Table des Matières

Publicité

Liens rapides

SMART Board® 8055i,
8055i-SMP et
8055ie-SMP
des écrans plats interactifs
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SMART Board 8055i

  • Page 1 SMART Board® 8055i, 8055i-SMP et 8055ie-SMP des écrans plats interactifs Guide d'utilisation...
  • Page 2: Enregistrement Du Produit

    © 2012 SMART Technologies ULC. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite ou stockée dans un système de récupération de données ou traduite dans quelque langue, à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit, sans l'accord écrit préalable de SMART Technologies ULC.
  • Page 3 électrocuter. De plus, le fait d'ouvrir le boîtier annulera votre garantie. Ne montez pas sur une chaise pour toucher la surface du produit SMART et veillez à ce que les enfants ne le fassent pas. Mieux vaut fixer le produit à la hauteur appropriée.
  • Page 4 Évitez d'installer et d'utiliser le produit SMART dans un endroit extrêmement poussiéreux, humide ou enfumé. Veillez à ce qu'une prise électrique se trouve à côté de votre produit SMART et qu'elle reste d'accès facile durant l'utilisation. Pour l'écran plat interactif SMART Board 8055ie-SMP uniquement : L'alimentation externe, lorsqu'elle est nécessaire, doit respecter les conditions Limited Power Source...
  • Page 5 I N F O R M A T I O N S I M P O R T A N T E S P O U R V O T R E É C R A N P L A T I N T E R A C T I F Vous devez connecter le câble USB fourni avec votre écran plat interactif SMART Board®...
  • Page 7: Table Des Matières

    Allumer et éteindre votre écran plat interactif Comprendre la détection de présence Utiliser la télécommande infrarouge Pour bien commencer avec votre écran plat interactif SMART Board Lire des fichiers audio sur votre écran plat interactif Utiliser le port USB Chapitre 6 : Utiliser des ordinateurs portables supplémentaires avec votre écran plat interactif Connecter un ordinateur portable supplémentaire...
  • Page 8 Résoudre les problèmes de télécommande Résoudre les problèmes liés à la détection de présence Résoudre les problèmes à l'aide de l'assistant de connexion SMART Résoudre les problèmes à l'aide du diagnostic SMART Board Annexe A : Ajuster les paramètres vidéo avec le menu de l'affichage à l'écran Modifier des paramètres dans le menu OSD...
  • Page 9: Chapitre 1 : À Propos De Votre Écran Plat Interactif

    Principales fonctionnalités Écran plat tactile de qualité commerciale Une apparence élégante et sophistiquée Logiciel Détection de présence Capacités doubles SMART Ink™ Commandes tactiles Surface résistante Composants de l'écran plat interactif Vue avant Écran LCD Détection de présence Caméra et ruban réfléchissant Supports des crayons et de l'effaceur Module de sélection des couleurs...
  • Page 10: Principales Fonctionnalités

    Principales fonctionnalités Écran plat tactile de qualité commerciale Votre écran plat interactif SMART Board 8055i est équipé de la technologie DViT® (Digital Vision Touch) propriétaire de SMART sur un écran LCD qui vous permet de sélectionner, d'écrire et d'effacer sur la surface interactive. Elle vous permet d'effectuer les mêmes opérations que sur votre ordinateur : ouvrir et fermer des applications, organiser des conférences avec d'autres...
  • Page 11: Composants De L'écran Plat Interactif

    à le reposer. Surface résistante L'écran plat interactif SMART Board 8055i est équipé d'un écran de verre renforcé. Composants de l'écran plat interactif Vue avant La partie avant de votre écran plat interactif comprend l'écran LCD, les caméras et le ruban...
  • Page 12: Détection De Présence

    C H A P I T R E 1 À propos de votre écran plat interactif Détection de présence L'écran plat interactif est équipé de deux capteurs de détection de présence sur son cadre, qui peuvent détecter les personnes jusqu'à une distance de 5 m (16').Lorsque les capteurs détectent des personnes dans la pièce, l'écran plat interactif s'allume.Lorsque les capteurs ne détectent plus personne dans la pièce, l'écran plat interactif s'éteint.
  • Page 13: Module De Sélection Des Couleurs

