Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
- BG -
SIMBOLURILE DE PE APARAT
Protejat împotriva atingerii cu degetele
Clasă de protecţie II, separare electrică de la reţea în condiţii de siguranţă prin izolare consolidată sau
dublă
Se utilizează în interior
A nu se elimina împreună cu deşeurile menajere normale
Citiţi şi respectaţi instrucţiunile de utilizare
- BG -
Превод на оригиналното упътване за употреба
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
• Този уред може да се
използва от деца от 8 -го-
дишна възраст и нагоре,
както и от хора с намалени
физически, сензорни или ум-
ствени възможности или та-
кива, които нямат опит и по-
знания, само ако са наблю-
давани или инструктирани
за безопасната употреба и
разбират произтичащите от
това опасности.
• Децата не играят с уреда.
• Почистването и поддръж-
ката не трябва да се извър-
шват от деца без надзор.
• Не използвайте уреда, ако
електрическите проводници
или корпусът са повредени.
• Преди да пипате във водата,
изключете всички уреди в
аквариума или издърпайте
щепсела от контакта.
• Преди работа по уреда изва-
дете щепсела от контакта.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• При дефектен корпус не експлоатирайте уреда.
• При дефектни електрически проводници уредът
не бива да се използва.
96
• Не използвайте електрическия проводник за
пренасяне на уреда и не го дърпайте.
• Полагайте проводниците по начин, който ги
предпазва от увреждания и не позволява
спъване в тях.
• Свързващите проводници не подлежат на смяна.
При повреден проводник уредът трябва бъде
предаден в съответния събирателен пункт.
• Отваряйте корпуса на уреда или на принадлежа-
щите му части само ако това се изисква изрично
според ръководството.
• Извършвайте само работи по уреда, които са
описани в това ръководство. Ако проблемите не
могат да бъдат отстранени, обърнете се към
упълномощен филиал на клиентската служба, а
при съмнения – към производителя.
• За уреда използвайте само оригинални резервни
части и приспособления от окомплектовката.
• Не извършвайте технически промени по уреда.
• Свържете уреда само ако електрическите данни
на уреда и електрозахранването съвпадат. Дан-
ните за уреда се намират върху заводската та-
бела на корпуса му, върху опаковката или в
настоящото ръководство.
• При използването на нагреватели обърнете вни-
мание те да са разрешени за употреба в аквари-
ума и да не докосват акрилната стена на аквари-
ума. Подходящите нагреватели отговарят на
изискванията съгласно EN 60335-2-55.
• Пазете щепселните съединения от навлизане на
влага.
• Свързвайте уреда само към монтиран според
изискванията контакт.
Символите в това упътване
Предупредителни указания
Предупредителните указания в това ръководство
са класифицирани със сигнални думи, които по-
казват степента на опасността.
biOrb LIFE / FLOW / TUBE / CLASSIC
Publicité
