Videotec NTC Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Videotec NTC. Nous avons 2 Videotec NTC manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

Videotec NTC Manuel D'instructions

Videotec NTC Manuel D'instructions (104 pages)

Marque: Videotec | Catégorie: Caméras de surveillance | Taille: 4.81 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Typographical Conventions
  7
- Notes on Copyright and Information on Trademarks
  7
- Safety Rules
  7
- About this Manual
  7
- Identification
  8
- Product Description and Type Designation
  8
- Product Marking
  8
- Installation
  9
- How to Open the Housing
  9
- Safely Disposing of Packaging Material
  9
- Unpacking
  9
- Preparing the Product for Use
  9
- Connection of the Boards
  10
- 24Vac Power Line Connection
  10
- Video Cable Connection
  11
- Serial Line Connection
  11
- Serial Line Terminations
  12
- Installing the Housing
  12
- Fixing with Bracket
  12
- Mounting with Pan & Tilt
  13
- Fixing the Sunshield (Optional)
  13
- Configuration
  13
- Serial Control
  13
- First Connection to the Camera
  14
- Installation of Drivers and Control Software
  14
- SW FLIR Camera Controller GUI
  14
- Video Signal Format
  15
- Default Values
  16
- Maintenance
  16
- Replacement of the Germanium Window
  16
- Fuses Replacement
  16
- Cleaning
  17
- Cleaning the Germanium Window
  17
- Disposal of Waste Materials
  17
- Housing's Window
  18
- Electrical
  18
- Mechanical
  18
- General
  18
- Technical Data
  18
- Camera
  19
- Serial Communications
  21
- Environment
  21
- Certifications
  21
- Technical Drawings
  21
Italiano

25
- Convenzioni Tipografiche
  27
- Informazioni Sul Presente Manuale
  27
- Norme DI Sicurezza
  27
- Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali
  27
- Descrizione E Designazione del Prodotto
  28
- Identificazione
  28
- Marcatura del Prodotto
  28
- Apertura Della Custodia
  29
- Disimballaggio
  29
- Installazione
  29
- Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo
  29
- Smaltimento in Sicurezza Dei Materiali DI Imballaggio
  29
- Collegamento Della Linea DI Alimentazione in 24Vac
  30
- Collegamento Delle Schede
  30
- Collegamento del Cavo Video
  31
- Collegamento Della Linea Seriale
  31
- Fissaggio con Staffa
  32
- Installazione Della Custodia
  32
- Terminazione Delle Linee Seriali
  32
- Collegamento del Convertitore USB/RS-422
  33
- Configurazione
  33
- Controllo Via Seriale
  33
- Fissaggio con Brandeggio
  33
- Fissaggio del Tettuccio (Opzionale)
  33
- Installazione del Driver E del Software DI Controllo
  34
- Prima Connessione Alla Camera
  34
- SW FLIR Camera Controller GUI
  34
- Formato del Segnale Video
  35
- Manutenzione
  36
- Sostituzione Dei Fusibili
  36
- Sostituzione Della Finestra in Germanio
  36
- Valori DI Default
  36
- Pulizia
  37
- Pulizia Della Finestra in Germanio
  37
- Smaltimento Dei Rifiuti
  37
- Dati Tecnici
  38
- Elettrico
  38
- Finestre Per Custodia
  38
- Generale
  38
- Meccanica
  38
- Telecamere
  39
- Ambiente
  41
- Certificazioni
  41
- Comunicazioni Seriali
  41
- Disegni Tecnici
  41
  - Caméra Thermique en Acier Inox
    43
Français

45
- Conventions Typographiques
  47
- Normes de Securité
  47
- Notes Sur le Copyright et Informations Sur les Marques de Commerce
  47
- Propos de Ce Mode D'emploi
  47
- Description et Désignation du Produit
  48
- Identification
  48
- Marquage du Produit
  48
- Déballage
  49
- Installation
  49
- Ouverture du Caisson
  49
- Préparation du Produit en Vue de L'utilisation
  49
- Élimination Sans Danger des Matériaux D'emballage
  49
- Connexion de la Ligne D'alimentation en 24Vac
  50
- Connexion des Cartes
  50
- Connexion du Câble VIDéo
  51
- Raccordement de la Ligne Série
  51
- Fixation Avec Étrier
  52
- Installation du Caisson
  52
- Terminaison des Lignes Sérielles
  52
- Configuration
  53
- Contrôle Via Série
  53
- Fixation Avec Tourelle
  53
- Fixation du Double Toit (en Option)
  53
- Raccordement du Convertisseur USB/RS-422
  53
- Installation du Pilote et du Logiciel de Contrôle
  54
- Première Connexion à la Caméra
  54
- SW FLIR Camera Controller GUI
  54
- Format du Signal VIDéo
  55
- Entretien
  56
- Remplacement de la Fenêtre en Germanium
  56
- Remplacement des Fusibles
  56
- Valeurs Par Défaut
  56
- Nettoyage
  57
- Nettoyage de la Fenêtre en Germanium
  57
- Élimination des Déchets
  57
- Données Techniques
  58
- Fenêtres pour Caisson
  58
- Généralités
  58
- Mécanique
  58
- Électrique
  58
- Caméra
  59
- Certifications
  61
- Communication Sérielles
  61
- Dessins Techniques
  61
- Environnement
  61
Deutsch

