écrans que vous voyez peuvent donc être différents en fonction des options installées. Konica Minolta 240f...

  • Page 18: Premières Opérations

    Utilisez une source d'alimentation présentant un minimum de fluctuation en tension ou en fréquence. 1.4.3 Batterie Une batterie au lithium et une batterie Ni-MH (Nickel Métal Hybride) sont installées à l'intérieur de l'appareil afin de servir de batteries de secours pour sauvegarder la mémoire. 1-12 Konica Minolta 240f...

  • Page 19: Recyclage

    100 mm des murs ou autres appareils. Pour garantir une ventilation correcte et faciliter son utilisation, veiller à laisser suffisamment de place autour de la machine. Éviter d'installer ou d'utiliser l'appareil à l'extérieur. Unité : mm Konica Minolta 240f 1-13...

  • Page 20: Précautions D'utilisation

    à l'abri de la lumière. Utilisez exclusivement du toner spécialement fabriqué pour cet appareil. Ne jamais utiliser d'autres types de toner. Garder tous les consommables hors de la portée des enfants. 1-14 Konica Minolta 240f...

  • Page 21: Réglementation En Matière De Copie

    Par ailleurs, il est rigoureusement interdit de copier des billets de monnaie nationale ou étrangère ou des œuvres d'art sans la permission du propriétaire des droits. Si vous avez des doutes sur la nature des docu- ments, consultez un conseiller juridique. Konica Minolta 240f 1-15...

  • Page 22: Étiquettes Et Indications D'avertissement

    Les tâches risquent de ne plus disparaître si elles sont la- vées à l'eau chaude. Ne pas procéder à des opérations qui ne sont pas décrites dans les manuels. 1-16 Konica Minolta 240f...

  • Page 23: Vue D'ensemble Des Manuels

    Guide de l'utilisateur Réglages Ce manuel décrit les types de code barre et fournit des codes de ca- Code Barres/Police ROC ractères et des exemples d'utilisation de polices, etc., pour les mo- dèles équipés de l'option Police Code barre/OCR. Konica Minolta 240f 1-17...
  • Page 24 Vue d'ensemble des manuels 1-18 Konica Minolta 240f...

  • Page 25: Paramètres Communs

    Paramètres communs...

  • Page 27: Nomenclature Et Fonctions

    Connectez ici une mémoire USB pour enregistrer les images numé- risées sur la mémoire USB ou pour imprimer les images enregistrées sur la mémoire USB. Panneau de contrôle Ce panneau comprend l'écran tactile et les touches nécessaires pour l'utilisation. Konica Minolta 240f...
  • Page 28 Prise téléphonique Branchez ici un téléphone externe (un répondeur téléphonique par externe exemple). Pour plus de détails, voir page 2-15. Prise de la ligne Branchez ici le câble modulaire. Pour plus de détails, voir page 2-15. téléphonique Konica Minolta 240f...
  • Page 29 Cartouche tambour Chargez ici la cartouche tambour. Levier de verrouillage de Pour remplacer la cartouche de toner, poussez ce levier vers le bas la cartouche de toner côté gauche, puis sortez la cartouche. Konica Minolta 240f...

  • Page 30: Vue D'ensemble De Message Board

    Étant donné que les documents peuvent être contrôlés sur un ordinateur, vous pouvez économiser le papier généralement utilisé pour les imprimer. Pour plus de détails sur l'utilisation de Message Board, voir le Guide de l'utilisateur Opérations Message Board fourni sur le DVD. Konica Minolta 240f...

  • Page 31: Panneau De Contrôle

    Ramène le menu à l'écran Prêt et réinitialise tous les paramètres à leurs valeurs par défaut. <Mon MFP> Appuyez sur cette touche pour utiliser les fonctions de raccourci et contrôler l'état d'utilisation de la machine. Pour plus de détails, voir page 2-12. Konica Minolta 240f...

  • Page 32: Écrans De Commande

    L'écran Prêt apparaît lorsque vous appuyez sur une touche de mode ou sur <Réinitialiser> pendant une opération. Commutation entre les écrans Appuyez sur les touches de mode pour commuter entre les écrans Copier, Numériser (lecture), Faxer et Im- primer. Konica Minolta 240f...

  • Page 33: Noms Et Fonctions De L'écran Mode Copie : Prêt

    Vous pouvez afficher jusqu'à cinq fonctions souvent utilisées. programmables Date Affiche la date et l'heure actuelles. Vous pouvez modifier la date et l'heure actuelles dans la configuration initiale (Mise en Service). Pour plus de détails, voir page 2-18. Konica Minolta 240f...

