Publicité
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN - TEHNIČNE KARAKTERISTIKE
CLASSE DI APPARTENENZA IN RIFERIMENTO ALLA D.L.G. 186/2017
CLASS OF BELONGING IN REFERENCE TO THE D.L.G. 186/2017
ZUGEHÖRIGKEITSKLASSE IN BEZUG AUF DIE D.L.G. 186/2017
CLASSE D'APPARTENANCE EN RÉFÉRENCE AU D.L.G. 186/2017
CLASE DE PERTENENCIA EN REFERENCIA AL D.L.G. 186/2017
*POTENZA TERMICA NOMINALE
*NOMINAL HEAT OUTPUT - *PUISSANCE THERMIQUE NOMINALE
*FEUERUNGSWÄRMELEISTUNG - *POTENCIA TÉRMICA NOMINAL
POTENZA TERMICA DELL'ACQUA
* HEAT OUTPUT OF WATER - * PUISSANCE THERMIQUE DE L'EAU
* WÄRMELEISTUNG DES WASSERS - *POTENCIA TÉRMICA DEL AGUA
RENDIMENTO
EFFFICIENCY - RENDEMENT - WIRKUNGSGRAD – RENDIMIENTO
CONSUMO ORARIO DI COMBUSTIBILE
HOURLY FUEL CONSUMPTION - CONSOMMATION HORAIRE DE BOIS - STÜNDLICHER
VERBRAUCH DES BRENNSTOFFS - CONSUMO DE COMBUSTIBLE PARA HORA
PORTATA DEI FUMI
EXHAUST SMOKE VOLUME - DÉBIT DE FUMÉE - RAUCHMENGE - CAUDAL DE HUMOS
EMISSIONI DI CO AL 13 % DI O²
CO EMISSION (AT 13% O ) - ÉMISSIONS DE CO (13% O ) - CO EMISSIONEN (13% O )
EMISIONES DE CO (13% DE O²)
TEMPERATURA FUMI
SMOKE TEMPERATURE - TEMPÈRATURE FUMÈES – RAUCHTEMPERATURE - TEMPERATURA
DEL HUMO
CARICO DI LEGNA CONSIGLIATO
SUGGESTED WOOD QUANTITY - EMPFOHLENE HOLZLADUNG /CHARGE RECOMMANDÉE DE
BOIS - CARGA DE MADERA RECOMENDADA
COMBUSTIBILE
FUEL - COMBUSTIBLE - BRENNSTOFF – COMBUSTIBLE
TIRAGGIO DEL CAMINO
DRAFT - TIRAGE - ZUG – TIRO DE LA CHIMENEA
PESO
WEIGHT - POIDS - GEWICHT – PESO
CAPACITÀ ACQUA CALDAIA
*BOILER WATER CAPACITY - *CAPACITÉ D'EAU DE LA CHAUDIÈRE
* FASSUNGSVERMÖGEN WASSERKESSEL - * CAPACIDAD DE AGUA DE LA CALDERA
INGRESSO ARIA COMBURENTE
COMBUSTION AIR INLET - ENTRÉE D'AIR COMBURANT - VERBRENNUNGSLUFTEINLASS -
ENTRADA DE AIRE DE COMBUSTIÒN
USCITA FUMI
SMOKE OUTLET - ÉVACUATION FUMÉES - RAUCHAUSTRITT - SALIDA DE HUMOS
PRESA D'ARIA ESTERNA
OUTSIDE AIR INTAKE - PRISE D'AIR EXTERNE - AU
STUFA ADATTA PER LOCALI NON INFERIORI A:
STOVE SUITABLE FOR ROOMS OF NO LESS THAN - FOYER INDIQUÉ POUR DEL
VÙOLUMES NON INFÉRIEURS À / HEIZOFEN FÜR RÄUME MIT MINDESTENS - PEČ
PRIMERNA ZA PROSTORE S PROSTORNINO NAJMANJ
004778221 - 08/06/22
ITALIANO
ENGLISH
HWT S78F
ß
NLUFTEINLASS - TOMA DE AIRE EXTERNA
DEUTSCH
FRANÇAIS
Nr.
kW
kW
%
kg/h
g/s
mg/Nm3
C°
kg/h
Legna - Wood - Holz Bois
- Madera
Pa
kg
l
cm
cm
cm
m3
ESPAÑOL
5 STELLE
5 STARS
5 STERNE
5 ÉTOILES
5 ESTRELLAS
29,7
14,6
86,4
7,87
25,7
643
173,3
6,00 - 7,87
12(±2)
414
130
Ø 12
Ø 25
Ø 19
140
7
Publicité