    C H A P I T R E 1 À propos de votre écran plat interactif Module de sélection des couleurs Le module de sélection des couleurs vous permet d'accéder à la fonction d'aide, d'ouvrir le clavier à l'écran, de sélectionner une couleur de crayon, d'activer le clic droit et d'orienter l'écran plat interactif.
  • Page 14: Vue De Gauche

    C H A P I T R E 1 À propos de votre écran plat interactif Vue de gauche Le côté gauche de votre écran plat interactif est équipé du panneau de commande du menu et du panneau à bornes latéral. Panneau de commande du menu Le panneau de commande du menu vous permet d'accéder au menu de l'affichage à...
  • Page 15: Panneau À Bornes Inférieur

    DVD, les lecteurs de Blu- r ay™ et les magnétoscopes. A T T E N T I O N La prise de courant CA est destinée à un composant du SMART Board 8055ie-SMP écran plat interactif à boîtier de communication.Voir Remplacer le boîtier de communication sur votre...
  • Page 16: Panneau À Bornes Intérieur

    C H A P I T R E 1 À propos de votre écran plat interactif Panneau à bornes intérieur Le panneau à bornes intérieur, qui se trouve du côté gauche de l'écran plat interactif, contient les connexions USB du contrôle tactile, ainsi que l'entrée et la sortie du contrôle local.
  • Page 17: Chapitre 2 : Installer Votre Écran Plat Interactif

    Conditions environnementales Avant d'installer votre écran plat interactif, vérifiez les conditions environnementales qui suivent. Pour des informations plus détaillées, voir Spécifications de l'écran plat interactif SMART Board 8055i et 8055i-SMP (smarttech.com/kb/170179) ou Spécifications de l'écran plat interactif SMART Board 8055ie-SMP à boîtier de communication (smarttech.com/kb/170178).
  • Page 18: Fixer Votre Écran Plat Interactif Au Mur

    C H A P I T R E 2 Installer votre écran plat interactif Condition environnementale Paramètre Température de stockage -20°C à 60°C (-4°F à 140°F) Humidité 5% à 80% d'humidité relative, sans condensation Ventilation Conservez une zone de ventilation de 10 cm (4") autour de votre écran plat interactif afin de permettre aux ventilateurs de refroidissement de fonctionner.
  • Page 19: Considérations Importantes Sur La Fixation Pour Les Installateurs Expérimentés

    C H A P I T R E 2 Installer votre écran plat interactif pouvez en acheter un nouveau auprès de votre revendeur SMART agréé (smarttech.com/where). Fixez les enceintes et branchez les câbles des enceintes à l'écran plat interactif avant de le fixer au mur.
  • Page 20: Choisir Un Emplacement De Fixation

    C H A P I T R E 2 Installer votre écran plat interactif Choisir un emplacement de fixation N'oubliez pas les éléments suivants lorsque vous sélectionnez un emplacement pour l'écran plat interactif : Le mur doit être suffisamment résistant pour supporter l'écran plat interactif et les équipements de fixation.
  • Page 21: Chapitre 3 : Brancher Des Ordinateurs Et Des Périphériques

    Chapitre 3 Brancher des ordinateurs et des périphériques Installer les enceintes Connecter un système de contrôle local Connecter des ordinateurs à votre écran plat interactif Commandes tactiles de l'écran plat interactif et connexions de l'entrée vidéo Brancher à l'alimentation et à l'ordinateur 1 Diagramme des branchements de l'ordinateur 1 Installer une connexion pour l'ordinateur 2 Diagramme des branchements de l'ordinateur 2...
  • Page 22: Installer Les Enceintes

    C H A P I T R E 3 Brancher des ordinateurs et des périphériques Installer les enceintes Votre écran plat interactif est livré avec deux enceintes de 15 W. Pour installer les enceintes 1. Fixez les enceintes aux orifices de fixation des enceintes, sur le côté de l'écran plat interactif, à...
  • Page 23: Connecter Un Système De Contrôle Local