  • Page 34: Noms Et Fonctions De L'écran Prêt Lecture

    Vous pouvez afficher jusqu'à cinq fonctions souvent utilisées. programmables Date Affiche la date et l'heure actuelles. Vous pouvez modifier la date et l'heure actuelles dans la configuration initiale (Mise en Service). Pour plus de détails, voir page 2-18. 2-10 Konica Minolta 240f...

  • Page 35: Noms Et Fonctions De L'écran Mode Fax : Prêt

    Vous pouvez afficher jusqu'à cinq fonctions souvent utilisées. programmables Date Affiche la date et l'heure actuelles. Vous pouvez modifier la date et l'heure actuelles dans la configuration initiale (Mise en Service). Pour plus de détails, voir page 2-18. Konica Minolta 240f 2-11...

  • Page 36: Noms Et Fonctions De L'écran Impr. Prêt

    Les fonctions d'impression avancées sont affichées ici. Date Affiche la date et l'heure actuelles. Vous pouvez modifier la date et l'heure actuelles dans la configuration initiale (Mise en Service). Pour plus de détails, voir page 2-18. 2-12 Konica Minolta 240f...

  • Page 37: Écran Mon Mfp

    [Mes Tâches] Vous permet d'exécuter ou d'enregistrer les fonctions Mes Tâches. Pour plus de détails sur l'enregistrement des raccourcis, Mes Tâches ou Réglages Privé, voir le Guide de l'uti- lisateur Administrateur. Konica Minolta 240f 2-13...

  • Page 38: Connexion Et Principaux Paramètres

    Branchement du câble LAN Fixez un tore magnétique sur le câble LAN. % Formez une boucle à proximité de la fiche du câble. Branchez le câble LAN sur le connecteur réseau, comme indi- qué sur le diagramme. 2-14 Konica Minolta 240f...

  • Page 39: Branchement Du Câble Modulaire

    Fixez un tore magnétique sur le câble modulaire du téléphone externe. % Formez trois boucles à proximité de la fiche du câble. Branchez un téléphone externe (répondeur téléphonique) sur la prise téléphonique externe. Konica Minolta 240f 2-15...

  • Page 40: Ajustement Du Contraste De L'écran

    Appuyez sur [Gestion]. Si un mot de passe administrateur a été défini, entrez le mot de passe et appuyez sur [Valid]. % Si un mot de passe administrateur n'a pas été défini, passez à l'étape 4. 2-16 Konica Minolta 240f...
  • Page 41 Sélectionnez la langue et appuyez sur [Valid]. Si le message "La langue a changé. Veuillez éteindre la machine." apparaît à l'écran, arrêtez la machine et remettez-la en marche. % Si aucun message n'est affiché, cette étape n'est pas nécessaire. Konica Minolta 240f 2-17...

  • Page 42: Réglage De La Date Et De L'heure

    % Si un mot de passe administrateur n'a pas été défini, passez à l'étape 4. Appuyez sur [Mise en Service]. Appuyez sur [Réglage Heure]. Entrez la date et l'heure actuelles et appuyez sur [Valid]. % Vous pouvez utiliser [,], [+], [*], [)] et les touches numériques. 2-18 Konica Minolta 240f...

  • Page 43: Spécification Des Paramètres Réseau

    Si un mot de passe administrateur a été défini, entrez le mot de passe et appuyez sur [Valid]. % Si un mot de passe administrateur n'a pas été défini, passez à l'étape 4. Appuyez sur [Paramètres réseau]. Appuyez sur [Réglages TCP/IP]. Appuyez sur [Obtenir adresse IP]. Konica Minolta 240f 2-19...

  • Page 44: Définition Manuelle De L'adresse Ip

    % Si un mot de passe administrateur n'a pas été défini, passez à l'étape 4. Appuyez sur [Paramètres réseau]. Appuyez sur [Réglages TCP/IP]. Appuyez sur [Obtenir adresse IP]. Sélectionnez [NON] et appuyez sur [Valid]. Appuyez sur [Adresse IP]. Entrez l'adresse IP et appuyez sur [Valid]. 2-20 Konica Minolta 240f...
  • Page 45 Connexion et principaux paramètres Appuyez sur [Masq sous-rés.]. Entrez le masque sous réseau et appuyez sur [Valid]. Konica Minolta 240f 2-21...

