РУССКИЙ (Перевод с оригинала инструкции)
курковый пусковой выключатель. Убедитесь,
что вы крепко держитесь за рукоятки и
свободно управляете инструментом без
принудительного усилия или ненужного
давления. Боковая рукоятка может быть
легко переустановлена с любой стороны
инструмента для пользователей с рабочей
левой или правой рукой.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Высокоскоростное
полирующего
колпака
автомобиля
может
заряд на металлических частях инструмента.
Это может привести к ощущению очень
короткого и слабого электрического удара при
прикосновении к металлической поверхности
инструмента, и оно будет более заметным в
дни, когда влажность низкая. Это безвредное
явление, но мы предлагаем вам отнести
инструмент в сервисный центр STANLEY, где его
можно проверить, чтобы убедиться в отсутствии
электрических неисправностей.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Ваш электроинструмент STANLEY рассчитан на
работу в течение продолжительного времени
при минимальном техническом обслуживании.
Срок
службы
и
увеличивается
при
регулярной чистке.
•
Регулярно
очищайте
отверстия
вашего
щёткой или сухой тканью.
•
Регулярно
очищайте
влажной тканью. Не используйте абразивные
чистящие средства, а также чистящие
средства
на
Данный
инструмент
пользователем. В случае возникновения
проблем до истечения указанного срока,
обращайтесь в авторизованный сервисный
центр.
Смазка
Ваш
электроинструмент
дополнительной смазки.
Чистка
ВНИМАНИЕ: Выдувайте грязь и пыль
из корпуса сухим сжатым воздухом по
мере видимого скопления грязи внутри
и вокруг вентиляционных отверстий.
Выполняйте данную процедуру, надев
средство защиты глаз и респиратор
утверждённого типа.
ВНИМАНИЕ: Никогда не используйте
растворители или другие агрессивные
химические
неметаллических деталей инструмента.
Эти
химикаты
могут
материалов, применённых в данных деталях.
26
трение
по
поверхности
создавать
статический
надёжность
инструмента
правильном
уходе
вентиляционные
инструмента
мягкой
корпус
двигателя
основе
растворителей.
не
обслуживается
не
требует
средства
для
очистки
ухудшить
свойства
Используйте ткань, смоченную в воде с мягким
мылом. Не допускайте попадания какой-либо
жидкости внутрь инструмента; ни в коем случае
не погружайте какую-либо часть инструмента в
жидкость. В целях обеспечения БЕЗОПАСНОСТИ
и ДОЛГОВЕЧНОСТИ в использовании продукта
ремонт,
осмотр
деталей и прочее техническое обслуживание и
регулировка должны производиться только в
авторизованных сервисных центрах STANLEY и
только с использованием идентичных запасных
частей Stanley.
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ: Поскольку принадлежности,
отличные от тех, которые предлагает
STANLEY,
данном изделии, то использование этих
принадлежностей может привести к
опасной ситуации. Во избежание риска
получения травмы, с данным продуктом
должны
дополнительные
рекомендованные STANLEY.
По вопросу приобретения дополнительных
принадлежностей
продавцу.
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
и
Раздельный сбор. Данное изделие нельзя
утилизировать
бытовыми отходами.
Если однажды вы захотите заменить ваше изделие
STANLEY или вы больше в нём не нуждаетесь, не
выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами.
Отнесите изделие в специальный приёмный пункт.
Фирма STANLEY обеспечивает приём и
переработку
изделий STANLEY. Чтобы воспользоваться
этой услугой, вы можете сдать ваше
изделие
сервисный центр, который собирает их по
нашему поручению.
Вы можете узнать место нахождения вашего
ближайшего авторизованного сервисного центра,
обратившись в ваш местный офис STANLEY по адресу,
указанному в данном руководстве по эксплуатации.
Кроме того, список авторизованных сервисных
центров STANLEY и полную информацию о нашем
послепродажном обслуживании и контактах Вы
можете найти в интернете по адресу: www.2helpU.
com.
ПРИМЕЧАНИЯ
Политика
STANLEY
усовершенствование нашей продукции, поэтому
фирма оставляет за собой право изменять
технические
характеристики
предварительного
оборудование и дополнительные принадлежности
могут меняться в зависимости от страны продаж.
Технические
характеристики
различаться в зависимости от страны продаж.
угольных
щёток,
не
проходили
тесты
использоваться
принадлежности,
обращайтесь
к
вместе
с
обычными
отслуживших
свой
в
любой
авторизованный
нацелена
на
постоянное
изделий
уведомления.
Стандартное
продуктов
замена
на
только
вашему
срок
без
могут