Sommaire des Matières pour Maxi-Cosi Kori 2-in-1 Rocker
Page 1
Kori 2-in-1 Rocker Max 20 lb (9.1 kg) Instructions / Mode d’emploi 25007C, BN108...
Page 2
• Stay near and watch child during use. This product is not safe for unsupervised use and should not be used for sleeping or napping. • NEVER use product as a car seat. • This rocker seat is not a toy. DO NOT allow other siblings or children to play with this rocker seat. Kori Maxi-Cosi...
être utilisé pour dormir ou faire la sieste. • NE JAMAIS utiliser ce produit comme siège d’auto. • Ce siège berceur n’est pas un jouet. NE PAS permettre aux autres frères ou soeurs ou aux enfants de jouer avec ce siège berceur. Maxi-Cosi Kori...
Garantie limitée de deux ans Dorel Juvenile Group, Inc. garantit à l’acheteur original que ce produit, (Kori 2-in-1 Rocker) est exempt de défauts de matériaux et de fabrication lorsqu’il est utilisé dans des conditions normales pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat. Si le produit présente des défauts de matériaux ou de fabrication, Dorel Juvenile Group, Inc.
Page 5
• Ne pas retourner ce produit au magasin. Si des pièces sont manquantes, appelez le Service à la clientèle au (800) 951-4113. Ou visitez notre site internet au www.maxi-cosi.com. • Inclure le numéro de modèle et la date de fabrication (indiqués sur le siège) et une brève des- cription de la pièce.
Assembling / Montage Push/Pousser Pull/Tirer Pull/Tirer Click/Clic Kori Maxi-Cosi...
Page 7
Use / Usage CAUTION ATTENTION • Completely unfold and engage locks • Dépliez complètement et verrouillez tous les before placing infant into rocker. verrous avant de placer le bébé dans le siège berceur. Push/Pousser Pull/Tirer Maxi-Cosi Kori...
Page 9
Use / Usage Pull/Tirer Push/Pousser Maxi-Cosi Kori...
Page 10
à d’autres enfants de plier ou de déplier le siège ber- other children to fold or unfold rocker with ceur avec le bébé à l’intérieur et/ou à l’extérieur du siège berceur. infant in and/or out of the rocker. Kori Maxi-Cosi...
à la suite d’une chute ou d’une glissade. infants falling or sliding out. ALWAYS TOUJOURS utiliser le système de retenue use the restraint system provided. fourni. Ajustez-les pour s’adapter étroitement. Adjust to fit snugly. A B C A B C Pull/Tirer Click! Click/Clic Maxi-Cosi Kori...
Page 12
Washing / Lavage Pull/Tirer Pull/Tirer Kori Maxi-Cosi...
Page 14
Washing / Lavage Pull/Tirer Pull/Tirer NOTE: Reverse procedure to reassemble. NOTE: Inversez la procédure pour assembler de nouveau. Kori Maxi-Cosi...
Page 15
/ Lavez à la machine délicat Do not dry clean / Ne pas nettoyer à sec Do not wash / Ne pas laver Do not bleach / Ne pas javelliser Maxi-Cosi Kori Do not tumble dry / Ne pas sécher en machine...