TECHNICAL DATA
Description
Primary rated voltage of plug-in trans-
former
Secondary voltage of plug-in transformer V AC
Mains frequency
Protection type
Aerator pump rating
Aerator pump rated voltage
Length of connection cable of the aera-
tor pump
SYMBOLS ON THE UNIT
Protected from contact with fingers.
Protection class II, reliable electrical isolation from the mains by reinforced or double insulation.
For use indoors.
Do not dispose of with household waste.
Read and adhere to the instructions for use.
- FR -
Traduction de la notice d'emploi originale
A V E R T I S S E M E N T
• Attention :
Dans le cas où cet appareil se-
rait utilisé par des mineurs de
moins de 8 ans ainsi que par
des personnes souffrant d'un
handicap mental ou plus géné-
ralement par des personnes
manquant d'expérience, un
adulte averti devra être pré-
sent, qui renseignera le mi-
neur ou la personne fragilisée
concernée sur le bon emploi
de ce matériel. Les enfants ne
doivent pas jouer avec cet ap-
pareil. Ne pas laisser un enfant
sans surveillance pour le net-
toyage ou l'entretien.
CLASSIC
V AC
230
12
Hz
50
IP20
W
0.8
V AC
12
m
1.5
• Ne pas utiliser l'appareil lors-
que les câbles électriques ou
les boîtiers sont endommagés.
• Avant d'entrer dans l'eau, cou-
per tous les appareils se trou-
vant dans l'aquarium ou dé-
brancher la fiche secteur.
• Débrancher la prise de secteur
avant d'exécuter des travaux
sur l'appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Ne pas utiliser l'appareil avec un boîtier défectueux.
• En cas de câbles électriques défectueux, il est inter-
dit d'utiliser l'appareil.
• Ne pas porter ou tirer l'appareil par les câbles élec-
triques.
• Poser les câbles de manière à ce qu'ils soient proté-
gés contre d'éventuels endommagements et veiller
à ce que personne ne puisse trébucher.
• Les câbles de raccordement ne sont pas rempla-
çables. Au cas où un câble de raccordement serait
endommagé, l'appareil doit être mis au rebut.
biOrb
LIFE
FLOW
230
230
12
12
50
50
IP20
IP20
0.8
0.8
12
12
1.5
1.5
- FR -
TUBE
230
12
50
IP20
0.8
12
1.5
19