Table des Matières
Publicité
WissensWertes
valuaBle information
Korrekte Flächen- und Höhenleitwerksausrichtung
Correct alignment of wing and tailplane
Die Flächen- und Höhenleitwerksausrichtung zum Rumpf muss symetrisch erfolgen, nur so wird gewährleistet, dass die
Flugeigenschaften einwandfrei sind, d.h. die Abstände der einzelnen Punkte müssen auf jeder Seite die selben sein.
The alignment of wing and tailplane to the fuselage has to be symmetric to make sure that the flight characteristics are
perfect. This means that the distances between the particular points have to be the same on both sides.
B
B
C
C
A
A
Einfliegen
Ein Tag mit keinem bzw. wenig Wind bietet die optimalen Voraussetzungen für Einstellarbeiten am Modell. Die Trimm-
hebel der Fernsteueranlage auf Neutral stellen und mit Hilfe der Rudergestänge alle Ruder ins Strak stellen (Neutral). Die
Ruderausschläge gemäß Anleitung und später nach den individuellen Bedürfnissen anpassen.
Test fly
A day without or little wind offers best conditions for adjustments on the model. Set the trims of the transmitter to
neutral and adjust the linkages of all rudders to neutral. Adjust the control movement according to the manual and later
on to your individual needs.
P . 16
Publicité
Table des Matières
