Table des Matières
Publicité
WissensWertes
Motorsturz und Seitenzug
Down thrust and side thrust
Anpassung des Flugverhaltens bei verschiedenen Fluggeschwindigkeiten. Der Sturz sollte so eingestellt sein, dass von
Leerlauf bis Vollgas das Modell nicht nach oben oder unten zieht.
Adjustment of the flight characteristics to different flying speeds. The downthrow should be adjusted so that the model
will not draw up or down neither in idle speed nor full throttle.
Schwerpunktseinstellung
Adjustment of the center of gravity
Gewichtskontrolle rechte und linke Seite
Balance check between left and right side
valuaBle information
Motorsturz = Winkel um den die Motorachse zur Rumpfachse geneigt ist.
Down thrust = Downward-angle between the motor axis and the fuselage axis.
Seitenzug = Winkel um den die Motorachse zur Rumpfachse zur Seite geneigt ist.
Side thrust = Sideward-angle between the motor axis and the fuselage axis.
Ausgleich der Giereffekte der Motor/Propeller/Drall-Koordination.
Compensation of the yawing-effect of the motor/propeller/spin-coordination.
Rumpfachse
Fuselage axis
P . 17
Publicité
Table des Matières
