Інструкції З Техніки Безпеки - Stanley SP137 Mode D'emploi

ПРИЗНАЧЕННЯ
Полірувальна машина STANLEY SP137 призначена
для професійного використання при виконанні
робіт з автомобільного
полірування різноманітних металевих поверхонь.
Забороняється використовувати
підвищеної вологості, а також в середовищі
з наявністю легкозаймистих рідин і газів. Цей
інструмент призначений
використання.
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Наведені нижче визначення описують рівень
небезпеки, якому відповідає кожне сигнальне
слово. Необхідно ретельно ознайомитись із
вмістом цього посібника та звернути увагу на
наступні знаки.
НЕБЕЗПЕЧНО:
небезпечну ситуацію, яка, якщо її не
усунути, обов'язково
серйозних травм або смерті.
ОБЕРЕЖНО!
небезпечну ситуацію, яка, якщо її не
усунути, може призвести до серйозних
травм або смерті.
УВАГА: Вказує на потенційно небезпечну
ситуацію, яка, якщо її не усунути, може
призвести до травм легкого та середнього
ступеню тяжкості.
ПРИМІТКА: Вказує на дію, що не пов'язана
з особистою безпекою, але яка, якщо її не
усунути, може привести до пошкодження
майна.
Вказує на
електричним струмом.
Вказує на небезпеку виникнення
пожежі.
Обережно:
травмування,
ознайомитись із вмістом цього посібника.
Загальні вказівки щодо безпечної роботи з
електричним інструментом
УВАГА!
ознайомитись
попереджувальними
вказівками щодо безпечної роботи,
графічними
технічними описами, що додаються
до цього електричного інструмента.
Недотримання вказівок щодо безпечної
роботи може призвести до ураження
електричним струмом, пожежі та/або
серйозних травм персоналу.
Зберігайте всі попереджувальні
та вказівки щодо безпечної роботи для
використання в
УКРАЇНСЬКА (Переклад оригінальних інструкцій)
детейлінгу
в умовах
для професійного
Вказує на неминучу
призведе
Вказує на потенційно
небезпеку ураження
Щоб знизити ризик
необхідно ретельно
Необхідно ретельно
із усіма
знаками,
матеріалами
написи
майбутньому. Термін
«електричний інструмент», що використовується
в попереджувальних написах та вказівках щодо
техніки безпеки, відносяться до електричного
інструмента, який працює від мережі (зі шнуром
або
електроживлення) або від акумуляторної батареї
(без шнура живлення).
1. Вказівки з техніки безпеки на робочому
місці
a. Утримуйте робоче місце в чистоті і добре
освітленим. Безлад або погане освітлення
на робочому місці можуть призвести до
нещасного випадку.
b. Не працюйте з електроінструментом в місці
зберігання вибухонебезпечних матеріалів,
наприклад, у присутності легкозаймистих
рідин, газів або пилу. Електричні інструменти
створюють іскри, що можуть запалити пил або
пари.
c. Забороняється
до
сторонніх
електричного
відволіктися і втратити контроль за роботою
інструменту.
2. Електрична безпека
a. Вилка шнура
повинна відповідати мережевій розетці.
Забороняється вносити будь-які зміни у
вилку шнура живлення. Не використовуйте
жодних вилок-перехідників із заземленими
(зануленими)
Відсутність змін у вилках шнурів живлення
та відповідність електричних вилок і розеток
знижує ризик
струмом.
b. Не торкайтеся поверхонь заземлених
чи занулених предметів, наприклад
труб, радіаторів,
або холодильників. Заземлення чи занулення
тіла підвищує ризик ураження електричним струмом.
c. Забороняється
інструменти впливу дощу чи підвищеної
вологості. При попаданні вологи всередину
електричного
ризик ураження електричним струмом.
d. Забороняється
живлення. У жодному разі не використовуйте
шнур живлення для перенесення чи зміни
положення інструмента; не тягніть за шнур,
виймаючи вилку з розетки. Не прокладайте
шнур живлення поруч із гарячими предметами,
мастилом, гострими краями і рухомими
деталями. Пошкодження й заплутування
та
шнурів живлення підвищує ризик ураження
електричним струмом.
e. Під час роботи з електричним інструментом
за межами приміщень використовуйте
відповідний подовжувач.
подовжувача,
поза приміщеннями, знижує ризик ураження
електричним струмом.
f. Якщо електричним
необхідно користуватись у вологому місці,
перебування
осіб поблизу працюючого
інструменту.
Ви
живлення інструмента
електроінструментами.
ураження електричним
е л е к т р о п л и т
піддавати електричні
інструмента підвищується
пошкоджувати
Використання
призначеного для
інструментом
дітей та
можете
шнур
роботи
29