  • Page 46: Interrupteur Électrique Et Mode Économie D'énergie

    Mettez l'interrupteur général sur MARCHE ( | ). Appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt pour mettre la ma- chine en marche. Si un message d'erreur apparaît, voir le chapitre 5 dans le Guide de l'utilisateur Administrateur pour éliminer l'erreur. 2-22 Konica Minolta 240f...
  • Page 47 Il est impossible de recevoir des télécopies lorsque l'interrupteur Marche/Arrêt est sur ARRÊT. Appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt pour arrêter la machine. % Le message "Désactivation ..." s'affiche sur l'écran tactile. Mettez l'interrupteur général sur ARRÊT (O) lorsque le mes- sage "Désactivation ..." disparaît. Konica Minolta 240f 2-23...

  • Page 48: Et Mode Economie D'énergie

    Si vous utilisez la machine en étant connecté, la machine ne passe pas en mode Veille. De même, la touche <Login> ne s'éteint pas lorsque la machine est en mode d'économie d'énergie. La touche <Personnel> ne s'éteint pas lorsque vous utilisez la machine avec les réglages Privé. 2-24 Konica Minolta 240f...

  • Page 49: Chargement Du Papier

    Si c'est le cas, enlevez le papier de protection ou la bande amorce. Introduisez uni- quement le film, sans papier de protection ni bande d'amorce. Impression Recto-verso Type papier Format du papier Papier ordinaire A4, F4 (poids : 60-90 g/m Konica Minolta 240f 2-25...

  • Page 50: Éléments À Éviter

    Papier très glacé ou très texturé Papier imprimé avec une imprimante à transfert thermique Verso de papier imprimé 2.7.3 Zone imprimable La zone imprimable est représentée ci-dessous. 3 mm Zone imprimable 3 mm 3 mm 3 mm 2-26 Konica Minolta 240f...

  • Page 51: Précautions À Prendre Lors Du Chargement Du Papier

    Ne chargez pas au-delà du repère situé à l'intérieur du magasin. Pour éviter les bourrages papier, ne remplissez pas le magasin sans avoir retiré le papier restant. En d'autres termes, n'ajoutez pas de feuilles de papier à celles qui se trouvent déjà dans le magasin. Konica Minolta 240f 2-27...

  • Page 52: Chargement Du Papier Dans Les Magasins Papier

    Appuyez sur la plaque élévatrice jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place. Ajustez le guide papier arrière pour l'adapter à la longueur du papier. Chargez le papier dans le magasin. Pincez le guide papier latéral puis ajustez-le à la largeur du papier. 2-28 Konica Minolta 240f...

  • Page 53: Chargement Du Papier Dans L'introducteur Manuel

    Ouvrez l'introducteur manuel situé sur le côté droit de la machine. Déployez le plateau d'extension. Pour installer le papier, 1) levez le levier de déverrouillage du rabat 2) chargez le papier jusqu'à ce qu'il soit en butée. Veillez à bien placer la surface d'impression vers le bas. Konica Minolta 240f 2-29...

  • Page 54: Programmation Du Format Papier

    Appuyez sur [Réglages Papier]. Sélectionnez le magasin papier que vous voulez programmer. % [Magasin 2] apparaît uniquement si le deuxième magasin optionnel a été installé sur la machine. % Sélectionnez [PasseCopie] pour charger le papier dans le plateau bypass. 2-30 Konica Minolta 240f...

  • Page 55: Chargement De Documents

    N'appuyez pas trop fort lorsque vous copiez des documents épais. Si vous utilisez un objet dur comme document, posez-le délicatement sur la vitre d'exposition. Des protubérances vives risquent d'endommager la surface de verre. Konica Minolta 240f 2-31...

  • Page 56: Zone De Numérisation

    Ne laissez pas un nombre trop important de documents numérisés sur la sortie des documents. Un serrage risquerait de se produire à proximité de la sortie. Au terme de la numérisation, retirez les documents du magasin de sortie pour éviter les serrages. 2-32 Konica Minolta 240f...

  • Page 57: Chargement Du Document Sur La Vitre D'exposition

    Si vous chargez un document épais, ne forcez pas pour refermer le couvre-original. Sinon, cela pourrait pro- voquer un incident. Lorsque le couvre-original est (légèrement) ouvert pendant la copie, essayez de ne pas regarder la lumière. Au terme de la numérisation, retirez les documents de la vitre d'exposition. Konica Minolta 240f 2-33...
  • Page 58 Chargement de documents 2-34 Konica Minolta 240f...

  • Page 59: Utilisation De La Machine

    Utilisation de la machine...

  • Page 61: Opérations De Copie

    [Valid]. Saisissez le nombre de copies à l'aide des touches numériques. % Vous pouvez régler de 1 à 99 copies. % Si le nombre de copies n'est pas défini, une seule copie sera réalisée. Appuyez sur <Départ>. Konica Minolta 240f...

