Остаточные Риски - Stanley SP137 Mode D'emploi

FRANÇAIS
(Traduction des instructions initiales)
b. Lors de l'ajout d'huile de lubrification et du
changement d'accessoires, veuillez observer ces
instructions du manuel.
c. La poignée doit être maintenue sèche, propre et
sans huile.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
ADDITIONNELLES
AVERTISSEMENT ! Consignes de sécurité
relatives au polissage
a. Utilisez toujours une protection oculaire. Tous les
utilisateurs et personnes à proximité doivent porter
des lunettes de protection conformes à la norme ANSI
Z87.1.
b. Nettoyez votre outil souvent, particulièrement
après une utilisation intensive. La poussière
et les grains contenant des particules de métaux
s'accumulent souvent sur les surfaces intérieures et
peuvent entraîner des risques de décharge électrique.
c. N'utilisez pas cet outil pendant de longues périodes.
Les vibrations causées durant le fonctionnement de
l'outil peuvent causer des blessures permanentes aux
doigts, aux mains et aux bras. Utilisez des gants pour
amortir davantage les vibrations, prenez des périodes
de repos fréquentes et limitez la durée quotidienne
d'utilisation de l'outil.
d. Les bouches d'aération couvrent souvent les
pièces mobiles et devraient être évitées. Les
vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs
peuvent être happés par les pièces mobiles.
AVERTISSEMENT : Portez TOUJOURS des
lunettes de protection. Les lunettes de vue
ordinaires ne sont PAS des lunettes de sécurité.
Utilisez également un masque pour le visage ou
un masque anti-poussière si le polissage produit
beaucoup de poussière. PORTEZ TOUJOURS
UN ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ CERTIFIÉ.
AVERTISSEMENT : Durant l'utilisation de
l'outil, portez toujours une protection antibruit
personnelle appropriée qui est conforme à la
norme ANSI S12.6 (S3.19). Selon les conditions
et durées d'utilisation, le bruit provoqué par cet
outil peut entraîner une perte auditive.
AVERTISSEMENT : L'utilisation de cet outil peut
générer et/ ou disperser de la poussière pouvant
provoquer des blessures respiratoires ou autres,
graves et permanentes. Utilisez toujours des
protections respiratoires certifiées OSHA/NIOSH
appropriées à l'exposition à la poussière. Dirigez
les particules loin du visage et du corps.
ATTENTION : Soyez extrêmement prudent
lors du polissage dans un coin, pour éviter tout
mouvement intempestif de la polisseuse lorsque
le disque entre en contact avec une seconde
surface ou une arrête.
Consignes de sécurité supplémentaires
AVERTISSEMENT : Nous recommandons
l'utilisation d'un dispositif à courant résiduel avec
un courant résiduel nominal de 30 mA ou moins.
14
БЕЗОПАСНОСТЬ ПОСТОРОННИХ ЛИЦ
• Данное изделие не может использоваться
людьми (включая детей) со сниженными
физическими, сенсорными и умственными
способностями
необходимого опыта
исключением, если они выполняют работу
под присмотром лица, отвечающего за их
безопасность.
• Не позволяйте детям играть с инструментом.
ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ
Несмотря на соблюдение
инструкций по технике
использование предохранительных
некоторые остаточные
полностью исключить. К ним относятся:
- Ухудшение слуха
- Риск получения травмы от разлетающихся
частиц.
- Риск получения ожогов от принадлежностей
и насадок, которые в процессе работы сильно
нагреваются.
- Риск получения
продолжительным
инструмента.
- Риск вдыхания пыли от опасных для здоровья
веществ.
ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
Данный инструмент защищён двойной
изоляцией, что исключает потребность
в заземляющем
проверяйте, соответствует ли напряжение,
указанное на табличке с техническими
параметрами, напряжению электросети.
ВНИМАНИЕ!
повреждений или получения травмы,
замена
питания
только на
авторизованном
STANLEY или
персоналом. При замене кабеля питания
квалифицированным
имеющим авторизацию STANLEY, гарантия
на продукт будет недействительной.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УДЛИНИТЕЛЬНОГО
КАБЕЛЯ
При необходимости использования удлинительного
кабеля, используйте только утверждённые 3-х
жильные кабели промышленного изготовления,
рассчитанные на мощность не меньшую, чем
потребляемая мощность данного инструмента
(см. раздел «Технические
Минимальный размер
составлять 1,5 мм²; максимальная длина кабеля
не должна превышать 30 м. При использовании
кабельного барабана,
разматывайте кабель.
или при отсутствии
или навыка,
соответствующих
безопасности
устройств,
риски невозможно
травмы, связанный
использованием
проводе.
Во избежание
повреждённого кабеля
должна производиться
заводе-изготовителе,
сервисном центре
квалифицированным
лицом, но
характеристики»).
проводника
всегда полностью
за
и
с
Всегда
в
не
должен