Table des Matières

Publicité

Liens rapides

STIH)
STIHL KG 770, KGA 770
2012-08

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stihl KG 770

  • Page 1 STIH) STIHL KG 770, KGA 770 2012-08...
  • Page 2: Table Des Matières

    Démontage et brosse après-vente montage du capot 10.8 Contrôle du module Leviers de verrouillage électronique (KGA 770) Ressorts (KGA 770) Déflecteur Cadre © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2012 KG 770, KGA 770...
  • Page 3: Préface

    énumérés au (KGA 770) vaux de remise en état typiques chapitre « Outils spéciaux » du pré- pour les machines KG 770 et sent manuel. KGA 770. À l'aide du numéro de pièce, les Les descriptions sont valables pour outils peuvent être retrouvés dans...
  • Page 4 Prendre soin de mettre les pièces à coller à l'abri pour qu'elles ne ris- quent pas d'être humectées d'huile siliconée. : Mettre la balayeuse à la verticale et la faire reposer sur le bac à déchets (1). KG 770, KGA 770...
  • Page 5: Sécurité (Kga 770)

    STIHL d'origine. 42 volts. (par ex. clous, pièces de mon- naie, bijoux). Ne pas la transpor- – Utiliser les batteries STIHL exclu- ter dans une boîte métallique – – Ne pas recharger/contrôler des sivement avec les machines risque d'explosion et batteries défectueuses, endom-...
  • Page 6 – L'isolement du cordon d'alimen- tation électrique et de la fiche doit être dans un état impeccable. Après l'utilisation de l'appareil, débrancher la fiche de la prise de courant KG 770, KGA 770...
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    800 mm Largeur : 800 mm 800 mm Hauteur : 1270 mm 1270 mm Guidon en position de marche Longueur : 1050 mm 1050 mm Largeur : 800 mm 800 mm Hauteur : 1050 mm 1050 mm KG 770, KGA 770...
  • Page 8: Couples De Serrage

    Cette méthode garantit que la vis vienne bien en prise dans le taraudage existant et ne forme pas de nouveau taraudage – ce qui réduirait la solidité de ce taraudage. Ne pas utiliser une boulonneuse à chocs pour le desserrage ou le serrage d'assemblages vissés. KG 770, KGA 770...
  • Page 9: Recherche De Pannes

    / contrôler la contrôler avec la laisser trop froide, la machine l'appareil refroidir laisser se ADG 1 et la refroidir / remplacer le cas réchauffer échéant Machine fonctionne ? KG 770, KGA 770...
  • Page 10 – Contrôler les faisceaux de câbles, faisceaux de b 10.7. En bon état ? câbles, b 11.8. – Remplacer le – Contrôler le module électronique, module électro- b 10.8. En bon état ? nique, b 11.5. Machine Réparation fonctionne ? terminée KG 770, KGA 770...
  • Page 11: Batterie (Kga 770)

    La batterie a atteint ou dépassé la Contrôler la batterie avec l'appareil fin de sa durée de vie de diagnostic STIHL ADG 1, la remplacer si nécessaire Réglage d'une hauteur trop faible – Adapter le réglage en hauteur en pression excessive des balais rota- fonction du sol à...
  • Page 12: Composants Électriques (Kga 770)

    Humidité dans la machine et / ou Faire sécher la machine / dans la batterie la batterie Interrupteur marche/arrêt endom- Contrôler la continuité des circuits magé électriques, b 10.5, remplacer l'interrupteur marche/arrêt si néces- saire KG 770, KGA 770...
  • Page 13 échéant, pulvériser sur ment difficile des pièces du réduc- les pièces du réducteur du produit teur aux silicones STIHL en bombe aérosol, b 13 Le balai rotatif ne tourne pas Moteur électrique du balai rotatif Contrôler le moteur électrique du défectueux...
  • Page 14: Partie Mécanique De La Machine

    Adapter la pression des balais en des balais sur le sol fonction du sol à balayer Fonctionnement difficile des pièces Pulvériser sur les pièces du réduc- du réducteur teur du produit aux silicones STIHL en bombe aérosol, b 13 KG 770, KGA 770...
  • Page 15: Contrôle De La Batterie (Kga 770)