65
- Allgemeines
  67
- Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken
  67
- Schreibweisen
  67
- Sicherheitsnormen
  67
- Beschreibung und Bezeichnung des Produktes
  68
- Identifizierung
  68
- Kennzeichnung des Produkts
  68
- Entfernen der Verpackung
  69
- Installation
  69
- Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien
  69
- Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch
  69
- Öffnung des Schutzgehause
  69
- Anschluss der Platinen
  70
- Anschluss der Stromversorgunglinie 24Vac
  70
- Anschluss der Seriellen Linie
  71
- Anschluss des Videokabels
  71
- Abschließens Serieller Leitungen
  72
- Befestigung mit Bügel
  72
- Installation des Gehaüse
  72
- Anschluss des USB/RS-422-Wandlers
  73
- Befestigung des Dachs (Sonderausstattung)
  73
- Befestigung mit Schwenk-Neige-Kopf
  73
- Konfiguration
  73
- Steuerung Seriell
  73
- Erster Anschluss an die Kamera
  74
- Installation der Driver und der Steuersoftware
  74
- SW FLIR Camera Controller GUI
  74
- Format des Videosignals
  75
- Einbau des Germanium-Austauschfensterscheibe
  76
- Standardwerte
  76
- Wartung
  76
- Wechsel der Sicherungen
  76
- Müllentsorgungsstellen
  77
- Putzen des Germaniumfensters
  77
- Reinigung
  77
- Allgemeines
  78
- Elektrik
  78
- Fenster für Gehäuse
  78
- Mechanik
  78
- Technische Daten
  78
- Kamera
  79
- Seriellen Datenübertragungen
  81
- Technische Zeichnungen
  81
- Umgebung
  81
- Zertifizierungen
  81
Русский

85

Publicité

Videotec NTC Manuel D'instructions

Videotec NTC Manuel D'instructions (68 pages)

Caisson avec module thermique pour les installations dans des milieux agressifs

Marque: Videotec | Catégorie: Accessoires de caméra | Taille: 2.17 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Safety Rules
  7
- About this Manual
  7
- Notes on Copyright and Information on Trademarks
  7
- Typographical Conventions
  7
- Identification
  8
- Product Markings
  8
- Product Description and Type Designation
  8
- Assembling and Installing
  9
- Installation
  9
- How to Open the Housing
  9
- Safely Disposing of Packaging Material
  9
- Unpacking
  9
- Unpacking and Contents
  9
- Preparing the Product for Use
  9
- Connection of the Boards
  10
- Connection of the 24Vac Power Supply Line
  10
- Video Cable Connection
  11
- Serial Line Connection
  11
- Serial Line Terminations
  11
- Installing the Housing
  11
- Fixing with Bracket
  11
- Serial Control
  12
- Configuration
  12
- Fixing the Sunshield (Optional)
  12
- Mounting with Pan & Tilt
  12
- Installation of Drivers and Control Software
  13
- SW FLIR Camera Controller GUI
  13
- First Connection to the Camera
  13
- Video Signal Format
  14
- Fuses Replacement
  15
- Replacement of the Germanium Glass
  15
- Maintaining
  15
- Maintaining and Cleaning
  15
- Default Values
  15
- Cleaning
  16
- Cleaning IR Glass
  16
- Disposal of Waste Materials
  16
- Technical Data
  16
- General
  16
- Mechanical
  16
- Electrical/Video
  16
- Environment
  17
- Certifications
  17
- Communications
  17
- Optical
  17
- Technical Drawings
  18
Italiano