  • Page 62: Copie Recto-Verso

    % Lorsque utilisez la fonction copie 2 ) Recto ou R/V ) R/V, chargez le document dans l'ADF. Appuyez sur [Copie R/V]. % Si [Copie R/V] n'est pas affiché, appuyez sur [Avancé], puis sélectionnez [Copie R/V]. Sélectionnez la méthode de copie. Konica Minolta 240f...
  • Page 63 % Si vous avez sélectionné [1 ) R/V] à l'étape 3, la procédure est terminée. Placez le verso du document recto-verso et appuyez sur <Départ>. Voir le tableau suivant pour sélectionner la position de reliure. Position de reliure Image Bord long Bord court Konica Minolta 240f...

  • Page 64: Introduction Sur Les Fonctions Avancées

    Vous pouvez copier sur le recto et sur le verso du papier. Combiné Vous pouvez copier un document de deux ou quatre pages sur une seule page. Format de Numérisation Vous pouvez effacer les ombres noires qui apparaissent lors de la copie avec le couvre-original ouvert. Konica Minolta 240f...

  • Page 65: Opérations De Numérisation

    Vous pouvez joindre les données d'un document numérisé à un e-mail avant sa transmission. Internet Entrée d'une adresse e-mail pour la transmission Chargez le document et appuyez sur <Numériser>. % Pour plus de détails sur le chargement des documents, voir page 2-31. Konica Minolta 240f...
  • Page 66 % Si vous avez chargé le document dans l'ADF, la procédure est ainsi terminée. % Si vous avez chargé le document sur la vitre d'exposition, chargez le document suivant et appuyez sur [Doc Suivt]. Pour terminer l'opération de numérisation, appuyez sur [Termin.]. Konica Minolta 240f...

  • Page 67: Utilisation Du Carnet D'adresses Pour La Transmission

    % Si vous avez chargé le document sur la vitre d'exposition, chargez le document suivant et appuyez sur [Doc Suivt]. Pour terminer l'opération de numérisation, appuyez sur [Termin.]. Pour plus de détails sur l'enregistrement des destinations, voir page 4-3. Konica Minolta 240f...

  • Page 68: Enregistrement De Documents Numérisés Dans Un Dossier Partagé

    Définissez à l'avance les paramètres partagés pour le dossier dans lequel les données doivent être enregis- trées sur votre ordinateur. Spécification manuelle d'un dossier Chargez le document et appuyez sur <Numériser>. % Pour plus de détails sur le chargement des documents, voir page 2-31. Appuyez sur l'onglet [PC/USB], puis sur [Doss.]. 3-10 Konica Minolta 240f...
  • Page 69 % Si vous avez chargé le document dans l'ADF, la procédure est ainsi terminée. % Si vous avez chargé le document sur la vitre d'exposition, chargez le document suivant et appuyez sur [Doc Suivt]. Pour terminer l'opération de numérisation, appuyez sur [Termin.]. Konica Minolta 240f 3-11...

  • Page 70: Utilisation D'un Raccourci Dossier Pour La Transmission

    % Si vous avez chargé le document sur la vitre d'exposition, chargez le document suivant et appuyez sur [Doc Suivt]. Pour terminer l'opération de numérisation, appuyez sur [Termin.]. Pour plus de détails sur les raccourcis dossier, voir page 4-6. 3-12 Konica Minolta 240f...

  • Page 71: Enregistrement De Documents Numérisés Sur Un Serveur Ftp

    Protocol). Serveur FTP Réseau Spécification manuelle d'un serveur FTP Chargez le document et appuyez sur <Numériser>. % Pour plus de détails sur le chargement des documents, voir page 2-31. Appuyez sur l'onglet [PC/USB], puis sur [FTP]. Konica Minolta 240f 3-13...
  • Page 72 % Entrez deux barres obliques ("//") au début du lien. Appuyez sur [Nom Utilis]. Entrez le nom d'utilisateur et appuyez sur [Valid]. Appuyez sur [M. de pas.]. Entrez le mot de passe et appuyez sur [Valid]. 3-14 Konica Minolta 240f...
  • Page 73 % Si vous avez chargé le document dans l'ADF, la procédure est ainsi terminée. % Si vous avez chargé le document sur la vitre d'exposition, chargez le document suivant et appuyez sur [Doc Suivt]. Pour terminer l'opération de numérisation, appuyez sur [Termin.]. Konica Minolta 240f 3-15...

  • Page 74: Enregistrement D'un Document Numérisé Sur Une Mémoire Usb

    Si vous voulez connecter la mémoire USB par l'intermédiaire d'une rallonge, utilisez un câble dont la longueur ne dépasse pas 3 mètres. Chargez le document et appuyez sur <Numériser>. % Pour plus de détails sur le chargement des documents, voir page 2-31. Appuyez sur l'onglet [PC/USB], puis sur [USB]. 3-16 Konica Minolta 240f...

