Publicité
UnoSet
Technische Daten
- Material: rostbeständiger
Stahl
- Umschlaggenauigkeit: 2 µm
bei 4 x 90°
- Positioniergenauigkeit: 2 µm
- Einzugskraft: 4000 N
Inbetriebnahme
Das Spannfutter 50 RSM auf
Universalplatte kann auf alle
Maschinenbasen, ManoSet
Leisten, RoboSet Spannrahmen
und ITS Ständer montiert
werden.
Das Spannfutter eignet sich
für den horizontalen wie für
den vertikalen Einsatz.
Spannvorgang
Spannfutter 50 RSM (A) mit
Hilfe des Drehstabes (B) öffnen.
Elektrode oder Werkstück in
Spannfutter 50 RSM einsetzen
und mittels Drehstab (B)
schliessen.
Wichtig:
Der Drehstab darf beim
Spannen nie bis zum Schlitzen-
de gedrückt werden können.
Falls dies möglich ist, muss
der Spannzapfen nachgezo-
gen oder ersetzt werden.
UnoSet
Technical data
- Material: stainless steel
- Transfer accuracy: 2µm
at 4 x 90°
- Positioning accuracy: 2µm
- Clamping power: 4000N
Setting up
The 50 RSM chuck on a
universal plate can be mounted
on all machine bases, ManoSet
rails, RoboSet clamping frames
and ITS supports.
The chuck is suitable for both
horizontal and vertical
operation.
Clamping process
Open 50 RSM chuck (A) with
the help of the lever (B).
Insert electrode or workpiece
into 50 RSM chuck. Close
chuck with lever (B).
Important:
It should never be possible
to press the lever right to the
end of the slot when clamping.
If it is possible, retighten or
replace the chucking spigot.
UnoSet
Caractéristiques techniques
- Matériau : acier inoxydable
- Précision d'indexation : 2µm
à 4 x 90°
- Précision de positionnement : 2µm
- Force de serrage : 4000 N
Mise en service
Le mandrin 50 RSM sur plaque
universelle peut être monté sur
toutes les embases de machine,
les barres ManoSet, les cadres
de serrage RoboSet et la colonne
ITS.
Le mandrin de serrage convient
aussi bien aux utilisations hori-
zontales qu'aux utilisations
verticales.
Procédure de serrage
Ouvrir le mandrin 50 RSM (A) au
moyen de la clé d'actionnement (B).
Placer l'électrode ou la pièce
dans le mandrin 50 RSM et
fermer ce dernier au moyen
de la clé d'actionnement (B).
Attention :
Lors du serrage, la clé
d'actionnement ne doit jamais
pouvoir se manœuvrer jusqu'à
l'extrémité de l'entaille.
Si ceci était le cas, il convient de
resserrer la tige de préhension
ou de la remplacer.
ER-007852
DOC-015001-03
B
A
2
Publicité
