Технические Требования - Ross CrossCheCK Instructions D'utilisation

www.rosscontrols.com
* Давление может быть меньше полного давления в магистрали, поскольку цилиндр находился
в движении до отключения электромагнитов. В то время как клапан находится под напряжением,
одно отверстие цилиндра находится под давлением, а в другом происходит сброс давления.
Как только клапан будет обесточен и возвращен в центр, все отверстия заблокированы,
положение цилиндра будет продолжать двигаться достаточно долго для выравнивания усилия
втягивания/выдвижения в цилиндре. Полученное давление в обоих отверстиях цилиндра будет
меньше, чем полное давление в магистрали, но и полностью сбрасывать давление не следует.
Результаты испытания, отличные от перечисленных выше, могут свидетельствовать о неисправности
клапана или утечке системы, например протечке трубопровода, арматуры или уплотнения привода.
Если внутренние элементы клапана не смещаются синхронно, это приводит к неисправности
в двойном клапане серии CC4. Это может произойти по разным причинам, например:
• дефекты поршневых колец;
• задержка переключения основных элементов клапанов из-за грязи или загустевшего масла;
• недостаточные электрические сигналы, подаваемые на электромагнитные клапаны;
отсутствие подходящего напряжения;
• получение сигналов на электромагнитах не синхронно;
• задержка переключения управляющих клапанов из-за поврежденных компонентов, грязи или
загустевшего масла;
• чрезмерное скопление воды в клапане.
9. Отключение и снятие устройства
Опасность травмирования в результате отсоединения частей, находящихся под давле-
нием или напряжением.
f Отключение пневматического компонента, когда система находится под давлением и (или) при
подаче на нее электроэнергии, может привести к травме или смерти в результате внезапного сброса
давления, непредвиденного движения или поражения электрическим током.
f Перед отсоединением клапана изолируйте и заблокируйте электрическую и
пневматическую системы.
10. Технические требования
Конструкция: Сдвоенный -4/3-лин./поз. клапан с закрытым центром.
Тип монтажа: На плите.
Управление: Клапан с электромагнитным управлением и пружинным возвратом. Два
электромагнита на клапанный элемент (всего 4) — два для выдвижения и два для втягивания.
Управляющий электромагнит: согласно VDE 0580; рассчитаны на непрерывный режим работы.
Класс корпуса: согласно DIN 400 50 IP 65.
Эталонное напряжение: 24 В пост. тока.
Потребляемая мощность (для каждого электромагнита): 3,5 Вт.
Электрические соединения: три А-кодированных 5-контактных разъема M12; два для
электромагнитов (штекер) и один для датчиков (гнездо).
Датчики среднего положения: 2 на клапан. Эффект Холла (2): 100 мА.
Температура окружающей среды: От 40 до 120°F (от 4 до 50°C).
Температура среды: От 40 до 175 °F (от 4 до 80 °C).
Текучая среда: Сжатый воздух в соответствии с ISO 8573-1, класс 7:4:4.
Питание контура управления: внутреннее или внешнее.
Рабочее давление: С внутренним питанием контура управления:
От 60 до 120 фунтов на квадратный дюйм (от 4 до 8 бар).
С внешним питанием контура управления:
От 0 до 120 фунтов на квадратный дюйм (от 0 до 8 бар).
Давление контура управления: От 60 до 120 фунтов на квадратный дюйм (от 4 до 8 бар).
Давление должно быть равно или больше давления на входе.
Статическое давление: От 0 до 150 фунтов на квадратный дюйм (от 0 до 10 бар).
Ориентация для монтажа: любая, но рекомендуется горизонтально с электромагнитами сверху.
Контроль: Динамический, циклический, внешний с поставляемым заказчиком оборудованием.
При контроле необходимо проверять состояние обоих датчиков среднего положения клапана
при любых изменениях состояния сигналов управления клапаном. Дополнительную информацию
см. в руководстве по интеграции.
Материал конструкции: Корпус клапана: алюминий
Тарелка клапана: ацеталь и нержавеющая сталь.
Уплотнения: бутадиен-нитрильный каучук, ГБНК.
Испытание на ударную нагрузку (на основании DIN EN 60068-2-27):
• Ускорение: проконсультируйтесь с ROSS.
• Продолжительность удара: проконсультируйтесь с ROSS.
• Форма ударной волны: проконсультируйтесь с ROSS.
• Испытание на виброустойчивость: (на основании DIN EN 60068-2-6).
• Частота: проконсультируйтесь с ROSS.
• Амплитуда: проконсультируйтесь с ROSS.
Значение B согласно ISO 13849-1 и ISO 13849-2: см. B
10D
Максимальная частота цикла: 3 Гц.
Уровень звукового давления [дБ(A)]: проконсультируйтесь с ROSS.
На уровень звукового давления влияют индивидуальные системы, используемые для снижения
уровня шума. Используйте только глушители с пропускной способностью выходящего потока,
превышающей выпускную способность клапана, не ограничивайте выпускную способность
клапана. Использование изделия без глушителя не рекомендуется.
Минимальная рабочая частота: Раз в месяц, чтобы обеспечить правильную работу функции.
Максимальное рекомендуемое допустимое время рассогласованности: 150 мс.
11. Утилизация
Утилизируйте клапан в соответствии с действующим законодательством вашей страны.
ОСТОРОЖНО!
из библиотеки ROSS SISTEMA.
10D
31