    I M P O R T A N T N'utilisez pas de câble modem nul. Utilisez uniquement un câble RS-232 standard. Pour plus d'informations sur le paramétrage et la programmation d'un système de contrôle local, voir Gérer à distance votre écran plat interactif SMART Board 8055i (smarttech.com/kb/170189).
  • Page 24: Connecter Des Ordinateurs À Votre Écran Plat Interactif

    Ce document décrit les connexions USB et vidéo par défaut. Pour personnaliser les branchements USB et vidéo, voir Configurer l'entrée vidéo et tactile pour votre écran plat interactif SMART Board 8055i (smarttech.com/kb/170190). Commandes tactiles de l'écran plat interactif et connexions de l'entrée vidéo...
  • Page 25: Brancher À L'alimentation Et À L'ordinateur 1

    C H A P I T R E 3 Brancher des ordinateurs et des périphériques Commande tactile Entrée vidéo Étapes d'installation Ordinateur 2 USB 2 (panneau à bornes VGA 2 page 18 intérieur) USB 3 (panneau à bornes Ordinateur portable HDMI 2 page 47 latéral)
  • Page 26: Installer Une Connexion Pour L'ordinateur 2

    16. A V E R T I S S E M E N T Veillez à ce que les câbles au sol de votre produit SMART soient correctement regroupés et marqués afin d'empêcher tout risque de chute. R E M A R Q U E...
  • Page 27: Diagramme Des Branchements De L'ordinateur 2

    C H A P I T R E 3 Brancher des ordinateurs et des périphériques Diagramme des branchements de l'ordinateur 2 Pour configurer l'emplacement de branchement de l'ordinateur 2 1. Branchez un câble USB au port USB 2 du panneau à bornes intérieur, puis tirez le câble jusqu'à...
  • Page 28: Désactiver Le Port Usb Du Panneau À Bornes Latéral

    C H A P I T R E 3 Brancher des ordinateurs et des périphériques Désactiver le port USB du panneau à bornes latéral Vous pouvez brancher une clé USB ou un autre périphérique USB au port USB du panneau à bornes latéral de votre écran plat interactif, puis accéder au périphérique à...
  • Page 29: Connecter Des Périphériques À Votre Écran Plat Interactif

    Connecter des périphériques au panneau à bornes inférieur. A T T E N T I O N La prise de courant CA est destinée à un composant du SMART Board 8055ie-SMP écran plat interactif à boîtier de communication.Voir Remplacer le boîtier de communication sur votre produit SMART (FRU - Boîtier de communication - SB8) (smarttech.com/kb/170062).
  • Page 31: Chapitre 4 : Installer Le Logiciel Smart

    SMART GoWire au lieu d'installer le logiciel SMART Meeting Pro. Une fois que vous aurez installé le logiciel SMART Notebook ou le logiciel SMART Meeting Pro sur l'ordinateur connecté à votre écran plat interactif, vous disposerez du contrôle tactile de cet ordinateur.
  • Page 32: Installer Le Logiciel Smart Meeting Pro

    C H A P I T R E 4 Installer le logiciel SMART Installer le logiciel SMART Meeting Pro Vous pouvez télécharger et installer le logiciel SMART Meeting Pro à partir du site Web de SMART. I M P O R T A N T Enregistrez votre produit à...
  • Page 33 C H A P I T R E 4 Installer le logiciel SMART 4. Suivez les instructions à l'écran pour mettre à jour votre logiciel SMART Notebook à la version la plus récente.
  • Page 35: Chapitre 5 : Utiliser Votre Écran Plat Interactif

    Utiliser la télécommande infrarouge Installer des piles dans la télécommande Capteur de la télécommande infrarouge Boutons de la télécommande infrarouge Pour bien commencer avec votre écran plat interactif SMART Board À propos de SMART Ink SMART Ink Notes Visionneuse de document SMART Ink Barre d'outils SMART Ink À...
  • Page 36: Allumer Et Éteindre Votre Écran Plat Interactif