  • Page 75: Introduction Sur Les Fonctions Avancées

    Scan Recto/Verso Après la numérisation, vous pouvez transmettre ou enregistrer le recto et le verso du papier. Ajustement couleur Lors de la numérisation en couleur, vous pouvez adapter l'image en fonction de vos besoins. Konica Minolta 240f 3-17...
  • Page 76 TWAIN Pour utiliser ce produit comme un scanner, vous pouvez utiliser un logiciel d'application qui supporte les pé- riphériques TWAIN. Les documents numérisés sont enregistrés dans une boîte TWAIN box, puis importés par le logiciel d'application. 3-18 Konica Minolta 240f...

  • Page 77: Émission De Télécopies

    % Si vous avez chargé le document dans l'ADF, la procédure est ainsi terminée. % Si vous avez chargé le document sur la vitre d'exposition, chargez le document suivant et appuyez sur [Doc Suivt]. Appuyez sur [Dép. EM] pour lancer la transmission. Konica Minolta 240f 3-19...

  • Page 78: Annulation De Télécopies

    Sélectionnez la destination que vous voulez annuler et ap- puyez sur [Suppr]. % Si vous ne voulez pas annuler une destination, appuyez sur [Ferm.]. La procédure est alors terminée. % Vous pouvez sélectionner plusieurs destinations. Appuyez sur [Ferm.]. 3-20 Konica Minolta 240f...

  • Page 79: Émission De Fax Pc

    Vous pouvez aussi enregistrer le document créé dans une boîte utilisateur pour l'émettre ultérieurement avec d'autres documents. Installez le Fax KONICA MINOLTA sur l'ordinateur avant d'utiliser cette fonction. Pour plus de détails sur l'ins- tallation du pilote, voir le chapitre 3 dans le Guide de l'utilisateur Opérations Impression.
  • Page 80 % Si aucun utilisateur n'est sélectionné à l'étape 7, l'écran Login (établissement de la connexion) est affiché. Établissez une connexion vers Message Board. % Lorsque vous avez sélectionné un utilisateur à l'étape 7, passez à l'étape 11. 3-22 Konica Minolta 240f...
  • Page 81 % Si vous sélectionnez "Carnet d'adresses partagé" dans la liste "Sélect destinations", vous pouvez sélectionner des destinations dans le carnet d'adresses enregistré. Cliquez sur [Retour] pour revenir à cet écran. Répétez les étapes 11 et 12 pour spécifier toutes les destinations. Cliquez sur [Envoyer]. Konica Minolta 240f 3-23...

  • Page 82: Introduction Sur Les Fonctions Avancées

    Lorsqu'Émission fermée est défini, les messages fax ne peuvent pas être émis à des machines autres que ce produit. Si un CodePasse est défini, les télécopies peuvent uniquement être émises aux machines identiques disposant également d'une fonction de sécurité et pour lesquelles le même CodePasse est enregistré. 3-24 Konica Minolta 240f...
  • Page 83 Lors de la transmission d'un fax Internet, sélectionnez le format de fichier pour l'enregistrer. Émission hors ligne Si vous transmettez un e-mail à la machine, vous pouvez transmettre le texte du mail et le fichier joint par fax. Konica Minolta 240f 3-25...

  • Page 84: Opérations D'impression

    L'exemple suivant utilise Microsoft Notepad sous Windows Vista. Sélectionnez "Imprimer" dans le menu Fichier. Sélectionnez le nom de votre imprimante dans le champ "Sélectionner Imprimante". Cliquez sur [Propriétés]. Spécifiez chaque paramètre et cliquez sur [OK]. Exécutez une commande d'impression dans le logiciel d'application. 3-26 Konica Minolta 240f...

  • Page 85: Introduction Sur Les Fonctions Avancées

    Les documents numérisés par votre machine peuvent être enregistrés dans un dossier partagé sur un ordi- nateur personnel. Vous pouvez alors parcourir votre réseau à partir de machine et lancer une tâche d'impression. Mémoire USB Vous pouvez imprimer les documents enregistrés sur une mémoire USB. Konica Minolta 240f 3-27...
  • Page 86 Opérations d'impression 3-28 Konica Minolta 240f...

  • Page 87: Enregistrement

    Enregistrement...

