Généralités; Fixation Et Transport; Branchement Électrique; Dispositifs De Contrôle - Espa DRAINEX 400 Manuel D'instructions

Manuel d'instructions
Mises en garde de sécurité
Le symbole avec les mots "danger" et "attention"
indiquent la possibilité de danger si on ne respecte pas les
prescriptions correspondantes:
DANGER
Risque dʼelectrocution, en cas
Risque
dʼinobservance de cette pres-
dʼélectrocution
cription.
DANGER
Risque de dommage pour les per-
sonnes et les choses, en cas dʼinob-
servance de cette prescription.
Risque de dommage pour la
ATTENTION
pompe ou lʼinstallation, en cas dʼin-
observance de cette prescription.
Les instructions marquées de ce symbole concer-
nent les pompes antidéflagrantes.
1. GÉNÉRALITÉS
Les instructions fournies ont pour but dʼinformer sur lʼin-
stallation correcte et le rendement optimal de nos pompes.
Les modèles DRAINEX sont utilisés pour le transvase-
ment dʼeaux avec des éléments en suspension, dans les
fosses septiques, etc. La température maximale de lʼeau
doit être de 40° C. Passage de solides dans les modèles
DRAINEX 400/500 = 40 mm (max.) et dans les modèles
DRAINEX 600 = 65 mm (max.).
Les pompes antidéflagrantes doivent être insta-
llées dans des environnements dont la tempéra-
ture se situe entre -20°C et +40°C.
ATTENTION. Le suivi correct des instructions dʼinsta-
llation et dʼutilisation garantit le bon fonctionnement
de la pompe. Lʼinobservation des instructions de ce
manuel peut entraîner des surcharges dans le
moteur, une diminution des caractéristiques techni-
ques, la réduction de la durée de vie de la pompe et
des conséquences de tout type, pour lesquelles nous
déclinons toute responsabilité.
DANGER, risque dʼélectrocution. La pompe ne doit
pas être utilisée dans une piscine quand il y a des
personnes qui se baignent.
DANGER.
Ne jamais introduire la main ou des objets dans la
bouche dʼaspiration ou de refoulement, la turbine
en rotation provoquerait de graves dommages.
2. APPLICATIONS
– Installations pour le transvasement des eaux chargées
d'éléments en suspension.
Pompes adéquates pour le dénoyage des eaux de
drainage et résiduelles, avec un passage de corps
solides de 40 mm et 65 mm.
– Environnements potentiellement explosifs.
Utiliser des pompes modèle Drainex antidéflagrantes
pour des applications dans des environnements
potentiellement explosifs.
La classification antidéflagrante de la pompe est :
II 2GD c Ex d IIB T4.
c EX tD A21 IP68 T135°C
La classification du lieu d'installation doit être dans
chaque cas homologuée par les autorités compétentes.
3. SÉCURITÉ
L'installation de la pompe dans la fosse doit être
réalisée par un personnel qualifié, dans le respect
strict des normes de sécurité et d'hygiène en vigueur. Le
travail dans les fosses doit être réalisé conformément
aux normes locales.
4. INSTALLATION

4.1 - Fixation et transport

– Option transportable
– Option stationnaire
Dans les deux cas, les accessoires nécessaires
peuvent être fournis à part avec les instructions de
montage.
L'option transportable est fournie avec une chaîne,
des pieds en acier inoxydable, un coude pour l'impul-
sion et les vis pour la fixation de celui-ci.
L'option stationnaire est fournie avec une chaîne, un
accessoire de fixation à la pompe, un accessoire
stationnaire, un support pour deux tubes d'1 pouce,
un joint et les vis nécessaires à l'installation. Voir
(Fig. 1)
Lever toujours la pompe par l'anse de levage.
Ne jamais soutenir la pompe par le câble élec-
trique. (Fig. 2)
4.2 - Montage des tuyauteries de refoulement
Si le parcours des tuyauteries de refoulement est
long ou sinueux, il est recommandé dʼinstaller un Ø de
tuyau supérieur à celui de la bouche de refoulement
pour éviter les pertes par frottement sur celui-ci.
Installer un clapet de retenue à la sortie de la pompe
pour éviter que le tuyau se vide à chaque arrêt de la
pompe. Le clapet de retenue doit permettre le
passage de solides.
Éviter de plier le tuyau et prendre soin de bien le
raccorder à la connexion de sortie ; dans les deux
cas, si le raccordement nʼest pas correct, cela
réduira le débit de sortie.
4.3 - Branchement électrique
DANGER, risque dʼélectrocution. Lʼinstallation élec-
trique doit disposer dʼune prise de terre efficace et
respecter la réglementation nationale en vigueur.
La pompe devra être branchée sur une installation
pourvue dʼun disjoncteur différentiel (I n = 30 mA)
ainsi que dʼun système de séparation multiple à
ouverture de contacts dʼau moins 3 mm.
Toutes les pompes doivent être connectées à un
panneau de contrôle disposant de pare-moteur.
Les panneaux de contrôle Espa en sont déjà
équipés. Les instructions de fonctionnement et les
données techniques sont fournies avec le panneau.
Les panneaux de contrôle pour pompes Ex fournis
par Espa ne doivent pas être installés dans des envi-
ronnements potentiellement explosifs.
Concernant les pompes antidéflagrantes, il faut
connecter une prise de terre extérieure au couvercle
supérieur de la pompe. La section du câble de la prise
de terre doit être d'au moins 4 mm
Les interrupteurs de niveau utilisés dans des envi-
ronnements potentiellement explosifs doivent être
connectés au panneau de contrôle à travers une
barrière de sécurité intrinsèque.
Les panneaux de contrôle Espa en sont déjà équipés.
4.4.- Dispositifs de contrôle
L'installateur doit monter un système de détection du
niveau de liquide pour s'assurer que la pompe opère
toujours submergée.
Modèles Ex :
Les pompes Ex sont pourvues de protecteurs ther-
miques intégrés aux bobinages. Ces derniers
doivent être associés à un relais, afin qu'ils décon-
nectent la pompe avant que le bobinage n'atteigne la
température maximale permise. La norme n'admet
pas la reconnexion automatique; par conséquent, le
tableau de contrôle doit disposer lui aussi d'un
système pour éviter le réarmement automatique.
7
.
2