Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
CONTENIDO
1.
Símbolos utilizados en este documento 52
2.
Información general
3.
Aplicaciones
4.
Identificación
5.
Instalación
5.1 Asa
5.2 Válvula eyectora
6.
Conexión eléctrica
6.1 Comprobación del sentido de giro (moto-
res trifásicos)
7.
Puesta en marcha
7.1 Llenado de la bomba con agua
7.2 Rodaje del cierre del eje
8.
Mantenimiento
8.1 Limpieza de la bomba
8.2 Protección contra heladas
9.
Datos técnicos
10. Localización de averías
11.
Eliminación
Aviso
Leer estas instrucciones de instalación y
funcionamiento antes de realizar la insta-
lación. La instalación y el funcionamiento
deben cumplir con las normativas locales
en vigor.
Aviso
La utilización de este producto requiere
experiencia y conocimiento sobre el
mismo.
Este producto no debe ser utilizado por
personas con capacidades físicas, senso-
riales o mentales reducidas, a menos que
lo hagan bajo supervisión o hayan recibido
instrucciones sobre el uso de este pro-
ducto de una persona responsable de su
seguridad.
Los niños no pueden utilizar o jugar con
este producto.
52
1. Símbolos utilizados en este
documento
Página
Aviso
Si estas instrucciones no son observadas
puede tener como resultado daños perso-
52
nales.
52
Aviso
53
Si no se presta atención a estas instruccio-
53
nes, puede haber un corto circuito con
53
riesgo de ser dañado o muerte.
53
Aviso
54
Cuando se bombeen líquidos calientes,
54
asegúrese de que nadie pueda entrar en
contacto accidentalmente con las superfi-
55
cies calientes.
55
55
Si no se respetan estas instrucciones de
55
Precaución
seguridad podrían producirse problemas o
55
daños en el equipo.
56
Observaţii sau instrucțiuni care ușurează
57
Nota
lucrul şi asigură exploatarea în condiții de
58
siguranță.
59
2. Información general
Estas instrucciones corresponden a las bombas JP 5
y JP 6 en las variedades de materiales A y B.
3. Aplicaciones
Las bombas de propulsión de tipo JP de Grundfos
son bombas centrífugas horizontales autocebantes
diseñadas para el bombeo de agua y otros líquidos
no densos, no agresivos, no explosivos y que no
contengan partículas sólidas ni fibras.
Si se ha utilizado la bomba para bombear líquidos
sucios, por ejemplo agua de piscina, debe lavarse a
fondo con agua limpia inmediatamente después de
su utilización.
Aviso
No utilice la bomba para líquidos inflama-
bles como gasoil o gasolina.
Aviso
No use la bomba para bombear líquidos
agresivos, como ácidos o agua de mar.