  • Page 89: Enregistrement De Destinations

    Vous pouvez enregistrer des destinations en utilisant des méthodes autres que celle décrite ici. Pour plus de détails, consulter le chapitre 8 du Guide de l'utilisateur Opérations Numérisation et Fax. Appuyez sur <Paramètres>. Appuyez sur [Enreg.]. Appuyez sur [Entrée CarnetAdr]. Appuyez sur [Entr/Modif]. Konica Minolta 240f...
  • Page 90 % La saisie peut comporter 40 chiffres maximum. Appuyez sur [E-mail]. % Si vous ne voulez pas enregistrer une adresse e-mail, passez à l'étape 11. Entrez l'adresse e-mail et appuyez sur [Valid]. % La saisie peut comporter 50 caractères maximum. Konica Minolta 240f...
  • Page 91 Appuyez sur [Valid]. % Pour continuer à enregistrer des destinations de carnet d'adresses, répétez la procédure décrite aux étapes 5 à 15. Voir le chapitre 3 dans le Guide de l'utilisateur Administrateur pour savoir comment définir le mode PIN. Konica Minolta 240f...

  • Page 92: Enregistrement Des Raccourcis Dossier

    Appuyez sur [Ajout.]. Appuyez sur [Nom Raccourci]. % Si vous ne voulez pas enregistrer le nom de raccourci, passez à l'étape 7. Enregistrez le nom du raccourci et appuyez sur [Valid]. % La saisie peut comporter 24 caractères maximum. Konica Minolta 240f...
  • Page 93 % Sélectionnez [ON] pour exécuter automatiquement la pro- cédure de connexion à l'aide d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe enregistrés. Appuyez sur [Valid]. % Pour continuer à enregistrer ou modifier des raccourcis, répétez la procédure décrite aux étapes 4 à 15. Konica Minolta 240f...

  • Page 94: Liste Des Paramètres

    Consulter le chapitre 2 du Guide de l'utilisateur Administrateur. Adresse Favorite Vous pouvez enregistrer, modifier et supprimer des destinations à afficher dans l'onglet [Favoris] de l'écran Scanner. Consulter le chapitre 8 du Guide de l'utilisateur Opérations Numérisation et Fax. Konica Minolta 240f...
  • Page 95 Vous pouvez enregistrer les noms de domaine à afficher sur l'écran de saisie des caractères. Consulter le chapitre 8 du Guide de l'utilisateur Opérations Numérisation et Fax. Mon Raccourci MFP Vous pouvez modifier les touches Mon Raccourci MFP. Consulter le chapitre 2 du Guide de l'utilisateur Administrateur. Konica Minolta 240f...

  • Page 96: Écran [Réglages Par Défaut]

    Paramètres copie Vous pouvez définir les valeurs par défaut pour la fonction Copie, telles que le type de document et le contraste pour les documents à copier. Consulter le chapitre 4 du Guide de l'utilisateur Opérations Copie. 4-10 Konica Minolta 240f...
  • Page 97 Économie d'énergie. Quel que soit ce réglage, si vous appuyez sur <Economie d'énergie>, le mode Economie d'énergie démarre immédiatement. Consulter le chapitre 2 du Guide de l'utilisateur Administrateur. Konica Minolta 240f 4-11...

  • Page 98: Écran [Gestion]

    Consulter le chapitre 3 du Guide de l'utilisateur Administrateur. Paramètres réseau Vous pouvez spécifier les paramètres réseau pour l'utilisation de Message Board et l'émission de fax Internet. Consulter le chapitre 3 du Guide de l'utilisateur Administrateur. 4-12 Konica Minolta 240f...
  • Page 99 Consulter le chapitre 3 du Guide de l'utilisateur Administrateur. Code protection Vous pouvez définir le code de protection. Un code de protection est nécessaire lorsque vous utilisez les ré- glages de protection de fonction. Consulter le chapitre 3 du Guide de l'utilisateur Administrateur. Konica Minolta 240f 4-13...

  • Page 100: Écran [Réglages Papier]

    Définissez le magasin à utiliser pour imprimer la première page d'un document reçu. Cela vous permet de séparer les documents reçus documents en utilisant du papier de couleur différente pour la première page et les pages suivantes des documents. Consulter le chapitre 5 du Guide de l'utilisateur Opérations Numérisation et Fax. 4-14 Konica Minolta 240f...

  • Page 101: Écran [Liste]

    Imprime une liste des documents enregistrés, tels que les documents pour relève, documents F-Code, do- cuments réservés, documents reçus et documents d'émission Fax PC. Consulter le chapitre 5 du Guide de l'utilisateur Opérations Numérisation et Fax. Konica Minolta 240f 4-15...
  • Page 102 Imprime une liste des serveurs LDAP enregistrés. Consulter le chapitre 3 du Guide de l'utilisateur Administrateur. Liste Certificat Racine Vous pouvez imprimer les empreintes digitales pour les certificats racine d'autorités de certification privées. Consulter le chapitre 2 du Guide de l'utilisateur Administrateur. 4-16 Konica Minolta 240f...

