Contents
E N G L I S H
1 About this manual ......................................................................................................... 4
1.1 Typographical conventions .................................................................................................................................. 4
3 Safety rules..................................................................................................................... 4
4 Identification .................................................................................................................. 5
4.2 Product marking ...................................................................................................................................................... 5
5.1 Unpacking .................................................................................................................................................................. 5
5.2 Contents ...................................................................................................................................................................... 5
6 Installation ..................................................................................................................... 5
6.1 How to open the housing ..................................................................................................................................... 5
6.2 How to install the camera ..................................................................................................................................... 6
6.2.1 12Vdc/24Vac version .............................................................................................................................................................. 6
6.2.2 120/230Vac version ................................................................................................................................................................. 6
6.3 Closing the housing ................................................................................................................................................ 6
6.4 Installing the housing ............................................................................................................................................ 7
6.4.1 Sunshield mounting (optional) .......................................................................................................................................... 7
6.5 Installing the air barrier ......................................................................................................................................... 8
6.6 Heater ........................................................................................................................................................................... 9
7 Cleaning ......................................................................................................................... 9
9 Technical data .............................................................................................................. 10
9.1 General ......................................................................................................................................................................10
9.2 Mechanical ...............................................................................................................................................................10
9.1 Electrical ....................................................................................................................................................................10
9.2 Environment ............................................................................................................................................................10
9.3 Certifications ...........................................................................................................................................................10
10 Technical drawings .................................................................................................... 11
MNVCNXM_1718_EN
1
3