Scheppach Ox 1-850 Traduction Du Manuel D'origine page 55

Kontrollera oljenivån.
Kontrollera oljenivån före varje användning. Är oljenivån
låg kan det skada oljepumpen. Oljenivån ligger omkring
1-2 cm lägre än oljetankens yta.
För att utföra kontrollen måste klyvbalken dras tillbaka och
maskinen måste stå plant.
När byter jag olja?
Det första oljebytet sker efter 50 driftstimmar, sedan var
500:e driftstimme.
Avyttra spillolja korrekt på t.ex. kommunal uppsamling-
plats för spillolja. Det är förbjudet att hälla ut spillolja i
naturen eller blanda den med annat avfall.
Vi rekommenderar följande hydrauloljor:
Aral Vitam gf 22
BP Energol HLP-HM 22
Mobil DTE 11
Shell Tellus 22
eller likvärdiga sorter.
Använd inte andra sorters olja! Används andra oljor påver-
kas funktionen hos den hydrauliska cylindern.
Klyvbalk
Smörj balken på vedklyven före användning. Upprepa detta
var 5:e driftstimme. Tillsätt lite fett eller sprayolja. Balken
får inte köras torr.
Hydrauliken
Hydraulsystemet är ett slutet system med oljetank, olje-
pump och styrventil.
Systemet är monterat i sin helhet i fabriken och får inte
ändras eller manipuleras.
Kontrollera regelbundet oljenivån.
Är oljenivån låg kan det skada oljepumpen.
Inspektera regelbundet de hydraulanslutningarna efter
läckage – dra åt om det behövs.
Innan du startar underhålls- eller inspektionsarbetet ska
arbetsområdet rengöras och de verktyg som behövs bör
ligga klara och vara i gott skick.
De intervall som anges här gäller vid normal användning,
om maskinen används väldigt mycket kortas intervallerna
ner därefter.
Rengör maskinens ytor, skydden och kontrollspakarna med
en mjuk trasa, torr eller fuktig med lite neutralt rengö-
ringsmedel. Använd inte lösningsmedel som alkohol eller
bensin eftersom det kan skada ytorna.
Håll olja och fett utom räckhåll från ej behöriga personer.
Läs anvisningarna på produktförpackningarna noga och
följ dem exakt. Undvik direkt kontakt med huden och tvät-
ta dig noga efter användning.
m Olycksförebyggande anvisningar
Maskinen får endast användas av kvalificerade personer
som är väl förtrogna med innehållet i denna bruksanvis-
ning.
Innan maskinen används måste du kontrollera att säker-
hetsanordningarna är intakta och se till att de fungerar
som de ska.
Före användning bör du också bekanta dig med maskinens
styranordningar genom att följa anvisningarna för använd-
ning.
Överskrid inte den angivna kapaciteten för maskinen. Ma-
skinen får under inga omständigheter användas för något
annat syfte än sin avsedda användning.
Alla användare måste bära skyddskläder så som det anges
52 svenska
i föreskrifterna i landet där maskinen används. Vida, lösa
kläder, bälten, ringar och halsband bör inte bäras. Långt
hår bör sättas upp.
Försök hålla arbetsområdet rent hela tiden. Verktyg, tillbe-
hör och mejslar bör hållas inom räckhåll.
Under rengörings- eller underhållsarbete får inte maskinen
vara ansluten till elnätet.
Det är strängt förbjudet att använda maskinen utan säker-
hetsanordningar eller med ej fungerande/borttagna säker-
hetsanordningar.
Det är strängt förbjudet att ta bort eller ändra på säker-
hetsanordningarna.
Du bör inte utföra något underhåll eller göra justeringar
innan du noga har läst igenom denna bruksanvisning.
Det angivna underhållsschemat måste tas hänsyn till av
både säkerhetsskäl och för att maskinen ska fungera bra.
Varningsetiketterna måste alltid vara rena och läsbara och
måste följas för att undvika olyckor. Om någon etikett är
skadad eller borta eller hör till delar som bytts ut så ska
den bytas ut mot originaletiketter som beställs från tillver-
karen och sätts fast på de föreskrivna platserna.
Börjar det brinna måste torrpulversläckare användas. En
brinnande maskin får inte släckas med vatten på grund av
risken för kortslutning.
Om elden inte kan släckas omedelbart ska du se upp för
läckande vätskor.
Om elden är mera omfattande kan oljetanken eller hög-
trycksledningarna explodera: se därför till att du inte kom-
mer i kontakt med läckande vätskor.
Demontering och avyttring
Maskinen innehåller inte något hälso- eller miljöfarligt ma-
terial, eftersom den tillverkats av material som antingen är
helt återvinningsbara eller kan avyttras på vanligt sätt.
För att avyttra oljan bör du använda specialföretag eller
kvalificerad personal som känner till de möjliga riskerna,
har läst dessa bruksanvisningar och följer dem exakt.
Om maskinen inte ska användas mer ska följande steg
följas medan alla tillämpliga olycksförebyggande åtgärder
vidtas:
• Koppla bort energiförsörjningen (elektrisk eller PTO),
• Ta bort alla elkablar och lämna över dem till en lokal
återvinningsstation, följ lokala bestämmelser.
• Töm oljetanken och leverera oljan i en sluten behållare
till en återvinningsstation, följ lokala bestämmelser.
• Leverera alla maskindelar till en skrothandlare, följ lo-
kala bestämmelser.
Se till att alla maskindelar tas om hand enligt tillämpliga
nationella bestämmelser.