  • Page 103: Écran [Réglages Privé]

    Liste des paramètres 4.3.6 Écran [Réglages privé] Dans les Réglages Privé, vous pouvez personnaliser les réglages pour chaque utilisateur. Pour plus de détails, consulter le chapitre 2 du Guide de l'utilisateur Administrateur. Konica Minolta 240f 4-17...
  • Page 104 Liste des paramètres 4-18 Konica Minolta 240f...

  • Page 105: Entretien

    Entretien...

  • Page 107: Remplacement De La Cartouche De Toner

    Lorsque la cartouche de toner est vide, votre machine affiche "Toner est vide." et elle n'imprime plus jusqu'à ce que la cartouche de toner soit remplacée. Ouvrez le volet avant. Tournez vers la gauche le levier de déblocage de la cartouche toner (position déverrouillée). Tirez la cartouche usagée pour la sortir. Konica Minolta 240f...
  • Page 108 % Ne touchez pas le rouleau de la cartouche toner. Insérez fermement la cartouche toner dans la machine jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place. Tournez vers la droite le levier de verrouillage de la cartouche jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place. Refermez le volet frontal. Konica Minolta 240f...

  • Page 109: Remplacement De La Cartouche Tambour

    Tournez le levier de déverrouillage de la cartouche toner vers la gauche (position ouverture) puis sortez la cartouche. % Il est nécessaire de déposer la cartouche de toner pour remplacer la cartouche tambour. Tirez la cartouche tambour usagée pour la sortir. Konica Minolta 240f...
  • Page 110 Sortez la nouvelle cartouche tambour de son emballage et engagez-la fermement dans la machine jus- qu'à ce qu'elle s'enclenche complètement en place. Réinstallez la cartouche toner puis tournez le levier de verrouillage vers la droite jusqu'à enclenchement. Refermez le volet latéral et le volet frontal. Konica Minolta 240f...

  • Page 111: Nettoyage De L'imprimante

    Ouvrez le volet avant. Tirez doucement la tige de nettoyage bleue vers vous au maximum, puis repoussez-la à sa position d'origine. Cette opération permet aussi de nettoyer en même temps la tête d'impression. Refermez le volet frontal. Konica Minolta 240f...
  • Page 112 Nettoyage de l'imprimante Konica Minolta 240f...

  • Page 113: Dépannage

    Dépannage...

  • Page 115: Serrage Document

    <Départ>. Pour annuler l'opération, appuyez sur [Annul]. Si la machine reste inutilisée pendant 3 minutes, elle efface la tâche en mémoire et revient à l'écran Prêt. Konica Minolta 240f...

  • Page 116: Serrage Dans L'introducteur

    Ouvrez le volet de l'ADF. Retirez doucement le document de l'ADF. Si l'opération est infructueuse, tournez le bouton de déga- gement pour libérer le document serré. Fermez le volet de l'ADF. % Veillez à ce que les deux côtés s'enclenchent correctement. Konica Minolta 240f...

  • Page 117: Serrage Document Dans La Zone D'introduction

    Ouvrez le couvre-original. Tirez doucement le document serré. % Si cela n'est pas possible, ouvrez le volet de l'ADF et tournez le bouton de dégagement pour libérer le document serré. Refermez le couvre-original et le volet de l'ADF. Konica Minolta 240f...

  • Page 118: Bourrages Papier

    Tirez le levier de déverrouillage pour ouvrir le volet latéral. Si le deuxième magasin, en option, est ins- tallé, ouvrez aussi le volet latéral de celui-ci. En cas de serrage papier dans la zone d'alimentation en papier, retirez le papier serré. Konica Minolta 240f...
  • Page 119 En cas serrage papier dans la zone de sortie du papier, retirez lentement le papier serré du côté sortie. Refermez le volet latéral et le magasin papier. Attention à ne pas tâcher vos mains ou vos vêtements en dégageant le papier serré. Konica Minolta 240f...

  • Page 120: Alarmes

    Si la machine fait un bruit inhabituel, dégage de la fumée ou une odeur bizarre, débranchez-la immé- diatement et contactez votre SAV. N'essayez pas de démonter ou de réparer vous-même la machine. Toute intervention non autorisée sur la machine peut frapper votre garantie de nullité. Konica Minolta 240f...

  • Page 121: Caractéristiques

    Caractéristiques...

