IKEA BEJUBLAD Mode D'emploi page 92

TÜRKÇE
• Yüzeyde yiyecek kesmeyin veya hazırlamayın ve üzerine sert
cisimlerin düşmesini önleyin. Tencere veya tabakları yüzeyde
sürüklemeyin.
• Buharlı temizleyiciler kullanmayın.
Üretici
Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, İsviçre
Elektrik bağlantıları
UYARI: Tüm elektrik bağlantıları montaj yapmaya yetkili bir kişi
tarafından yapılmalıdır.
• Bağlantıları yapmadan önce bilgi plakasında belirtilen cihazın anma
geriliminin şebeke besleme gerilimine karşılık geldiğinden emin olun.
Veri plakası ocağın tabanına takılmıştır.
Warning Strips
• Yalnızca yedek parça servisi tarafından temin edilen orijinal
bileşenlerden yararlanın.
• Cihaz şebeke kablosuyla donatılmamıştır. Doğru olan ürünü uzman
Warning strips show that specialist should do the connecting water, gas and electricity:
bir satıcıdan alın.
• Hasar görmüşse, güç kablosunu karşılık gelen orijinal yedek parça
kablolarla değiştirin. IKEA mağazanızın çağrı merkeziyle iletişime
geçin.
Dikkat!
Kablolara kaynak yapmayın!
Elektrik bağlantıları
• Bağlantı şemasına dikkat edin (ürünün alt tarafında bulunur).
• Bu cihazda "Y" tipi bağlantı özelliği mevcuttur ve cihaz H05VV-F
güç kablosu gerektirir. Kablo zorunlu terminal kılıfları gerektirir. IEC
standardına göre tek fazlı bağlantı 3 x 4 mm² güç kablosu, çift fazlı
bağlantı için 4 x 2,5 mm² güç kablosu ve Hollanda' d a bağlantı için 5
x 2,5 mm² güç kablosu kullanın. Güç kablosunun dış çapı: en az 8
mm - en çok 12 mm. Özel ulusal standartlara uygun hareket etmeniz
rica edilir.
• Bağlantı kelepçelerine bağlantı kutusunun kapağı çıkarılarak
erişilebilir.
• Ev elektrik sisteminin (voltaj, maksimum güç ve akım) özelliklerinin
cihazınkilerle uyumlu olduğunu doğrulayın.
• Cihazı şemada gösterildiği gibi bağlayın (ulusal şebeke gerilimi
referans standartlarına uygun olarak).
ENGLISH
ENGLISH
Connection diagram home side
Ev tarafı bağlantı şeması Connection diagram home side
L
Black or brown
N
Blue
L
Black or brown
L = Siyah
Yellow / Green
N
Blue
230V 1N
N = Mavi
Yellow / Green
230V 1N
= Sarı / Yeşil
Ürün tarafı bağlantı şeması
L1 L2 L3 N1 N2
The electricity installation
specialist.
The gas installation specialist.
ENGLISH
Connection diagram product side
Insert the shunts ENGLISH between the screws as
illustrated
Akım şantlarını terminaller arasına
Connection diagram product side
Insert the shunts between the screws as
illustrated
The water installation
specialist.
L
Black or brown
N
Blue
L = Siyah
Yellow / Green
230V 1N
N = Mavi
230V 1N
= Sarı / Yeşil
L
Black or brown
N
Blue
Yellow / Green
ENGLISH
Connection diagram home side
L L1
Black or brown
L2
N
Blue
12
N
Yellow / Green
12
13
L1
Brown
L2
Black
L1
Brown
L1
L1 = Kahverengi L1
N
Blue
L2
Black
L2
Yellow / Green
L2 N = Siyah L2
Blue
N1
Yellow / Green
N2
N = Mavi N1
230V 1N
= Sarı / Yeşil N2
L1
Brown
L2
Black
L1
Brown
N1
Blue
L2
Black
N2
Blue
N1
Blue
Yellow / Green
N2
Blue
Yellow / Green
ENGLISH
Connection diagram product side
Insert the shunts between the screws as
illustrated
11
L1
L2
N
11
L
Black or brown
gösterildiği gibi yerleştirin
N
Blue
Yellow / Green
L1
Brown
L2 Black
N
Blue
Yellow / Green
L1 L1
Brown
L2
L2
L1 = Kahverengi Black L1
N1
N Blue
N2
L2 = Siyah L2
Yellow / Green
N = Mavi N1
230V 1N
= Sarı / Yeşil N2
L1
Brown
L2
Black
N1
Blue
N2
Blue
Yellow / Green
L1
Brown
L2
Black
92
12
Brown
Black
Blue
Yellow / Green
= Kahverengi Brown
Black
= Siyah
Blue
Blue
= Mavi
Yellow / Green
= Mavi
= Sarı / Yeşil
11
Brown
Black
Blue
Yellow / Green
Brown
Black
= Kahverengi
Blue
= Siyah Blue
Yellow / Green
= Mavi
= Mavi
= Sarı / Yeşil