21
- Convenzioni Tipografiche
  23
- Informazioni Sul Presente Manuale
  23
- Norme DI Sicurezza
  23
- Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali
  23
- Descrizione E Designazione del Prodotto
  24
- Identificazione
  24
- Marcatura del Prodotto
  24
- Apertura Della Custodia
  25
- Assemblaggio E Installazione
  25
- Disimballaggio
  25
- Disimballaggio E Contenuto
  25
- Installazione
  25
- Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo
  25
- Smaltimento in Sicurezza Dei Materiali DI Imballaggio
  25
- Collegamento Della Linea DI Alimentazione in 24Vac
  26
- Collegamento Delle Schede
  26
- Collegamento del Cavo Video
  27
- Collegamento Della Linea Seriale
  27
- Fissaggio con Staffa
  27
- Installazione Della Custodia
  27
- Terminazione Delle Linee Seriali
  27
- Collegamento del Convertitore USB/RS-422
  28
- Configurazione
  28
- Controllo Via Seriale
  28
- Fissaggio con Brandeggio
  28
- Fissaggio del Tettuccio (Opzionale)
  28
- Installazione del Driver E del Software DI Controllo
  29
- Prima Connessione Alla Camera
  29
- SW FLIR Camera Controller GUI
  29
- Formato del Segnale Video
  30
- Manutenzione
  31
- Manutenzione E Pulizia
  31
- Sostituzione Dei Fusibili
  31
- Sostituzione del Vetro al Germanio
  31
- Valori DI Default
  31
- Dati Tecnici
  32
- Elettrico/Video
  32
- Generale
  32
- Meccanica
  32
- Pulizia
  32
- Pulizia del Vetro IR
  32
- Smaltimento Dei Rifiuti
  32
- Ambiente
  33
- Certificazioni
  33
- Comunicazioni
  33
- Ottico
  33
- Disegni Tecnici
  34
Français

37
- Conventions Typographiques
  39
- Normes de Securité
  39
- Notes Sur le Copyright et Informations Sur les Marques de Commerce
  39
- Propos de Ce Mode D'emploi
  39
- Description et Désignation du Produit
  40
- Identification
  40
- Marquage du Produit
  40
- Assemblage et Installation
  41
- Déballage
  41
- Déballage et Contenu
  41
- Installation
  41
- Ouverture du Caisson
  41
- Préparation du Produit en Vue de L'utilisation
  41
- Élimination Sans Danger des Matériaux D'emballage
  41
- Connexion des Cartes
  42
- Raccordement de la Ligne D'alimentation en 24Vac
  42
- Connexion du Câble VIDéo
  43
- Fixation Avec Étrier
  43
- Installation du Caisson
  43
- Raccordement de la Ligne Série
  43
- Terminaison des Lignes Sérielles
  43
- Configuration
  44
- Contrôle Via Série
  44
- Fixation Avec Tourelle
  44
- Fixation du Double Toit (en Option)
  44
- Raccordement du Convertisseur USB/RS-422
  44
- Installation du Pilote et du Logiciel de Contrôle
  45
- Première Connexion à la Caméra
  45
- SW FLIR Camera Controller GUI
  45
- Format du Signal VIDéo
  46
- Entretien
  47
- Entretien et Nettoyage
  47
- Remplacement de la Vitre au Germanium
  47
- Remplacement des Fusibles
  47
- Valeurs Par Défaut
  47
- Données Techniques
  48
- Electrique/Video
  48
- Généralités
  48
- Mécanique
  48
- Nettoyage
  48
- Nettoyage de la Vitre IR
  48
- Élimination des Déchets
  48
- Certifications
  49
- Communications
  49
- Environnement
  49
- Optique
  49
- Dessins Techniques
  50
Deutsch

53
- Allgemeines
  55
- Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken
  55
- Sicherheitsnormen
  55
- Beschreibung und Bezeichnung des Produktes
  56
- Identifizierung
  56
- Kennzeichnung des Produkts
  56
- Entfernen der Verpackung
  57
- Installation
  57
- Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien
  57
- Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch
  57
- Zusammenbau und Installation
  57
- Öffnung des Schutzgehause
  57
- Anschluss der Platinen
  58
- Abschließens Serieller Leitungen
  59
- Anschluss der Seriellen Linie
  59
- Anschluss des Videokabels
  59
- Befestigung mit Bügel
  59
- Installation des Gehaüse
  59
- Anschluss des USB/RS-422-Wandlers
  60
- Befestigung des Dachs (Sonderausstattung)
  60
- Befestigung mit Schwenk-Neige-Kopf
  60
- Konfiguration
  60
- Steuerung Seriell
  60
- Erster Anschluss an die Kamera
  61
- Installation der Driver und der Steuersoftware
  61
- SW FLIR Camera Controller GUI
  61
- Format des Videosignals
  62
- Einbau des Germanium-Austauschglases
  63
- Standardwerte
  63
- Wartung
  63
- Wartung und Reinigung
  63
- Wechsel der Sicherungen
  63
- Allgemeines
  64
- Elektrik/Video
  64
- Mechanik
  64
- Müllentsorgungsstellen
  64
- Reinigung
  64
- Reinigung der IR-Scheibe
  64
- Technische Daten
  64
- Kommunikation
  65
- Optik
  65
- Umgebung
  65
- Zertifizierungen
  65
- Technische Zeichnungen
  66

Publicité

Produits Connexes

Videotec Catégories

Caméras de surveillance

Caméras de surveillance Accessoires de caméra Contrôleurs Équipement d'éclairage Récepteurs

Plus Manuels Videotec