Videotec EXH Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Videotec EXH. Nous avons 2 Videotec EXH manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

Videotec EXH Manuel D'instructions

Videotec EXH Manuel D'instructions (124 pages)

Marque: Videotec | Catégorie: Accessoires de caméra | Taille: 8.64 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Typographical Conventions
  7
- Notes on Copyright and Information on Trademarks
  7
- Safety Rules
  7
- About this Manual
  7
- Characteristics of Installable Devices
  10
- Cable Entry
  10
- Gas Group, Dust Group and Temperatures
  10
- Specific Use Conditions
  10
- Range of Use
  10
- Product Description and Type Designation
  10
- Product Marking Label
  11
- Marking Label on Sheet Metal
  11
- Adhesive Marking Label
  12
- Model Identification
  13
- Installation Options
  14
- Sunshield Mounting
  14
- Preparing the Product for Use
  14
- Installation
  14
- Safely Disposing of Packaging Material
  14
- Unpacking
  14
- Housing Opening
  15
- How to Install the Camera
  15
- Housing Board Description
  16
- Ground Connection
  16
- Earthing Equipotential Connection
  16
- Connection of the Safety Earthing
  16
- Connecting the Power Supply
  17
- Housing Closure
  17
- Replacing the Gasket
  18
- Extraordinary Maintenance
  18
- Fuse Replacement
  18
- Inspecting the Cables
  18
- Maintenance
  18
- Routine Maintenance
  18
- Cleaning
  19
- Cleaning the Window
  19
- Cleaning the Glass Window
  19
- Cleaning the Germanium Window
  19
- Cleaning the Product
  19
- Information on Disposal and Recycling
  19
- Environment
  20
- Certifications - Explosion-Proof Applications
  20
- Certifications and Compliances
  20
- Technical Data
  20
- Electrical
  20
- Housing's Window
  20
- Mechanical
  20
- Technical Drawings
  21
Italiano

25
- Convenzioni Tipografiche
  27
- Informazioni Sul Presente Manuale
  27
- Norme DI Sicurezza
  27
- Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali
  27
- Campo DI Utilizzo
  30
- Caratteristiche Dei Dispositivi Installabili
  30
- Condizioni Specifiche D'utilizzo
  30
- Descrizione E Designazione del Prodotto
  30
- Gruppi Gas, Gruppo Polveri E Temperature
  30
- Ingresso Cavi
  30
- Etichetta DI Marcatura del Prodotto
  31
- Etichetta DI Marcatura Su Lamiera
  31
- Etichetta DI Marcatura Adesiva
  32
- Identificazione del Modello
  33
- Disimballaggio
  34
- Fissaggio del Tettuccio
  34
- Installazione
  34
- Opzioni DI Installazione
  34
- Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo
  34
- Smaltimento in Sicurezza Dei Materiali DI Imballaggio
  34
- Apertura Della Custodia
  35
- Installazione Della Telecamera
  35
- Collegamento Della Messa a Terra DI Protezione
  36
- Collegamento Equipotenziale DI Terra
  36
- Descrizione Della Scheda Della Custodia
  36
- Messa a Terra
  36
- Chiusura Della Custodia
  37
- Collegamento Della Linea DI Alimentazione
  37
- Controllo Dei Cavi
  38
- Manutenzione
  38
- Manutenzione Ordinaria
  38
- Manutenzione Straordinaria
  38
- Sostituzione del Fusibile
  38
- Sostituzione Della Guarnizione
  38
- Informazioni Sullo Smaltimento E Il Riciclo
  39
- Pulizia
  39
- Pulizia del Prodotto
  39
- Pulizia Della Finestra
  39
- Pulizia Della Finestra in Germanio
  39
- Pulizia Della Finestra in Vetro
  39
- Ambiente
  40
- Certificazioni - Applicazioni Antideflagranti
  40
- Certificazioni E Conformità
  40
- Dati Tecnici
  40
- Elettrico
  40
- Finestre Per Custodia
  40
- Meccanica
  40
- Disegni Tecnici
  41
Français