    C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Allumer et éteindre votre écran plat interactif Pour allumer votre écran plat interactif R E M A R Q U E Si la détection de présence est activée, l'écran plat interactif s'allume et l'écran d'accueil s'affiche automatiquement lorsque quelqu'un entre dans la pièce.
  • Page 37: Comprendre La Détection De Présence

    C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Comprendre la détection de présence R E M A R Q U E Si le mode mode veille économique est activé, la fonctionnalité de détection de présence est limitée.
  • Page 38: Utiliser La Télécommande Infrarouge

    C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Utiliser la télécommande infrarouge La télécommande infrarouge vous permet d'allumer et d'éteindre votre écran plat interactif, de changer la source d'entrée, de changer le volume et bien plus encore. Vous pouvez également utiliser la télécommande pour ouvrir le menu à...
  • Page 39: Capteur De La Télécommande Infrarouge

    C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Pour intaller des piles dans la télécommande 1. Appuyez sur la languette située sous la télécommande, puis ouvrez le couvercle. 2. Retirez les piles s'il y en a. 3.
  • Page 40: Boutons De La Télécommande Infrarouge

    C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Boutons de la télécommande infrarouge La télécommande vous permet d'accéder à des menus à l'écran et de modifier les paramètres d'affichage et d'entrée. Utilisez le bouton MARCHE de la télécommande pour allumer votre écran plat interactif et le bouton VEILLE pour l'éteindre.
  • Page 41 C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Numéro Fonction Description Boutons d'entrée Sélectionne le signal d'entrée pour l'écran plat interactif VEILLE Paramètre un minuteur pour éteindre l'écran plat interactif Boutons PIP Non utilisé OPTION Non utilisé...
  • Page 42: Pour Bien Commencer Avec Votre Écran Plat Interactif Smart Board

    Utiliser votre écran plat interactif Pour bien commencer avec votre écran plat interactif SMART Board Avec votre écran plat interactif SMART Board, vous pouvez écrire, dessiner et effacer l'encre numérique, manipuler des objets et parcourir le contenu à l'écran. À propos de SMART Ink SMART Ink vous permet d'écrire et de dessiner à...
  • Page 43: À Propos De Votre Logiciel Smart

    Dans la plupart des cas, les pilotes de produit SMART s'installent automatiquement lorsque vous installez votre logiciel SMART. Pour vous assurer d'avoir installé la version la plus récente des pilotes de produit SMART, voir Mettre à jour les pilotes de produit SMART à la page 53.
  • Page 44: Saisir Du Texte Sur L'écran Plat Interactif

    Vous pouvez changer les paramètres de vos crayons, notamment la taille de la ligne et les effets de remplissage. Pour modifier les paramètres des crayons 1. Appuyez sur l'icône SMART Board dans la zone de notification (systèmes d'exploitation Windows) ou le Dock (systèmes d'exploitation Mac OS X).
  • Page 45: Utiliser Le Mode Encre Verrouillée

    Utiliser votre écran plat interactif 10. Vous pouvez répéter les étapes 4 à 9 afin de personnaliser d'autres crayons. 11. Appuyez sur OK pour fermer les paramètres SMART. Utiliser le mode Encre verrouillée Le mode Encre verrouillée vous permet d'écrire ou de dessiner à l'encre numérique à l'aide de gros objets, notamment des objets de la taille de l'effaceur.
  • Page 46: Modifier Les Paramètres De L'effaceur

    5. Sélectionnez une taille d'effaceur. 6. Appuyez sur OK afin d'enregistrer vos paramètres. 7. Appuyez sur OK pour fermer les paramètres SMART. Manipuler des objets Les objets incluent les icônes, les boutons, les liens et les autres composants des programmes qui s'affichent sur votre écran.
  • Page 47 C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif R E M A R Q U E S Cette commande tactile effectue un clic de souris standard. Cette commande tactile lance des programmes si votre système d'exploitation est paramétré...
  • Page 48 C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif À l'aide de deux doigts de la même main, appuyez sur l'objet avec le doigt de gauche et maintenez la pression, puis appuyez une fois sur l'écran avec le doigt de droite. Appuyez sur le bouton Clic droit du plumier, puis appuyez sur l'objet.
  • Page 49 C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Pour redimensionner un objet 1. À l'aide d'un doigt de chaque main, appuyez sur l'écran à chaque extrémité de l'objet. 2. Faites glisser vos doigts dans des directions opposées pour agrandir l'objet. Faites glisser vos doigts l'un vers l'autre pour réduire la taille de l'objet.
  • Page 50: Parcourir