  • Page 123: Autres

    Veuillez noter que les caractéristiques du produit et son apparence peuvent être soumises à des modifica- tions sans avis préalable. 7.1.1 Autres Caractéristiques de base Sous-menu Caractéristiques Modèle KONICA MINOLTA 240f Numéro de modèle C4001 Type Desktop Type de support de Stationnaire document...

  • Page 124: Caractéristiques De L'imprimante

    24 pages/minute (A4, avec magasin papier 1) 6,8 pages/minute (recto-verso, A4, avec magasin papier 1) Lors de l'impression sur un film transparent, la qualité peut différer selon le type de film et l'environnement d'utilisation. (Film OHP agréé : PP2500 de 3M.) Konica Minolta 240f...

  • Page 125: Caractéristiques Du Scanner

    Notez que la vitesse de transmission réelle dépend du contenu du document, du modèle de l'autre machine et de l'état de la ligne. Elle sera comprise entre 6 et 7 secondes pour la communication avec les machines G3 (lorsque vous transmettez le même document en 14400 bps). Konica Minolta 240f...

  • Page 126: Caractéristiques Du Copieur

    Windows R 7 Home Premium (x86/x64) Windows R 7 Ultimate (x86/x64) Windows R 7 Professionnel (x86/x64) Windows R 7 Enterprise (x86/x64) Utilisation réseau uniquement Ultimate / Enterprise / Business / Home Premium / Home Basic Y compris e 64 Edition Konica Minolta 240f...

  • Page 127: Caractéristiques Du Pilote Scanner

    Standard de transmission T.30 (FAX) / T.37 (I-FAX) des données Vitesse de transmission des Max. 33600 bps (fax) / max. 100 Mbps (I-fax) données Résolution maximum 600 e 600 (points/pouce) Nombre maximum de desti- 4 060 nations de diffusion Konica Minolta 240f...

  • Page 128: Caractéristiques I-Fax

    A4, A5 v, F4 Capacité de stockage papier 500 feuilles (60 à 90 g/m Alimentation Alimentation depuis l'unité principale Poids Environ 5,0 kg Dimensions de la machine L 520 mm e H 120 mm e P 450 mm Konica Minolta 240f...

  • Page 129: Dimensions Externes

    Caractéristiques 7.1.3 Dimensions externes Unité : mm Konica Minolta 240f...

  • Page 130: Données Énergétiques Et Niveau De Bruit Selon Ral-Uz 122

    Voir page 2-24. Consommation de 0 watt uniquement en débranchant la machine. Émission de bruit Bruit Mode d- selon BAM Prêt 34,5 dB(A) — — 62,1 dB(A) En fonctionnement Niveau sonore déclaré conformément à RAL-UZ 122. 7-10 Konica Minolta 240f...

  • Page 131: Index

    Index...
  • Page 133 Utilisation des touches numériques 3-19 Utilisation du carnet d'adresses 3-20 Impression 3-26 Informations relatives à la sécurité Informations réglementaires Liste des paramètres Enregistrement 4-12 Gestion 4-15 Liste 4-14 Réglages Papier 4-10 Réglages par défaut 4-17 Réglages Privé Konica Minolta 240f...
  • Page 134 Konica Minolta 240f...
  • Page 135 Éléments à éviter..........................2-31 2.8.3 Zone de numérisation ........................2-32 2.8.4 Chargement de documents dans l'ADF................... 2-32 2.8.5 Chargement du document sur la vitre d'exposition................. 2-33 Utilisation de la machine Opérations de copie ........................3-3 3.1.1 Copies élémentaires .......................... 3-3 Konica Minolta 240f...
  • Page 136 Erreurs qui disparaissent en appuyant sur <Stop> ................6-8 6.3.2 Erreurs qui ne disparaissent pas en appuyant sur <Stop>..............6-8 Si les informations contenues dans ce chapitre ne vous permettent pas de résoudre le problème ..................6-8 Konica Minolta 240f...
  • Page 137 Caractéristiques Caractéristiques..........................7-3 7.1.1 Autres..............................7-3 7.1.2 Options............................... 7-8 7.1.3 Dimensions externes.......................... 7-9 7.1.4 Données énergétiques et niveau de bruit selon RAL-UZ 122............7-10 Index Konica Minolta 240f...
  • Page 138 Konica Minolta 240f...
  • Page 139 Utilisation des touches numériques Utilisation du carnet d'adresses 3-20 Impression 3-26 Informations relatives à la sécurité Informations réglementaires Liste des paramètres Enregistrement 4-12 Gestion 4-15 Liste 4-14 Réglages Papier 4-10 Réglages par défaut 4-17 Réglages Privé Konica Minolta 240f 10-1...
  • Page 140 10-2 Konica Minolta 240f...

Table des Matières