45
- Conventions Typographiques
  47
- Normes de Securité
  47
- Notes Sur le Copyright et Informations Sur les Marques de Commerce
  47
- Propos de Ce Mode D'emploi
  47
- Caractéristiques des Dispositifs Installables
  50
- Champ D'utilisation
  50
- Conditions Particulières D'utilisation
  50
- Description et Désignation du Produit
  50
- Entrée Câbles
  50
- Groupes Gaz, Groupe Poussières et Températures
  50
- Étiquette de Marquage du Produit
  51
- Étiquette de Marquage Sur Tôle
  51
- Étiquette de Marquage Autocollante
  52
- Identification du Modèle
  53
- Déballage
  54
- Fixation du Toit Pare-Soleil
  54
- Installation
  54
- Options D'installation
  54
- Préparation du Produit en Vue de L'utilisation
  54
- Élimination Sans Danger des Matériaux D'emballage
  54
- Installation de la Caméra
  55
- Ouverture du Caisson
  55
- Branchement de la Terre de Protection
  56
- Branchement Équipotentiel de Mise à la Terre
  56
- Description de la Carte du Caisson
  56
- Mise à Terre
  56
- Connexion de la Ligne D'alimentation
  57
- Fermeture du Caisson
  57
- Contrôle des Câbles
  58
- Entretien
  58
- Entretien Extraordinaire
  58
- Maintenance Ordinaire
  58
- Remplacement du Joint
  58
- Substitution du Fusible
  58
- Informations Sur L'élimination et le Recyclage
  59
- Nettoyage
  59
- Nettoyage de la Fenêtre en Germanium
  59
- Nettoyage de la Fenêtre en Verre
  59
- Nettoyage du Produit
  59
- Propreté de la Fenêtre
  59
- Certifications - Applications Anti-Déflagrations
  60
- Certifications et Conformités
  60
- Données Techniques
  60
- Environnement
  60
- Fenêtres pour Caisson
  60
- Mécanique
  60
- Électrique
  60
- Dessins Techniques
  61
Deutsch

65
- Allgemeines
  67
- Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken
  67
- Schreibweisen
  67
- Sicherheitsnormen
  67
- Benutzerfeld
  70
- Beschreibung und Bezeichnung des Produktes
  70
- Eigenschaften der Installierbaren Vorrichtungen
  70
- Gasgruppen, Staub- und Temperaturgruppe
  70
- Kabeleingang
  70
- Spezifische Anwendungsbedingungen
  70
- Kennzeichnungsschild auf Blech
  71
- Schildchen mit Produktkennzeichnung
  71
- Klebeetikett zur Kennzeichnung
  72
- Identifizierung des Modells
  73
- Befestigung des Sonnenschutzdachs
  74
- Entfernen der Verpackung
  74
- Installation
  74
- Montageoptionen
  74
- Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien
  74
- Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch
  74
- Installation der Kamera
  75
- Öffnen des Gehäuses
  75
- Anschluss der Schutzerdung
  76
- Anschluss Erdpotenzialausgleich
  76
- Beschreibung der Gehäuseplatine
  76
- Erdung
  76
- Anschluss der Stromversorgung
  77
- Schließen des Gehäuses
  77
- Außerordentliche Wartung
  78
- Auswechseln der Dichtung
  78
- Sicherung Austauschen
  78
- Wartung
  78
- Überprüfung der Kabel
  78
- Übliche Wartung
  78
- Fensterreinigung
  79
- Informationen Bezüglich Entsorgung und Recycling
  79
- Putzen des Germaniumfensters
  79
- Reinigung
  79
- Reinigung der Glasfensters
  79
- Reinigung des Produktes
  79
- Elektrik
  80
- Fenster für Gehäuse
  80
- Mechanik
  80
- Technische Daten
  80
- Umgebung
  80
- Zertifizierungen - Explosionsgeschützte Anwendungen
  80
- Zertifizierungen und Übereinstimmung
  80
- Technische Zeichnungen
  81
Русский

85
조선말/한국어

105
- 설명서에 있는 정보들
  107
- 안전규칙
  107
- 인쇄합의
  107
- 저작권 및 상표에 대한 정보들 주의사항
  107
- 가스 그룹, 먼지 그룹 및 온도
  110
- 사용 범위
  110
- 설명과 제품의 명시
  110
- 설치 가능 장치의 특성
  110
- 케이블 인입구
  110
- 특정 사용 조건
  110
- 제품 표시 라벨
  111
- 판금의 표시 라벨
  111
- 접착 표시 라벨
  112
- 모델 식별 코드
  113
- 내용물
  114
- 사전에 대한 제품 준비
  114
- 선실드 장착
  114
- 설치 옵션
  114
- 포장 재료의 안전한 폐기
  114
- 포장 풀기
  114
- 카메라 설치 방법
  115
- 하우징 열기
  115
- 안전 접지의 접속
  116
- 접지 등전위 접속
  116
- 하우징 보드 설명
  116
- 전원공급 라인 연결
  117
- 하우징 닫기
  117
- 각별한 유지관리가
  118
- 개스킷 교체
  118
- 유지보수
  118
- 정기 유지관리
  118
- 케이블 검사하기
  118
- 퓨즈 교체
  118
- 게르마늄 창의 청소
  119
- 유리창 청소
  119
- 제품 청소
  119
- 창 청소
  119
- 폐기 및 재활용 정보
  119
- 기술 데이터
  120
- 인증 및 규정 준수
  120
- 인증서 - 방폭 기기
  120
- 하우징 창
  120
- 기술 도면
  121

Publicité

Videotec EXH Manuel D'instructions

Videotec EXH Manuel D'instructions (94 pages)

Caisson antideflagrant

Marque: Videotec | Catégorie: Sûreté et sécurité | Taille: 2.89 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

Videotec Catégories

Caméras de surveillance

Caméras de surveillance Accessoires de caméra Contrôleurs Équipement d'éclairage Récepteurs

Plus Manuels Videotec