    C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif 3. Lorsque vous aurez atteint l'angle jusqu'auquel vous voulez faire pivoter l'objet, relâchez les doigts. Parcourir En plus de manipuler des objets, vous pouvez parcourir du contenu sur votre écran. Pour afficher la page suivante Appuyez sur l'écran, puis réappuyez rapidement à...
  • Page 51 C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Déplacez rapidement le doigt de droite à gauche sur l'écran.
  • Page 52 C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Pour effectuer un zoom avant ou arrière 1. À l'aide d'un doigt de chaque main, appuyez sur l'écran à chaque extrémité de l'objet. 2. Faites glisser vos doigts dans des directions opposées pour effectuer un zoom avant. Faites glisser vos doigts l'un vers l'autre pour effectuer un zoom arrière.
  • Page 53: Lire Des Fichiers Audio Sur Votre Écran Plat Interactif

    C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif 3. Lorsque vous aurez atteint la zone que vous voulez afficher, relâchez les doigts. Lire des fichiers audio sur votre écran plat interactif Votre écran plat interactif inclut deux enceintes qui lisent les fichiers audio ou la partie audio des fichiers vidéo.
  • Page 54: Utiliser Le Port Usb

    C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Utiliser le port USB Vous pouvez brancher une clé USB ou un autre périphérique USB au port USB du panneau à bornes latéral de votre écran plat interactif, puis y accéder à partir de l'ordinateur 1 connecté aux ports VGA 1 et USB 1.
  • Page 55: Chapitre 6 : Utiliser Des Ordinateurs Portables Supplémentaires Avec Votre Écran Plat Interactif

    à la page 16. I M P O R T A N T Les pilotes de produit SMART doivent être installés sur l'ordinateur portable supplémentaire. Si ce n'est pas le cas, vous devrez connecter l'ordinateur portable à l'écran plat interactif à l'aide d'un câble SMART GoWire.
  • Page 56: Utiliser Un Câble Smart Gowire

    SMART, vous pouvez brancher un câble SMART GoWire entre l'ordinateur portable et le câble USB de votre écran plat interactif. Le câble SMART GoWire vous permet de bénéficier du contrôle tactile sur votre ordinateur portable et d'utiliser le logiciel SMART Meeting Pro sans installer le logiciel sur votre ordinateur portable.
  • Page 57 I M P O R T A N T Votre écran plat interactif prend en charge le câble SMART GoWire avec le logiciel SMART Meeting Pro uniquement. Il ne prend pas en charge le câble SMART GoWire avec le logiciel SMART Notebook.
  • Page 58: Connecter L'ordinateur 2

    Connecter des ordinateurs à votre écran plat interactif à la page 16. I M P O R T A N T Les pilotes de produit SMART doivent être installés sur l'ordinateur portable. Si ce n'est pas le cas, vous devez connecter l'ordinateur portable à l'écran plat interactif à l'aide d'un câble SMART GoWire.
  • Page 59: Chapitre 7 : Entretenir Votre Écran Plat Interactif

    Une fois que vous avez installé le logiciel SMART sur votre ordinateur, vous pouvez vérifier les mises à jour du logiciel à l'aide de SMART Product Update en sélectionnant Aide > Vérifier les mises à jour dans le logiciel ou en naviguant jusqu'à smarttech.com/downloads.
  • Page 60: Mettre À Jour Le Micrologiciel De Votre Écran Plat Interactif

    I M P O R T A N T Lorsque vous mettez à jour le logiciel SMART sur votre ordinateur, il se peut qu'une mise à jour du micrologiciel de votre écran plat interactif se télécharge sur votre ordinateur. La prochaine fois que vous connecterez votre ordinateur à...
  • Page 61: Mettre À Jour Les Pilotes De Produit Smart

