Table des Matières
Publicité
É
TIQUETTES
1
2
WARNING/ADVERTENCIA/AVERTISSEMENT
Electric Shock Hazard
To reduce the risk of electric shock, do not remove or
open cover. No user-serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified personnel.
Qualified personnel: Disconnect power before servicing.
Peligro de descarga eléctrica
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire ni
abra la cubierta. No hay piezas en el interior a la que se
les pueda realizar mantenimiento. Derive el mantenimiento
a personal calificado.
Personal calificado: Desconecte la energía antes de
realizar mantenimiento.
Danger de décharge électrique
Pour réduire le risque de décharge électrique, ne par
ouvrir ni retirer le capot. Ne contient pas de pièces
3
réparables par l'utilisateur. Confier les réparations à du
personnel qualifié.
Personnel qualifié : Sectionnez l'alimentation avant
toute intervention.
Check fans
Compruebe los ventiladores
Vérifiez les ventilateurs
4
WARNING / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT
Burn hazard. Always load liquids, or foods that can become liquid
when heated, at an eye level where they can be seen.
Peligro de quemaduras. Siempre coloque líquidos, o alimentos que
se puedan volver líquidos cuando se calientan, a nivel de los ojos
donde se puedan ver.
Risque de brûlure. Toujours charger les liquides, ou les aliments qui
deviennent liquides au chauffage, à hauteur des yeux où ils peuvent
être vus.
5
LA-39155
14
LA-38950
LA-39033
LA-39280
LA-39123
F o ur mu l t i - c u is s o n V e c t or®
Fabriqué aux États-Unis
MISE EN GARDE
Surface chaude
MISE EN GARDE
Risque de choc électrique
Pour réduire le risque de choc électrique, évitez de
retirer ou d'ouvrir le capot. Aucune pièce réparable
par l'utilisateur à l'intérieur. Confiez l'entretien à du
personnel qualifié. Personnel qualifié : débranchez
l'alimentation électrique avant toute intervention.
Vérifier les ventilateurs
MISE EN GARDE
Risque de brûlures
Lorsque vous chargez des liquides ou des aliments
qui peuvent devenir liquides lorsqu'ils sont
chauffés, maintenez le niveau et à une hauteur
inférieure ou égale à celle des yeux.
Man u el d e l 'u t i l is a t e u r
▪
MN-47200
Rev 1
12 /22
▪
▪
▪
Publicité
Table des Matières