    : Contrôler les contacts (flèches). En cas d'endommagements exté- – Contrôler la batterie avec l'appa- rieurement visibles (par ex. contacts reil de diagnostic STIHL pour tordus ou endommagés, déforma- batterie ADG 1, voir la Notice tions, fissures du boîtier), il faut tou- d'emploi de l'appareil de diagnos- jours remplacer la batterie.
  • Page 16: Bac À Déchets

    Pour faciliter le montage, humecter les attaches de la lèvre d'étanchéité Démontage Démontage avec du produit antifriction STIHL Einpressfluid OH 723, b 13. – Enlever le bac à déchets et le – Enlever et poser le bac à déchets mettre de côté.
  • Page 17 – le côté étagé doit être orienté vers la roue – et l'emmancher. – Poser le bac à déchets – la face inférieure tournée vers le haut ; veiller à ne pas endommager le bac à déchets. KG 770, KGA 770...
  • Page 18: Éléments Du Carter

    – Incliner le guidon – de cette manière, les supports de guidon se verrouillent dans les prises de la machine : Appuyer sur le ressort d'encliquetage (1) et extraire le support de guidon (2) du guidon. KG 770, KGA 770...
  • Page 19: Galet De Guidage, Pièce De Maintien En Position Basse

    : Déverrouiller les languettes (1) et ouvrir le capot. : Présenter le galet de guidage (1) avec le côté lisse orienté vers le cadre et le glisser sur l'axe (2) du cadre jusqu'à ce que l'ergot d'encliquetage (3) s'encliquette. KG 770, KGA 770...
  • Page 20: Leviers De Verrouillage (Kga 770)

    – KGA 770 : : Introduire le ressort coudé (1) et veiller alors à ne pas trop étirer le le faire passer derrière l'ergot de ressort coudé. retenue (flèche). – Fixer le capot avec des vis. KG 770, KGA 770...
  • Page 21: Ressorts (Kga 770)

    Les deux extrémités (4) du ressort coudé sont orientées vers l'extérieur. : Pousser le ressort (1) dans les : Glisser les leviers de verrouillage glissières (2), vers l'intérieur, et le dans les paliers (1). mettre dans l'attache (3). KG 770, KGA 770...
  • Page 22: Déflecteur

    – Faisceaux de câbles, b 11.8 : Glisser les languettes (1) du déflecteur dans les orifices (2) du cadre. : Contrôler le cadre (1), le rempla- cer si nécessaire. : Faire encliqueter les ergots d'encliquetage (3) du déflecteur dans le cadre. KG 770, KGA 770...
  • Page 23 – Plaque de balayage, b 8.3 – Rouleau brosse, b 8.2 – Balais rotatifs, b 8.1 – Déflecteur, b 7.6 – Capot, b 7.3 – Galet de guidage et pièce de maintien en position basse, b 7.2 – Guidon, b 7.1 KG 770, KGA 770...
  • Page 24: Outils De Balayage

    Au montage, veiller à utiliser la ver- dégraissage, b 13. sion correcte. Pour les deux côtés, la procédure de démontage et remontage est la même. KG 770, KGA 770...
  • Page 25 évidements (5) du carter de cou- oblique conviennent pour le côté pleur. respectif (à droite/à gauche, b 8.1.1. – Monter le balai rotatif sur le palier et tourner les poils de brosse vers l'intérieur. KG 770, KGA 770...
  • Page 26: Rouleau Brosse

    8.3.1 Des deux côtés sur la une couverture ou un tapis adé- KG 770, du côté gauche quat. sur la KGA 770 – Mettre des gants de protection : Glisser l'axe du rouleau brosse (1) dans le support de rouleau brosse (2).
  • Page 27 à billes (1) de la – Poursuivre l'assemblage dans roue dentée en faisant prudem- l'ordre inverse. ment levier avec 2 tournevis. À cet effet, prendre les deux extré- mités de la roue dentée dans un étau muni de mordaches. KG 770, KGA 770...
  • Page 28: Du Côté Droit Kga 770