    La fenêtre SMART Product Update apparaît. 2. Si votre version des pilotes de produit SMART est à jour, cliquez sur OK. Si votre version des pilotes de produit SMART doit être mise à jour, cliquez sur Mettre à jour. 3. Suivez les instructions à l'écran pour mettre à jour les pilotes de produit SMART à la...
  • Page 62: Calibrer Votre Écran Plat Interactif

    Elles transmettent ces informations au logiciel SMART qui les traduit en clics de souris, en encre numérique ou en effacement d'encre à l'endroit correspondant. Le calibrage détermine la position et l'angle des caméras afin d'identifier précisément l'emplacement des touchers sur votre écran plat interactif.
  • Page 63: Orienter Votre Écran Plat Interactif

    Pour éviter d'endommager le revêtement anti-reflet de votre écran plat interactif, remplacez la pointe de votre crayon lorsqu'elle est usée.Quatre pointes de rechange sont incluses avec vos crayons, et vous pouvez acheter des pièces supplémentaires auprès de votre revendeur SMART agréé (smarttech.com/where).
  • Page 64: Nettoyer L'écran

    C H A P I T R E 7 Entretenir votre écran plat interactif Nettoyer l'écran Suivez ces instructions pour nettoyer l'écran plat interactif sans endommager son revêtement anti-reflets ni les autres composants du produit. A T T E N T I O N N'utilisez pas de marqueur permanent ou effaçable à...
  • Page 65: Nettoyer Le Verre Des Caméras Et Le Ruban Réfléchissant

    C H A P I T R E 7 Entretenir votre écran plat interactif Nettoyer le verre des caméras et le ruban réfléchissant La technologie DViT de votre écran plat interactif utilise quatre caméras dans les coins du cadre et la surface réfléchissante entre l'écran et les bords. Un excès de poussière peut s'accumuler sur le verre des caméras ou le ruban réfléchissant et gêner les fonctionnalités tactiles.
  • Page 66: Empêcher La Condensation

    2. Réglez la température de la pièce en fonction des plages de fonctionnement normal. 3. Allumez l'écran plat interactif pendant 2-3 heures. Si la condensation de l'écran ne s'évapore pas, contactez l'assistance SMART (smarttech.com/contactsupport). Vérifier l'installation de l'écran plat interactif Inspectez fréquemment l'installation de votre écran plat interactif afin de veiller à...
  • Page 67 C H A P I T R E 7 Entretenir votre écran plat interactif Pour décrocher l'écran plat interactif 1. Éteignez votre écran plat interactif et débranchez le câble d'alimentation de la prise murale. 2. Retirez tous les câbles et les connecteurs accessibles. A V E R T I S S E M E N T Né...
  • Page 68: Transporter Votre Écran Plat Interactif

    Cet emballage a été conçu pour protéger au maximum l'unité contre les chocs et les vibrations. Si vous ne disposez plus de l'emballage d'origine, vous pouvez acheter le même emballage directement auprès de votre revendeur SMART agréé (smarttech.com/where).
  • Page 69: Chapitre 8 : Résoudre Les Problèmes De Votre Écran Plat Interactif

    Résoudre les problèmes de son Résoudre les problèmes de télécommande Résoudre les problèmes liés à la détection de présence Résoudre les problèmes à l'aide de l'assistant de connexion SMART Résoudre les problèmes à l'aide du diagnostic SMART Board Vérifier la vue des caméras Ce chapitre vous donne les informations nécessaires pour résoudre les problèmes simples...
  • Page 70 Pour plus d'informations, voir page 51. Vert continu Vert L'écran plat interactif détecte un Installez le logiciel SMART sur clignotant ordinateur, mais les pilotes de votre ordinateur (voir page 23) produit SMART ne sont pas ou installez un câble SMART installés ou ne sont pas en cours...
  • Page 71: Résoudre Les Problèmes D'image De Mauvaise Qualité

    Vert continu Vert L'écran plat interactif détecte un Fonctionnement normal. continu ordinateur sur lequel sont installés les pilotes de produit SMART. Résoudre les problèmes d'image de mauvaise qualité Symptôme Causes Solution La résolution native de votre écran plat interactif L'image est Les paramètres de...
  • Page 72 C H A P I T R E 8 Résoudre les problèmes de votre écran plat interactif Symptôme Causes Solution 1. Remplacez vos deux câbles par un seul Vous avez branché câble plus long. ensemble deux câbles vidéo. Changez votre ordinateur de place pour qu'il puisse être branché...
  • Page 73 C H A P I T R E 8 Résoudre les problèmes de votre écran plat interactif Symptôme Causes Solution 1. Remplacez vos deux câbles par un seul Vous avez branché câble plus long. ensemble deux câbles vidéo. Changez votre ordinateur de place pour qu'il puisse être branché...
  • Page 74: Résoudre Les Problèmes De Contrôle Tactile Et D'encre Numérique

    écran plat interactif, mais que vous ne bénéficiez pas du contrôle tactile sur le bureau. Pour plus d'informations, consultez le guide d'utilisation de SMART Ink pour les systèmes d'exploitation Mac OS X (smarttech.com/kb/170192) ou le guide d'utilisation de SMART Ink pour les systèmes d'exploitation Windows®...
  • Page 75 Résoudre les problèmes de votre écran plat interactif Symptôme Causes Solution L'icône SMART Board Votre ordinateur Lancez le logiciel SMART, puis lancez les SMART Meeting Pro ne trouve pas procédures de dépannage de l'assistant de barrée en rouge. votre écran plat connexion SMART.
  • Page 76 C H A P I T R E 8 Résoudre les problèmes de votre écran plat interactif Symptôme Causes Solution Appuyez sur le bouton PARAMÉTRAGE Votre bureau AUTOMATIQUE de votre télécommande n'est pas centré pour réinitialiser votre écran plat interactif. sur l'écran.
  • Page 77 C H A P I T R E 8 Résoudre les problèmes de votre écran plat interactif Symptôme Causes Solution Appuyez sur un bouton de sélection des Vous essayez d'effacer à Vous êtes en couleurs qui ne clignote pas pour quitter le l'aide d'autre chose que mode Encre mode Encre verrouillée.
  • Page 78: Résoudre Les Problèmes De Son

    C H A P I T R E 8 Résoudre les problèmes de votre écran plat interactif Résoudre les problèmes de son I M P O R T A N T Assurez-vous de voir le bureau de votre ordinateur et de disposer du contrôle tactile et de l'encre numérique avant d'utiliser ce tableau.
  • Page 79: Résoudre Les Problèmes De Télécommande

    30°, du capteur de votre télécommande la télécommande infrarouge. infrarouge. Les piles de la Remplacez les piles.(Pour plus d'informations, télécommandes voir page 30.) doivent être remplacées. La télécommande Contactez votre revendeur SMART agréé est endommagée. (smarttech.com/where) pour demander une télécommande de rechange.
  • Page 80: Résoudre Les Problèmes Liés À La Détection De Présence

    C H A P I T R E 8 Résoudre les problèmes de votre écran plat interactif Résoudre les problèmes liés à la détection de présence Les capteurs de la détection de présence peuvent déterminer si une personne se tient à moins de 5 m (16') de l'écran plat interactif et allumer ou éteindre automatiquement l'écran plat interactif.
  • Page 81 C H A P I T R E 8 Résoudre les problèmes de votre écran plat interactif Symptôme Causes Solution Le délai de réactivation est trop court pour Votre écran plat Augmentez le paramètre que vous ayez le temps de sortir de la pièce interactif se rallume du délai de avant que les capteurs recommencent à...
  • Page 82: Résoudre Les Problèmes À L'aide De L'assistant De Connexion Smart

    Résoudre les problèmes de votre écran plat interactif Résoudre les problèmes à l'aide de l'assistant de connexion SMART L'assistant de connexion SMART, accessible dans les paramètres SMART, peut vous aider à résoudre de nombreux problèmes. Pour lancer l'assistant de connexion SMART 1.
  • Page 83: Résoudre Les Problèmes À L'aide Du Diagnostic Smart Board