    à billes sur le support, b 8.3.1. : À l'aide d'un mandrin adéquat (diamètre de 14 mm au minimum et 19 mm au maximum), chasser la roue dentée (1) et le support de l'orifice du cadre. KG 770, KGA 770...
  • Page 29: Plaque De Balayage

    – Enlever la plaque de – Le cas échéant, démonter la balayage (1). lèvre de balayage en procédant comme suit : – Le cas échéant, démonter les lèvres d'étanchéité : KG 770, KGA 770...
  • Page 30 Veiller à ce que toutes les attaches les attaches des lèvres d'étanchéité soient encliquetées et que le tablier avec du produit antifriction STIHL affleure avec les pièces de guidage. Einpressfluid OH 723, b 13. – Pour terminer, couper les ral- longes.
  • Page 31: Réglage En Hauteur

    (2) – Le cas échéant, démonter la poi- entourent le rebord du carter. gnée tournante en procédant comme suit : – Faire encliqueter la tringlerie gauche (1) sur l'axe (3) de la poi- gnée tournante. KG 770, KGA 770...
  • Page 32: Roues

    Montage – Le cas échéant, monter la roue dentée, b 9.2. : Monter le roulement rainuré à billes (1) et l'emmancher sur l'axe (2), jusqu'en butée, à l'aide de l'outil 5910 893 5625, b 12. KG 770, KGA 770...
  • Page 33: Démontage Et Montage De La Roue Dentée

    Démontage et montage de la roue dentée Une roue dentée est montée dans les deux roues de la KG 770 et dans la roue gauche de la KGA 770. Démontage – Démonter la roue, b 9.1. : Coincer la goupille (1) entre les : Chasser prudemment branches de la pièce de...
  • Page 34 évidements ouverts (3). Les pièces de guidage (4) doivent se loger dans les orifices (5). : En procédant avec précaution, mettre l'entraîneur (1) dans la roue dentée et l'emboîter sur tout le tour. KG 770, KGA 770...
  • Page 35: Contrôle Des Composants Électriques (Kga 770)

    5 = Disjoncteur de surcharge 6 = Faisceau de câbles de moteur électrique, rouleau brosse 7 = Moteur électrique, rouleau brosse 8 = Moteur électrique, balai rotatif droit 9 = Moteur électrique, balai rotatif gauche KG 770, KGA 770...
  • Page 36: Remarque Préliminaire

    électrique. Sinon, le moteur électrique doit être Assurer un bon contact entre les remplacé. pointes de touche et le point de contact. Suivant la résistance mesurée, le composant est en bon état ou doit être remplacé. KG 770, KGA 770...
  • Page 37: Contrôle De L'interrupteur Marche/Arrêt

    Les câbles rouges ne doivent pas La résistance mesurée doit être présenter de continuité par rapport > 1 kΩ. aux câbles bleus (résistance > 1 kΩ). Dans ce cas, l'interrupteur marche/ arrêt fonctionne. Sinon, l'interrupteur marche/arrêt doit être remplacé. KG 770, KGA 770...
  • Page 38: Contrôle Du Faisceau De Câbles Avec Plaque De Contact

    Sinon, il faut remplacer le faisceau contacts (4 - 6) des câbles de câbles avec plaque de contact. rouges. Effectuer la même mesure sur les câbles bleus. – Lire la résistance : La résistance mesurée doit être < 1 Ω. KG 770, KGA 770...
  • Page 39: Contrôle Du Faisceau 13. De Câbles Du Rouleau Brosse

    – Lire la résistance : La résistance mesurée doit toujours être > 1 kΩ. La résistance mesurée doit être < 1 Ω. Sinon, il faut remplacer le faisceau de câbles. Sinon, il faut remplacer le faisceau de câbles. KG 770, KGA 770...
  • Page 40: Contrôle Du Module Électronique

    électronique. – Mettre la machine à batterie en marche. Les moteurs électriques ne doivent pas tourner lorsque le câble de commande est débranché. Sinon, le module électronique est défectueux et doit être remplacé. KG 770, KGA 770...
  • Page 41: Démontage, Montage Des Composants Électriques (Kga 770)