    SMART Board afin de déterminer l'origine du problème et de le résoudre. I M P O R T A N T Ne modifiez pas les paramètres de diagnostic à moins que l'assistance SMART vous le demande. Vérifier la vue des caméras Si rien ne se produit lorsque vous touchez la surface de l'écran plat interactif, vérifiez que rien ne...
  • Page 85: Annexe A : Ajuster Les Paramètres Vidéo Avec Le Menu De L'affichage À L'écran

    Annexe A Ajuster les paramètres vidéo avec le menu de l'affichage à l'écran Modifier des paramètres dans le menu OSD Paramètres du menu principal Paramètres de l'image Paramètres de réglage Paramètres audio Paramètres OSD Paramètres de configuration Paramètres du contrôle de proximité Vous pouvez accéder au menu de l'affichage à...
  • Page 86: Paramètres Du Menu Principal

    A N N E X E A Ajuster les paramètres vidéo avec le menu de l'affichage à l'écran 6. Appuyez sur la flèche droite pour sélectionner le paramètre que vous voulez modifier et entrer dans le sous-menu d'un paramètre. Appuyez sur la flèche gauche pour réduire la valeur, ou sur la flèche droite pour l'augmenter.
  • Page 87: Paramètres De Réglage

    A N N E X E A Ajuster les paramètres vidéo avec le menu de l'affichage à l'écran Paramètres de réglage Élément du menu Fonction PARAMÉTRAGE Paramètre la position H, la position V et la phase d'horloge pour AUTOMATIQUE qu'elles se règlent automatiquement lorsque votre écran plat interactif s'allume.
  • Page 88: Paramètres De Configuration

    A N N E X E A Ajuster les paramètres vidéo avec le menu de l'affichage à l'écran Élément du menu Fonction OSD DES Sélectionne si le menu des informations OSD s'affiche. INFORMATIONS INFOS DU MONITEUR Affiche le numéro de modèle et le numéro de série de l'écran plat interactif.
  • Page 89: Paramètres Du Contrôle De Proximité

    PARAMÈTRE USB Configure l'entrée vidéo et tactile.Voir Configurer l'entrée vidéo et tactile pour votre écran plat interactif SMART Board 8055i (smarttech.com/kb/170190). PRÉRÉGLAGES DES Rétablit les paramètres à leur valeur par défaut.
  • Page 91: Annexe B : Normes Environnementales Matérielles

    Annexe B Normes environnementales matérielles SMART Technologies participe aux efforts internationaux visant à s'assurer que les appareils électroniques sont fabriqués, vendus et détruits de façon à respecter l'environnement. Règlements pour les déchets d'équipements électriques et électroniques (directive DEEE) Les équipements électriques, électroniques et les batteries contiennent des substances pouvant s'avérer dangereuses pour l'environnement et la santé...
  • Page 92: Emballage

    A N N E X E B Normes environnementales matérielles Emballage De nombreux pays disposent de règlements limitant l'utilisation de certains métaux lourds dans les emballages produit.L'emballage utilisé par SMART Technologies pour expédier ses produits respecte les lois en vigueur sur les emballages.
  • Page 93: Index

    54 indicateurs et commandes de 5 capteurs de proximité utiliser 27 à propos de 29 Écrans plats interactifs SMART Board 34 dépannage 72 nettoyer 56 cliquer avec le bouton droit 39 cliquer avec le bouton gauche 38 commandes tactiles...
  • Page 94 à jour Paramètres de réglage 79 logiciel SMART 51 paramètres du menu de l'affichage à micrologiciel de l'écran plat interactif 52 l'écran Voir: Paramètres OSD pilotes de produit SMART 53 paramètres OSD 79 pointe de crayon remplacer 55 port USB nettoyer désactiver 20...
  • Page 95 I N D E X Visionneuse de document SMART Ink 34 zoom 44...
  • Page 98 SMART Technologies smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport...

Ce manuel est également adapté pour:

Board 8055i-smpBoard 8055ie-smp

Table des Matières