    électronique, b 11.5 – Débrancher l'interrupteur marche/arrêt, b 11.4, et le disjoncteur de surcharge, b 11.6. – Enlever le logement pour batterie. : Déverrouiller les ergots d'encliquetage (1, 2) du cadre du logement pour batterie. KG 770, KGA 770...
  • Page 42 : Emboîter le cadre de logement pour batterie (1) jusqu'en butée puis relâcher les leviers de ver- rouillage. Faire encliqueter les ergots d'encliquetage (2) dans les supports (3), avec un déclic audible. – Le cas échéant, remonter les composants électriques. KG 770, KGA 770...
  • Page 43: Démontage Et Montage De La Plaque De Contact

    (2). d'encliquetage s'encliquettent avec un déclic audible. – Contrôler la plaque de contact et les câbles, les remplacer si nécessaire. KG 770, KGA 770...
  • Page 44: Interrupteur Marche/ Arrêt, Démontage, Montage

    : Débrancher la fiche (3). – Monter le logement pour batterie, l'extraire du logement pour b 11.2. batterie. – Contrôler l'interrupteur marche/ arrêt, les clips et les câbles, les remplacer si nécessaire. : Déverrouiller et débrancher la fiche (1). KG 770, KGA 770...
  • Page 45: Démontage Et Montage Du Disjoncteur De Surcharge

    (3). – Démonter le cadre du logement pour batterie, b 11.2. : Brancher la fiche (1) en veillant à ce qu'elle s'encliquette avec un : Extraire le disjoncteur de déclic audible. surcharge (1) des supports. KG 770, KGA 770...
  • Page 46: Démontage Et Montage Des Moteurs Électriques

    Pour cela, des marques sont appliquées sur la cadre (1) et sur le moteur électrique (2). : Dévisser la vis (1) et enlever le recouvrement (2). : Dévisser les 2 vis (3) et enlever le moteur électrique (4). KG 770, KGA 770...
  • Page 47 4 vis de fixation. – Enlever le calibre de réglage (1). : Brancher les fiches du câble rouge (+) (1) et du câble bleu (-) (2) comme indiqué par les marques. – Contrôler la bonne fixation des fiches. KG 770, KGA 770...
  • Page 48: Moteur Électrique Du Rouleau Brosse

    électrique : il doit y avoir un ceau de câbles, b 11.8.1. peu de « jeu » entre la vis sans fin (3) et la roue dentée (4). : Visser le câble de masse (4). – Monter la roue droite, b 9.1. KG 770, KGA 770...
  • Page 49: Démontage Et Montage Des Faisceaux De Câbles

    11.8.3. Montage – Passer le faisceau de câbles du rouleau brosse à travers les ori- fices du cadre. – Brancher le moteur électrique du rouleau brosse, b 11.7.3. : Raccorder les connexions à fiches : KG 770, KGA 770...
  • Page 50: Faisceau De Câbles De Moteurs Électriques Des Balais Rotatifs

    : Sortir le faisceau de câbles (3). Montage – Brancher les deux moteurs élec- triques des balais rotatifs, b 11.7.2. : Monter le faisceau de câbles (1) et le poser dans les conduits, derrière les deux dômes (2, 3). KG 770, KGA 770...
  • Page 51: Outils Spéciaux

    Assemblages vissés (de 0,5 à 18 Nm) Calibre de réglage 5910 893 6400 Réglage des moteurs électriques des balais rotatifs Douille d'emmanchement 5910 893 5625 Emmanchement des roulements rainu- rés à billes des roues Multimètre, courant Contrôle des composants électriques KG 770, KGA 770...
  • Page 52: Accessoires Pour Le Service Après-Vente

    - Tube de 225 g 0781 120 1118 STIHL Einpressfluid OH 723 0781 957 9000 Montage des lèvres d'étanchéité Produit de dégraissage courant, Nettoyage des pièces des coupleurs sans chlorocarbures ni hydrocar- bures halogénés, à base de sol- vant KG 770, KGA 770...
  • Page 53 KG 770, KGA 770...
  • Page 54 französisch / français 0455 767 0223 VA0.H12. Printed in Germany...

Ce manuel est également adapté pour:

Kga 770

Table des Matières